KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/2058

2023 m. rugsėjo 26 d.

kuriuo nustatomos specialiosios Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1231 taikymo taisyklės dėl į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių įvežamų tam tikrų mažmeninės prekybos prekių siuntų specialiųjų oficialios kontrolės normų ir bendrojo sertifikato pavyzdžio

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2023 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/1231 dėl tam tikrų mažmeninės prekybos prekių, sodinti skirtų augalų, sėklinių bulvių, mašinų ir tam tikrų transporto priemonių, naudojamų žemės ar miškų ūkyje, siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir tam tikrų gyvūnų augintinių vežimo į Šiaurės Airiją nekomerciniais tikslais specialiųjų taisyklių (1), ypač į jo 4 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamentu (ES) 2023/1231 nustatytos specialiosios taisyklės, susijusios, inter alia, su tam tikrų gyvūninių ar augalinių produktų, augalų, išskyrus sodinti skirtus augalus, paruošto parduoti gyvūnų augintinių ėdalo ir šunų kramtalų, sudėtinių produktų, kito maisto ir su maistu besiliečiančių medžiagų (toliau – mažmeninės prekybos prekės), skirtų pateikti Šiaurės Airijos rinkai galutiniam vartotojui, siuntų įvežimu į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių;

(2)

konkrečiau, Reglamento (ES) 2023/1231 4 ir 5 straipsniuose nustatyta, kad tam tikroms mažmeninės prekybos prekių siuntoms specialiosios taisyklės dėl specialiųjų oficialios kontrolės normų ir bendrojo jų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir jų pateikimo Šiaurės Airijos rinkai sertifikato turi būti taikomos tik jei tenkinamos tam tikros sąlygos, įskaitant rašytines garantijas, kurias Jungtinė Karalystė turi pateikti pagal to reglamento 4 straipsnio 1 dalies g punktą ir 5 straipsnio 1 dalies f punktą;

(3)	specialiosios taisyklės apima tų siuntų dokumentų, atitikties ir fizinio tikrinimo dažnumo normų taikymą ir bendrojo sertifikato, kuris turi būti pridedamas prie tokių siuntų ir turi būti pateikiamas pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją sanitarinio ir fitosanitarinio (SF) tikrinimo punkte, pavyzdį;

(4)

rašytinėmis garantijomis turi būti užtikrinta, kad mažmeninės prekybos prekių siuntų pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punkte, kuris atitinka Reglamento (ES) 2023/1231 II priede nustatytus reikalavimus, veiksminga oficiali kontrolė būtų vykdoma pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 (2) ir kad būtų vykdoma oficiali kontrolė, pagrįsta kontrolės planu, ir stebėsena pagal Reglamento (ES) 2023/1231 III priedo 1 dalyje nustatytus reikalavimus, apimant tų siuntų vežimą iš pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktų į sąrašą įtrauktas paskirties įmones, siekiant užtikrinti, kad tos siuntos būtų skirtos tik mažmeninei prekybai į sąrašą įtrauktose įmonėse, esančiose Šiaurės Airijoje, ir vėliau nebūtų vežamos į valstybę narę;

(5)	2023 m. rugsėjo 4 d. rašte Jungtinė Karalystė nurodė, kad pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktai iki 2023 m. spalio 1 d. atitiks Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytus reikalavimus;

(6)

2023 m. rugsėjo 4 ir 7 d. raštuose Jungtinė Karalystė taip pat nurodė, kad nuo 2023 m. spalio 1 d. veiksminga mažmeninės prekybos prekių siuntų oficiali kontrolė bus atliekama pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktuose, laikantis Reglamento (ES) 2017/625, o oficiali kontrolė ir stebėsena bus vykdoma laikantis Reglamento (ES) 2023/1231 III priedo 1 dalyje nustatytų reikalavimų ir apims tų siuntų vežimą iš pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktų į sąraše įrašytą paskirties įmonę;

(7)

pagal Reglamento (ES) 2023/1231 4 straipsnio 3 dalį Komisijos tarnybos 2023 m. rugsėjo 11–14 d. Šiaurės Airijoje atliko Komisijos kontrolę dėl Šiaurės Airijos SF tikrinimo punktų atitikties Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytiems reikalavimams tikrinimo. 2023 m. rugsėjo 15 d. ataskaitoje, parengtoje po tos Komisijos kontrolės, nurodyta, kad Belfasto uosto, Larno uosto ir Vorenpointo uosto SF tikrinimo punktai atitinka Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytus atitinkamus reikalavimus;

(8)

kadangi Jungtinė Karalystė pateikė būtinas rašytines garantijas, kurių reikalaujama pagal Reglamento (ES) 2023/1231 4 straipsnio 1 dalies g punktą ir 5 straipsnio 1 dalies f punktą, tikslinga nustatyti specialiąsias tokių siuntų oficialios kontrolės normas, taip pat taisykles dėl tos oficialios kontrolės ir mažmeninės prekybos prekių, įskaitant tam tikras mažmeninės prekybos prekes, kurioms šiuo metu draudžiama įvežti į Sąjungą, siuntų bendrojo sertifikato pavyzdžio;

(9)

Reglamento (ES) 2023/1231 6 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad visos mažmeninės prekybos prekės būtų paženklintos. Konkrečiau, toje dalyje nustatyta, kad tam tikros mažmeninės prekybos prekės turi būti paženklintos atskiru ženklu nuo 2023 m. spalio 1 d., kitos mažmeninės prekybos prekės – nuo 2024 m. spalio 1 d., o dar kitos mažmeninės prekybos prekės – nuo 2025 m. liepos 1 d., kad tiekimo grandinę Šiaurės Airijoje būtų galima pritaikyti prie specialiųjų Reglamente (ES) 2023/1231 nustatytų taisyklių. To reglamento 4 straipsnio 3 dalyje reikalaujama, kad mažmeninės prekybos prekių atitikties tikrinimo norma būtų pritaikoma atsižvelgiant į tai, kokiu mastu skirtingos mažmeninės prekybos prekių rūšys yra paženklintos atskirai. Išsamios gyvūninių produktų ir prekių siuntų atitikties tikrinimo taisyklės, nustatytos Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2130 (3) 3 straipsnio 2 dalyje, neturėtų būti taikomos mažmeninės prekybos prekių siuntų atitikties tikrinimui, kai taikomos Reglamente (ES) 2023/1231 nustatytos specialiosios taisyklės, siekiant užtikrinti nuoseklų to reglamento taikymą toms mažmeninės prekybos prekėms;

(10)	siekiant teisinio tikrumo ir siekiant išvengti nereikalingų prekybos trikdymų, šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka;

(11)	pareiga ženklinti mažmeninės prekybos prekes pagal Reglamento (ES) 2023/1231 IV priedą taikoma nuo 2023 m. spalio 1 d. Todėl, siekiant užtikrinti nuoseklumą ir teisinį tikrumą ir išvengti nereikalingų prekybos sutrikimų, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2023 m. spalio 1 d.;

(12)	šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Dalykas ir taikymo sritis

1. Šiuo reglamentu nustatomos šių mažmeninės prekybos prekių, kurioms taikomas Reglamentas (ES) 2023/1231, siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir pateikimo Šiaurės Airijos rinkai specialiosios oficialios kontrolės normos ir taisyklės dėl tos oficialios kontrolės ir dėl tokių prekių siuntų bendrojo sertifikato pavyzdžio:

a)	gyvūniniai arba augaliniai produktai, augalai, išskyrus sodinti skirtus augalus, taip pat paruoštas parduoti gyvūnų augintinių ėdalas ir šunų kramtalai;

b)	sudėtiniai produktai;

maistas;

d)	su maistu besiliečiančios medžiagos.

2. 1 dalyje nurodytos taisyklės apima:

a)	specialiųjų oficialios kontrolės normų dažnumą ir toje dalyje nurodytų siuntų dokumentų, atitikties ir fizinio tikrinimo reikalavimus;

b)	bendrojo sertifikato, kuris turi būti pateikiamas kartu su tomis siuntomis ir kuris turi būti pateiktas pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktuose, pavyzdžio nustatymą.

2 straipsnis

Dokumentų tikrinimas SF tikrinimo punktuose

Pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktų kompetentingos institucijos tikrina visus bendruosius sertifikatus ir kitus dokumentus, pridedamus prie visų 1 straipsnyje nurodytų mažmeninės prekybos prekių siuntų, įvežamų į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių.

3 straipsnis

Specialiosios oficialios kontrolės normos ir atitikties arba fiziniam tikrinimui SF tikrinimo punktuose taikomi reikalavimai

1. Visų 1 straipsnyje nurodytų mažmeninės prekybos prekių siuntų, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytas siuntas, atitikties tikrinimas, įskaitant tikrinimą, ar laikomasi fasuotoms ir pažymėtoms ženklu prekėms taikomų reikalavimų, kaip tai nurodyta Reglamento (ES) 2023/1231 4 straipsnio 1 dalies a punkte ir 5 straipsnio 1 dalies a punkte, atliekamas pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktuose 10 proc. dažnumu.

Atliekant šios dalies pirmoje pastraipoje nurodytą atitikties tikrinimą, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/2130 3 straipsnio 2 dalis netaikoma.

Fizinis tikrinimas kartu su šios dalies pirmoje pastraipoje nurodytu atitikties tikrinimu atliekami siekiant įgyvendinti Reglamento (ES) 2023/1231 4 straipsnio 1 dalies g punkte ir 5 straipsnio 1 dalies f punkte nurodytų rašytinių garantijų tikslus, visų pirma taikant rizika grindžiamą ir žvalgybos informacija paremtą metodą.

2. Reglamento (ES) 2023/1231 2 straipsnio 2 dalies b punkte nurodytų augalų, išskyrus sodinti skirtus augalus, siuntų atitikties tikrinimas atliekamas 1 proc. dažnumu.

4 straipsnis

Supaprastinti bendrojo sertifikato reikalavimai

1. Prie visų 1 straipsnyje nurodytų mažmeninės prekybos prekių siuntų, įvežamų į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių, pridedamas bendrasis sertifikatas, parengtas pagal priede pateiktą pavyzdį „Retail NI“.

2. Prie 1 dalyje nurodyto bendrojo sertifikato, skirto toje pačioje siuntoje esančioms mažmeninės prekybos prekėms, pridedamas siuntoje esančių mažmeninės prekybos prekių aprašymas.

Pirmoje pastraipoje nurodytas aprašymas pateikiamas papildomame prie bendrojo sertifikato pridedamame dokumente, kuris gali būti popierinis arba elektroninis. Jame pateikiama tokia informacija:

a)	kiekvieno siuntoje esančio produkto pobūdis ir bet koks kiekvieno produkto apdorojimo būdas;

b)	siuntoje esančių pakuočių skaičius ir grynasis svoris;

c)	į sąrašą įtrauktos siuntimo ir priėmimo įmonės Šiaurės Airijoje registracijos arba patvirtinimo numeris.

5 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas taikomas nuo 2023 m. spalio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. rugsėjo 26 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 165, 2023 6 29, p. 103.

(2) 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (OL L 95, 2017 4 7, p. 1).

(3) 2019 m. lapkričio 25 d. Komisijos įgyvendinimo Reglamentas (ES) 2019/2130, kuriuo nustatomos gyvūnų ir prekių, kuriems taikoma oficiali kontrolė pasienio kontrolės postuose, dokumentų patikrinimų, tapatumo patikrinimų ir fizinių patikrinimų metu ir po jų atliktinų veiksmų išsamios taisyklės (OL L 321, 2019 12 12, p. 128).