11.8.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 206/19

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 804/2011

2011 m. rugpjūčio 10 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2011 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (1), ypač į jo 16 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

2011 m. kovo 2 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 204/2011 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje;

(2)

atsižvelgiant į padėties Libijoje sunkumą ir laikantis 2011 m. rugpjūčio 10 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimo 2011/500/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (2), į Reglamento (ES) Nr. 204/2011 III priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti dar du subjektus,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 204/2011 III priede pateiktas sąrašas papildomas šio reglamento priede išvardytais subjektais.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 10 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. DOWGIELEWICZ

(1)  OL L 58, 2011 3 3, p. 1.

(2)  Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 53.

PRIEDAS

1 straipsnyje nurodyti subjektai

 

Pavadinimas

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

1.

Al-Sharara Oil Services Company (Al-Sharara naftos paslaugų kompanija)

(taip pat vadinama: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)

Al-Saqa District, Beside al-Saqa Mosque, Tripolis, Libija

Tel.: +218 21362 2163

Faks.: +218 21362 2161

Subjektas, veikiantis M. Qadhafi režimo vardu arba jam vadovaujant.

2011 8 10

2.

Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC) (Administracinių centrų plėtojimo organizacija)

www.odac-libya.com

Subjektas, veikiantis M. Qadhafi režimo vardu arba jam vadovaujant, ir yra potencialus režimo finansavimo šaltinis. ODAC sudarė palankesnes sąlygas tūkstančiams valdžios finansuojamų infrastruktūros projektų.

2011 8 10