|
19.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 14/20 |
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMAS
2010 m. gruodžio 15 d.
dėl lankstumo priemonės mobilizavimo
(2011/29/ES)
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdami į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (1), ypač į jo 27 punkto penktą pastraipą,
atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi išnagrinėjusios visas galimybes perskirstyti 1a išlaidų pakategorę ir 4 išlaidų kategoriją asignavimus 2010 m. lapkričio 11 d. taikinimo posėdyje abi biudžeto valdymo institucijos susitarė mobilizuoti lankstumo priemonę, siekdamos papildyti finansavimą pagal 2011 m. biudžetą viršijant 1a išlaidų pakategorėje ir 4 išlaidų kategorijoje numatytas viršutines ribas:
|
— |
18 mln. EUR – Mokymosi visą gyvenimą programai pagal 1a išlaidų pakategorę; |
|
— |
16 mln. EUR – Konkurencingumo ir inovacijų programai pagal 1a išlaidų pakategorę; |
|
— |
71 mln. EUR Palestinai pagal 4 išlaidų kategoriją. |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
2011-ųjų finansinių metų Europos Sąjungos bendrajame biudžete lankstumo priemonė mobilizuojama siekiant suteikti 34 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų pagal 1a išlaidų pakategorę ir 71 mln. EUR įsipareigojimų asignavimų pagal 4 išlaidų kategoriją.
Ši suma naudojama šių sričių finansavimui papildyti:
|
— |
18 mln. EUR – Mokymosi visą gyvenimą programai pagal 1a išlaidų pakategorę; |
|
— |
16 mln. EUR – Konkurencingumo ir inovacijų programai pagal 1a išlaidų pakategorę; |
|
— |
71 mln. EUR Palestinai pagal 4 išlaidų kategoriją. |
2 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Strasbūre 2010 m. gruodžio 15 d.
Europos Parlamento vardu
Pirmininkas
J. BUZEK
Tarybos vardu
Pirmininkas
O. CHASTEL
(1) OL C 139, 2006 6 14, p. 1.