EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsauga

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Konvencija dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos

Sprendimas 81/691/EEB dėl Konvencijos dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos sudarymo

KOKS ŠIOS KONVENCIJOS IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

  • Konvencijos tikslas – apsaugoti visus Antarkties jūrų gyvuosius išteklius, įskaitant žuvis, moliuskus, vėžiagyvius ir paukščius, esančius teritorijoje į pietus nuo 60o pietų platumos ir teritorijoje tarp tos platumos ir Antarkties konvergencijos zonos* , sudarančios Antarkties jūrų ekosistemos dalį. Šioje konvencijoje sąvoka „apsauga“ apima ir racionalų naudojimą.
  • Sprendimu konvencija patvirtinama ES vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Siekiant apsaugoti jūrų gyvuosius išteklius, konvencija reikalaujama, kad bet kokia žvejyba ir su ja susijusi veikla būtų vykdoma laikantis šių principų:

  • užtikrinimas, kad bet kurios rūšies populiacija, susijusi su tokia veikla, nenukristų žemiau lygmens, reikalingo stabiliai populiacijai palaikyti;
  • ekologinių santykių tarp žvejojamų ar medžiojamų Antarkties jūrų gyvųjų išteklių populiacijų, nuo jų priklausomų ir su jomis susijusių populiacijų išlaikymas ir sumažėjusių populiacijų atkūrimas iki apibrėžtų lygmenų;
  • kelio užkirtimas jūrų ekosistemoje vykstantiems potencialiai per du ar tris dešimtmečius negrįžtamiems pokyčiams arba šių pokyčių rizikos sumažinimas, atsižvelgiant į aplinkos pokyčių pasekmes, kad būtų sudarytos Antarkties jūrų gyvųjų išteklių tolygios apsaugos sąlygos.

Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisija (CCAMLR) ir Mokslinis komitetas

  • Konvencija įsteigta tarptautinė komisija, CCAMLR, yra atsakinga už apsaugos priemonių, skirtų užtikrinti Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugą, įskaitant jų racionalų naudojimą, priėmimą per savo metinius posėdžius.
  • Mokslinis komitetas yra konvencija įsteigta konsultacinė institucija, kurios tikslas –` sudaryti konsultacijų ir bendradarbiavimo forumą renkant, tiriant ir keičiantis informacija apie jūrų gyvuosius išteklius, kuriems taikoma konvencija. Vykdydama savo funkcijas, Komisija visapusiškai atsižvelgia į Mokslinio komiteto rekomendacijas ir patarimus.
  • 2019 m. gegužės mėn. priimtame Tarybos sprendime (ES) 2019/867 išdėstoma ES pozicija Komisijoje 2019–2023 m.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Konvencija įsigaliojo 1982 m. balandžio 7 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

  • Apie CCAMLR (Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Antarkties konvergencijos zona: linija, jungianti taškus, atitinkančius šiuos geografinės platumos lygiagrečių ir geografinės ilgumos dienovidinių laipsnius:

50oS, 0o; 50oS, 30oE; 45oS, 30oE; 45oS, 80oE; 55oS, 80oE; 55oS, 150oE; 60oS, 150oE; 60oS, 50oW; 50oS, 50oW; 50oS, 0o.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Konvencija dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos (OL L 252, 1981 9 5, p. 27–35)

1981 m. rugsėjo 4 d. Tarybos sprendimas 81/691/EEB dėl Konvencijos dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos sudarymo (OL L 252, 1981 9 5, p. 26)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2019 m. gegužės 14 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/867 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisijoje (CCAMLR), kuriuo panaikinamas 2014 m. birželio 24 d. sprendimas dėl pozicijos, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi CCAMLR (OL L 140, 2019 5 28, p. 72–77)

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Europinė plastikų žiedinėje ekonomikoje strategija“ (COM(2018) 28 final, 2018 1 16)

2017 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 2017/2403 dėl tvaraus išorės žvejybos laivynų valdymo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1006/2008 (OL L 347, 2017 12 28, p. 81–104)

Bendras komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Tarptautinis vandenynų valdymas. Mūsų vandenynų darnaus valdymo darbotvarkė“ (JOIN(2016) 49 final, 2016 11 10)

2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009, nustatantis Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiantis reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinantis reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006 (OL L 343, 2009 12 22, p. 1–50)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 1224/2009 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1005/2008, nustatantis Bendrijos sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruojamai ir nereglamentuojamai žvejybai, atgrasyti nuo jos ir ją panaikinti, iš dalies keičiantis reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1936/2001 ir (EB) Nr. 601/2004 bei panaikinantis reglamentus (EB) Nr. 1093/94 ir (EB) Nr. 1447/1999 (OL L 286, 2008 10 29, p. 1–32)

Žr. konsoliduotą versiją.

2004 m. kovo 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 600/2004, nustatantis tam tikras technines priemones, taikytinas žvejybos veiklai Konvencijos dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos taikymo zonoje (OL L 97, 2004 4 1, p. 1–15)

2004 m. kovo 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 601/2004, nustatantis tam tikras žvejybos kontrolės priemones pagal Konvenciją dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos ir panaikinantis Reglamentus (EEB) Nr. 3943/90, (EB) Nr. 66/98 ir (EB) Nr. 1721/1999 (OL L 97, 2004 4 1, p. 16–29)

Žr. konsoliduotą versiją.

2001 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1035/2001, nustatantis Dissostichus spp. sugavimo dokumentavimo tvarką (OL L 145, 2001 5 31, p. 1–9)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 10.03.2020

Top