Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Vartotojams siūlomų prekių kainų žymėjimas

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Direktyva 98/6/EB dėl taisyklių žymint vartotojams siūlomų prekių kainas

Direktyva (ES) 2019/2161, kuria iš dalies keičiama Direktyva 93/13/EEB ir direktyvos 98/6/EB, 2005/29/EB ir 2011/83/ES, susijusios su ES vartotojų apsaugos taisyklių geresniu vykdymo užtikrinimu ir modernizavimu

KOKS ŠIOS DIREKTYVOS TIKSLAS?

  • Direktyva 98/6/EB siekiama nustatyti vartotojams siūlomų prekių pardavimo kainų ir prekių matavimo vieneto kainų žymėjimo taisykles, kurios leistų pagerinti vartotojui teikiamos informacijos kokybę ir palengvintų galimybę palyginti kainas.
  • Ja nuo 2000 m. kovo 18 d. panaikinamos Direktyva 79/581/EEB (maisto produktų kainų žymėjimas) ir Direktyva 88/314/EEB (ne maisto prekių kainų žymėjimas).
  • Direktyva 98/6/EB iš dalies pakeičiama Direktyva (ES) 2019/2161 dėl geresnio ES vartotojų apsaugos taisyklių vykdymo užtikrinimo ir modernizavimo.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Direktyva 98/6/EB

  • Visų vartotojams siūlomų prekių pardavimo ir vieneto kainos turi būti nurodytos nedviprasmiškai, matomoje vietoje ir lengvai įskaitomos (t. y. galutinė kaina turi apimti pridėtinės vertės mokestį ir visus kitus mokesčius).
  • Vieneto kainos nebūtina žymėti, jei ji sutampa su prekės pardavimo kaina.
  • Tačiau ES valstybės narės gali nuspręsti netaikyti šių taisyklių:
    • prekėms, tiekiamoms kartu su tam tikromis paslaugomis;
    • aukcionams ir parduodamiems meno darbams bei antikvarinėms vertybėms.
  • Ant dideliais kiekiais parduodamų prekių turi būti žymima tik vieneto kaina.
  • Bet kokioje reklamoje, kurioje nurodoma prekių pardavimo kaina, turi būti nurodoma ir vieneto kaina.
  • Valstybės narės gali:
    • atsisakyti reikalavimo žymėti prekių vieneto kainą, jei toks žymėjimas dėl jų pobūdžio arba paskirties nebūtų naudingas arba sukeltų painiavą;
    • sudaryti sąrašą ne maisto prekių, kurioms reikalavimas žymėti vieneto kainą tokio atsisakymo atveju lieka galioti.
  • Direktyvoje numatytu pereinamuoju laikotarpiu tam tikros mažos mažmeninės prekybos įmonės gali nežymėti parduodamų prekių, išskyrus dideliais kiekiais parduodamas prekes, vieneto kainų.
  • Valstybės narės privalo:
    • numatyti atitinkamas priemones, kad būtų informuojami visi asmenys, kuriuos paveiks į nacionalinę teisę perkeltas šis teisės aktas;
    • numatyti nuobaudas už nacionalinės teisės, priimtos taikant šią direktyvą, pažeidimus ir apie jas informuoti.

Direktyva (ES) 2019/2161

  • Keičiančia Direktyva (ES) 2019/2161 į Direktyvą 98/6/EB įterpiamas naujas straipsnis dėl informacijos vartotojams apie kainų mažinimą. Bet kuriame pranešime apie kainų sumažinimą privalo būti aiškiai nurodoma anksčiau prekiautojo taikyta kaina (ankstesnė kaina). Ankstesnė kaina – mažiausia kaina, kurią prekiautojas taiko per laikotarpį, kuris negali būti trumpesnis nei 30 dienų iki kainos sumažinimo.
  • Daliniu pakeitimu numatytos reguliavimo galimybės valstybėms narėms dėl prekių (visų pirma maisto produktų), kurios gali sugesti arba kurių galiojimo trukmė yra trumpa, prekių, kurios prekyboje yra trumpiau nei 30 dienų ir prekių, kurių kaina nuolat mažinama.
  • Dabartinis reikalavimas valstybėms narėms taikyti veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas sankcijas už kainų žymėjimo nacionalinių taisyklių pažeidimus yra papildytas sankcijų skyrimo kriterijų sąrašu.

NUO KADA TAIKOMOS ŠIOS DIREKTYVOS?

  • Direktyva 98/6/EB turėjo būti perkelta į valstybių narių teisę ne vėliau kaip 2000 m. kovo 18 d.
  • Keičianti Direktyva (ES) 2019/2161 turėjo būti perkelta į valstybių narių teisę ne vėliau kaip 2021 m. lapkričio 28 d. Valstybės narės privalo taikyti direktyvos nuostatas nuo 2022 m. gegužės 28 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/6/EB dėl vartotojų apsaugos žymint vartotojams siūlomų prekių kainas (OL L 80, 1998 3 18, p. 27–31)

2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/2161, kuria iš dalies keičiamos Tarybos direktyva 93/13/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/6/EB, 2005/29/EB ir 2011/83/ES, kiek tai susiję su geresniu Sąjungos vartotojų apsaugos taisyklių vykdymo užtikrinimu ir modernizavimu (OL L 328, 2019 12 18, p. 7–28)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2017 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/2394 dėl nacionalinių institucijų, atsakingų už vartotojų apsaugos teisės aktų vykdymo užtikrinimą, bendradarbiavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004 (OL L 345, 2017 12 27, p. 1–26)

Vėlesni Reglamento (ES) 2017/2394 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui. Naujos galimybės vartotojams (COM(2018) 183 final, 2018 4 11)

paskutinis atnaujinimas 03.02.2022

Top