Hormoninio poveikio medžiagų ir kitų medžiagų gyvūnuose bei gyvūninės kilmės produktuose monitoringas

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Direktyva 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringo priemonių

KOKS ŠIOS DIREKTYVOS TIKSLAS?

Šioje direktyvoje nustatomos medžiagų ir likučių grupių, išvardytų I priede, monitoringo priemonės. Medžiagos suskirstytos į dvi grupes:

• Medžiagos, turinčios anabolinį poveikį (audinių augimo procesas), ir neleistinos medžiagos; ir
• veterinariniai vaistai ir priemaišos.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Nacionaliniai monitoringo planai

ES valstybės narės paskiria pagrindiniam valdžios departamentui arba įstaigai užduotį parengti monitoringo planus likučiams ar medžiagoms nustatyti:

• gyvuose gyvūnuose;
• jų išmatose;
• kūno skysčiuose bei audiniuose;
• gyvūnų pašaruose; ir
• geriamame vandenyje.

Valdžios departamentas arba įstaiga koordinuoja pagrindinių ir regioninių departamentų, atsakingų už monitoringą ir už tokio monitoringo rezultatų bei duomenų rinkimą ir siuntimą Europos Komisijai, veiklos koordinavimą.

Paskui ES valstybės narės turi pateikti monitoringo planus, pagal kuriuos nustatomi likučiai arba medžiagos. Planai turi atitikti IV priede nustatytus mėginių ėmimo kiekius ir dažnumą.

Kiekvienais metais arba tada, kai mano esant reikalinga, Komisija teikia atskaitą Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto valstybėms narėms. Europos Parlamentui ir Tarybai Komisija kiekvienais metais siunčia pranešimą apie priemonių, kurių buvo imtasi regioniniu, nacionaliniu ar ES lygiu, rezultatus.

Savikontrolė ir bendra operatorių atsakomybė

ES valstybės narės turi pirmiausia užtikrinti, kad jų teisės aktai būtų paremti principu, pagal kurį įvairios suinteresuotos šalys atlieka kokybės monitoringą viso gamybos proceso metu, ir kad savikontrolės priemonės (įtrauktos į prekės ženklų ar etikečių specifikacijas) būtų sparčiau taikomos.

Oficialios kontrolės priemonės

ES valstybės narės gali atlikti oficialius atsitiktinius patikrinimus:

• nuo farmacinių medžiagų, turinčių anabolinį poveikį, gamybos iki jų pardavimo;
• nuo pašarų gamybos iki jų paskirstymo; ir
• gyvūnų ar gyvūnų kilmės neapdorotų medžiagų, kurioms taikoma ši Direktyva, gamybos metu.

Jeigu tiriant oficialų mėginį aptinkami draudžiamų medžiagų likučiai arba leistinų medžiagų kiekis viršija ES taisyklėmis nustatytą lygį, kompetentinga institucija nedelsdama turi gauti visą informaciją, reikalingą nustatyti gyvūną ir ūkį, iš kurio jis kilęs, ir visas tyrimo bei rezultatų detales.

Jeigu po ES valstybėje narėje atliktos kontrolės paaiškėja, kad reikalingas tyrimas ar kitokios priemonės, atliktinos vienoje ar keliose ES valstybėse narėse arba trečiosiose šalyse, ta valstybė narė (tos valstybės narės) informuoja kitas ES valstybes nares ir Komisiją.

ES valstybės narės, kuriose būtinas tyrimas ar kitokie veiksmai, turi imtis atitinkamų priemonių.

Jeigu ES valstybė narė mano, kad kitoje ES valstybėje narėje nevykdoma arba nustota vykdyti numatyta kontrolė, ji apie tai informuoja pagrindinę tos ES valstybės narės kompetentingą instituciją. Po tyrimo ta institucija imasi visų reikalingų priemonių. Tačiau jeigu kyla ginčas, apie atitinkamą klausimą gali būti informuojama Komisija, kuri nurodo vienam ar daugiau ekspertų pareikšti savo nuomonę.

Priemonės, kurių reikia imtis pažeidimo atveju

Pažeidimo atveju gali būti taikomos šios bausmės:

• nurodoma skersti gyvūnus atskirai nuo kitų į skerdyklą atvežamų gyvūnų grupių ir skerdenos bei produktai, kuriuose likučių kiekis viršija ES ar nacionalinių teisės aktų nustatytas normas, paskelbiami netinkamais vartoti žmonėms;
• leidimai arba oficialūs patvirtinimai sustabdomi arba panaikinami;
• nustatomos baudžiamosios ir (arba) administracinės bausmės, ir, jei nebendradarbiaujama su kompetentinga institucija arba sudaromos kliūtys, 12 mėnesių laikotarpiui atimama teisė gauti ES paramą.

Importas iš trečiųjų šalių

ES valstybės narės gali importuoti gyvūnus ir gyvūninės kilmės produktus, kuriems taikoma ši direktyva, iš ES nepriklausančių šalių, nurodytų ES teisės aktuose pateikiamuose sąrašuose.

Atitinkamos ES nepriklausančios šalys privalo pateikti planą, kuriame būtų nurodytos jų teikiamos direktyvoje išdėstytų likučių ir medžiagų monitoringo garantijos.

Jei nustatoma, kad siuntoje yra neleistinų medžiagų, ES valstybės narės gali grąžinti siuntą ar siuntos dalį į kilmės šalį.

Šia direktyva nustatomas mokestis už gyvūnų (gyvūninės kilmės produktų) monitoringą.

NUO KADA TAIKOMA ŠI DIREKTYVA?

Direktyva taikoma nuo 1996 m. gegužės 23 d. Ji turėjo būti perkelta į ES šalių teisę ne vėliau kaip 1997 m. birželio 30 d.

Direktyva panaikinta ir pakeista Reglamentu (ES) 2017/625, kuris įsigalios 2019 m. gruodžio 14 d.

Kontekstas

Daugiau informacijos žr.:

• Veterinarinio vaisto likučiai (Europos Komisija)

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

1996 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyva 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringo priemonių, panaikinanti Direktyvas 85/358/EEB ir 86/469/EEB bei Sprendimus 89/187/EEB ir 91/664/EEB (OL L 125, 1996 5 23, p. 10–32)

Vėlesni Direktyvos 96/23/EB daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (OL L 95, 2017 4 7, p. 1–142)

Žr. konsoliduotą versiją.

2005 m. sausio 11 d. Komisijos sprendimas 2005/34/EB, nustatantis vienodus tam tikrų likučių tikrinimo iš trečiųjų šalių importuotų gyvulinės kilmės produktuose standartus (OL L 16, 2005 1 20, p. 61–63)

2002 m. rugpjūčio 12 d. Komisijos sprendimas 2002/657/EB dėl Tarybos direktyvos 96/23/EB nuostatų dėl analizės metodų tinkamumo ir rezultatų aiškinimo įgyvendinimo (OL L 221, 2002 8 17, p. 8–36)

Žr. konsoliduotą versiją.

1998 m. vasario 23 d. Komisijos sprendimas 98/179/EB, nustatantis išsamias mėginių, skirtų tam tikrų medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringui vykdyti, oficialaus ėmimo taisykles (OL L 65, 1998 3 5, p. 31–34)

Žr. konsoliduotą versiją.

1997 m. spalio 27 d. Komisijos sprendimas 97/747/EB, nustatantis mėginių kiekį ir jų ėmimo dažnumą, numatytą Tarybos direktyvoje 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių tam tikruose gyvūninės kilmės produktuose kontroliavimo (OL L 303, 1998 3 5, p. 12–15)

Monitoringo planai Europos Sąjungoje

Komisijos sprendimai, patvirtinantys monitoringo planus, pagal kuriuos nustatomi likučiai arba medžiagos gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose.

Sprendimas 98/151/EB (OL L 47, 1998 2 18, p. 17) (Prancūzija), Sprendimas 98/152/EB (OL L 47, 1998 2 18, p. 18) (Jungtinė Karalystė), Sprendimas 98/153/EB (OL L 47, 1998 2 18, p. 19) (Austrija), Sprendimas 98/154/EB (OL L 47, 1998 2 18, p. 20) (Suomija), Sprendimas 98/155/EB (OL L 47, 1998 2 18, p. 21) (Švedija), Sprendimas 98/458/EB (OL L 201, 1998 7 17, p. 117) (Belgija), Sprendimas 98/459/EB (OL L 201, 1998 7 17, p. 118) (Nyderlandai), Sprendimas 98/460/EB (OL L 201, 1998 7 17, p. 119) (Ispanija), Sprendimas 98/390/EB (OL L 175, 1998 6 19, p. 34) (Italija), Sprendimas 98/391/EB (OL L 175, 1998 6 19, p. 35) (Airija), Sprendimas 98/492/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 7) (Liuksemburgas), Sprendimas 98/493/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 8) (Vokietija), Sprendimas 98/494/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 9) (Danija), Sprendimas 98/495/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 10) (Graikija), Sprendimas 98/496/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 11) (Portugalija), Sprendimas 98/497/EB (OL L 223, 1998 8 11, p. 12) (Italija)

Monitoringo planai Europos Sąjungai nepriklausančiose šalyse

2004 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimas 2004/432/EB dėl likučių monitoringo planų, kuriuos pateikia trečiosios šalys pagal Tarybos Direktyvą 96/23/EB (OL L 154, 2004 4 30, p. 44–50).

Žr. konsoliduotą versiją.

Nacionalinės etaloninės laboratorijos

1998 m. rugsėjo 3 d. Komisijos sprendimas 98/536/EB, pateikiantis nacionalinių etaloninių laboratorijų likučiams aptikti sąrašą (OL L 251, 1998 9 11, p. 39–42)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 03.09.2018