EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2058
Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2016/2058 of 23 November 2016 amending Implementing Decision 2011/777/EU, Euratom authorising Romania to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2016) 7397)
2016 m. lapkričio 23 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES, Euratomas) 2016/2058, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2011/777/ES, Euratomas, kuriuo Rumunijai leidžiama naudoti tam tikrus apytikrius apskaičiavimus PVM nuosavų išteklių bazei apskaičiuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 7397)
2016 m. lapkričio 23 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES, Euratomas) 2016/2058, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2011/777/ES, Euratomas, kuriuo Rumunijai leidžiama naudoti tam tikrus apytikrius apskaičiavimus PVM nuosavų išteklių bazei apskaičiuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 7397)
C/2016/7397
OJ L 319, 25.11.2016, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
|
25.11.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 319/38 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2016/2058
2016 m. lapkričio 23 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2011/777/ES, Euratomas, kuriuo Rumunijai leidžiama naudoti tam tikrus apytikrius apskaičiavimus PVM nuosavų išteklių bazei apskaičiuoti
(pranešta dokumentu Nr. C(2016) 7397)
(Tekstas autentiškas tik prancūzų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1989 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas) Nr. 1553/89 dėl galutinių vienodų nuosavų išteklių, kaupiamų iš pridėtinės vertės mokesčio (1), surinkimo priemonių, ypač į jo 6 straipsnio 3 dalies antrą įtrauką,
pasikonsultavusi su Nuosavų išteklių patariamuoju komitetu,
kadangi:
|
(1) |
pagal Tarybos direktyvos 2006/112/EB (2) 390b straipsnį Rumunija, laikydamasi jos įstojimo dieną joje taikytų sąlygų, gali ir toliau neapmokestinti X priedo B dalies 10 punkte nurodytų sandorių, kol tokie patys sandoriai neapmokestinami nors vienoje iš valstybių narių, kurios 2006 m. gruodžio 31 d. buvo Bendrijos narės; į šiuos sandorius būtina atsižvelgti nustatant PVM nuosavų išteklių bazę; |
|
(2) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2011/777/ES, Euratomas (3) Rumunijai suteiktas leidimas taikyti apytikrius apskaičiavimus sandoriams, nurodytiems Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 10 punkte; |
|
(3) |
2016 m. balandžio 13 d. raštu (4) Rumunija paprašė leidimo apskaičiuojant PVM nuosavų išteklių bazę taikyti fiksuotą tarpinės bazės procentinę dalį sandoriams, nurodytiems X priedo B dalies 10 punkte. Rumunija pateikė duomenų, kad praeityje procentinė dalis laikui bėgant išlikdavo stabili. Todėl Rumunijai turėtų būti leista apskaičiuoti PVM nuosavų išteklių bazę taikant fiksuotą procentinę dalį, kaip prašoma jos rašte; |
|
(4) |
siekiant skaidrumo ir teisinio tikrumo, tikslinga nustatyti leidimų taikymo trukmę; |
|
(5) |
todėl tikslinga atitinkamai iš dalies pakeisti Įgyvendinimo sprendimą 2011/777/ES, Euratomas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimas 2011/777/ES, Euratomas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
įterpiamas 1a straipsnis: „1a straipsnis Nukrypstant nuo šio sprendimo 1 straipsnio, apskaičiuojant PVM nuosavų išteklių bazę nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d., Rumunijai leidžiama taikyti 0,15 % tarpinę bazę sandoriams, nurodytiems Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 10 punkte (keleivių vežimas)“; |
|
2) |
2 straipsnis pakeičiamas taip: „2 straipsnis Šis sprendimas taikomas nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d.“ |
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Rumunijai.
Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 23 d.
Komisijos vardu
Kristalina GEORGIEVA
Pirmininko pavaduotoja
(2) 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, 2006 12 11, p. 1).
(3) 2011 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2011/777/ES, Euratomas, kuriuo Rumunijai leidžiama naudoti tam tikrus apytikrius apskaičiavimus PVM nuosavų išteklių bazei apskaičiuoti (OL L 317, 2011 11 30, p. 36).
(4) Ares(2016) 1748164.