31999L0019

Komisijos direktyva 1999/19/EB

1999 m. kovo 18 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 97/70/EB, nustatančią suderintus saugumo reikalavimus 24 metrų ilgio ir ilgesniems žvejybos laivams

(tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1997 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 97/70/EB, nustatančią suderintus saugumo reikalavimus 24 metrų ilgio ir ilgesniems žvejybos laivams [1], ypač į jos 8 straipsnį,

(1) kadangi Komisija išnagrinėjo direktyvos II priedo IX skyriaus nuostatas, atsižvelgdama į tai, kad jos taikomos naujiems 24-45 metrų ilgio žvejybos laivams, atkreipdama dėmesį į ribotą laivų dydį bei laive esančių asmenų skaičių;

(2) kadangi ta analizė parodė, kad tik A1 jūrų rajone plaukiojančiuose laivuose gali būti užtikrintas atitinkamas radijo ryšio saugos lygis, numačius reikalavimą vietoj avarinio vietą nurodančio radijo švyturio (EPIRB) laive turėti papildomą labai aukštų dažnių (VHF) radiją su skaitmeniniu selektyviuoju iškvietimu (DSC);

(3) kadangi atsižvelgus į tą analizę turėtų būti iš dalies pakeistas direktyvos II priedas;

(4) kadangi pakeitimas atitinka gaires, taikomas SOLAS nepriklausantiems laivams, kurie yra Globalinės jūrų avarinio ryšio ir saugumo sistemos (GMDSS) dalis, kaip 1997 m. birželio 9 d. aplinkraščiu 803 nustatė Tarptautinės jūrų organizacijos Jūrų saugumo komitetas;

(5) kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka komiteto, įsteigto pagal Tarybos direktyvos 93/75/EEB [2] 12 straipsnį, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 98/74/EB [3], nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 97/70/EB II priedo antraštė "IX SKYRIUS: RADIJO RYŠYS" papildoma taip:

"7 taisyklė: Radijo įranga — A1 jūrų rajonas

Įterpiama nauja 4 dalis:

"Nepaisant 4 taisyklės a dalies nuostatų, administracija gali atleisti naujus 24 metrų ilgio ir ilgesnius, bet ne ilgesnius kaip 45 metrų žvejybos laivus, plaukiojančius tik A1 jūrų rajone, nuo 6 taisyklės 1 dalies f punkto ir 7 taisyklės 3 dalies reikalavimų vykdymo, jei juose yra įrengta 6 taisyklės 1 dalies a punkte nurodyta VHF radijo stotis, o be to dar yra įrengta VHF radijo stotis, kuris DSC pagalba iš laivo į krantą perduoda avarinius signalus, kaip numatyta 7 taisyklės 1 dalies a punkte.""

2 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 2000 m. gegužės 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

Valstybės narės, tvirtindamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1999 m. kovo 18 d.

Komisijos vardu

Neil Kinnock

Komisijos narys

[1] OL L 34, 1998 2 9, p. 1.

[2] OL L 247, 1993 10 5, p. 19.

[3] OL L 276, 1998 10 13, p. 7.

--------------------------------------------------