EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993R0826
Commission Regulation (EEC) No 826/93 of 6 April 1993 amending Regulation (EEC) No 183/93 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive- residue oil and on the relevant methods of analysis
1993 m. balandžio 6 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 826/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 183/93, iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 2568/91 dėl alyvų aliejaus ir alyvų likučių aliejaus savybių bei dėl atitinkamų analizės metodų
1993 m. balandžio 6 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 826/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 183/93, iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 2568/91 dėl alyvų aliejaus ir alyvų likučių aliejaus savybių bei dėl atitinkamų analizės metodų
OJ L 87, 7.4.1993, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 014 P. 154 - 154
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 012 P. 237 - 237
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 012 P. 237 - 237
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 022 P. 74 - 74
In force
Oficialusis leidinys L 087 , 07/04/1993 p. 0006 - 0006
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 826/93 1993 m. balandžio 6 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 183/93, iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 2568/91 dėl alyvų aliejaus ir alyvų likučių aliejaus savybių bei dėl atitinkamų analizės metodų EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą 136/66/EB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2046/92 [2], ypač į jo 35a straipsnį, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 183/93 [3] iš dalies pakeičia Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2568/91 [4] IV priedą, nustatydamas vaško metodą; kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 183/93 2 straipsnio reikalavimus šis metodas turi būti pradėtas taikyti nuo 1993 m. liepos 1 d., o vaško metodui taikyti reikalingų lėšų bus gauta ir anksčiau, reikėtų paankstinti metodo taikymo pradžios datą; kadangi todėl Reglamentą (EEB) Nr. 183/93 būtina iš dalies pakeisti; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejų ir riebalų vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 183/93 2 straipsnio 2 dalyje nurodyta data 1993 m. liepos 1 d. pakeičiama į 1993 m. gegužės 1 d. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1993 m. balandžio 6 d. Komisijos vardu René Steichen Komisijos narys [1] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66. [2] OL L 215, 1992 7 30, p. 1. [3] OL L 22, 1993 1 30, p. 58. [4] OL L 248, 1991 9 5, p. 1. --------------------------------------------------