Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992R3336

1992 m. lapkričio 16 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3336/92, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 234/68 dėl bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų augalų dalių, skintų gėlių ir dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo

OJ L 336, 20.11.1992, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; netiesiogiai panaikino 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3336/oj

31992R3336



Oficialusis leidinys L 336 , 20/11/1992 p. 0001 - 0001
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 46 p. 0014
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 46 p. 0014


Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3336/92

1992 m. lapkričio 16 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 234/68 dėl bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų augalų dalių, skintų gėlių ir dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 42 ir 43 straipsnius,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

kadangi Reglamentas (EEB) Nr. 234/68 [3] bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų augalų dalių, skintų gėlių ir dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo netaiko trūkažolės augalams ir šaknims, klasifikuojamoms pagal KN kodą 06012010; kadangi patirtis rodo, jog komercinės šių produktų charakteristikos yra labai panašios į produktų, išvardytų kitose Kombinuotosios nomenklatūros 6 skyriaus subpozicijose, charakteristikas; kadangi dėl to jas reikėtų įtraukti į minėtą bendrą organizavimą nuo 1993 m. sausio 1 d.,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 234/68 1 straipsnyje išbraukiama frazė "išskyrus trūkažolės augalus ir šaknis, klasifikuojamus subpozicijoje 06012010".

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 1993 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1992 m. lapkričio 16 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Gummer

[1] OL C 166, 1992 7 3, p. 16.

[2] 1992 m. spalio 30 d. pareikšta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

[3] OL L 55, 1968 3 2, p. 1, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3991/87 (OL L 377, 1987 12 31, p. 19).

--------------------------------------------------

Top