EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0446
92/446/EEC: Commission Decision of 27 July 1992 concerning questionnaires relating to Directives in the water sector
1992 liepos 27 d. Komisijos Sprendimas dėl klausimynų, naudojamų vandens sektoriaus direktyvomis
1992 liepos 27 d. Komisijos Sprendimas dėl klausimynų, naudojamų vandens sektoriaus direktyvomis
OJ L 247, 27.8.1992, p. 10–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 011 P. 177 - 203
Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 011 P. 177 - 203
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 002 P. 148 - 149
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 002 P. 153 - 154
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 006 P. 14 - 15
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2016: This act has been changed. Current consolidated version: 24/08/1995
Oficialusis leidinys L 247 , 27/08/1992 p. 0010 - 0036
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 15 tomas 11 p. 0177
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 15 tomas 11 p. 0177
Komisijos Sprendimas 1992 liepos 27 d. dėl klausimynų, naudojamų vandens sektoriaus direktyvomis (92/446/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1976 m. gegužės 4 d. Tarybos direktyvą 76/464/EEB dėl tam tikrų į Bendrijos vandenis išleidžiamų pavojingų medžiagų sukeltos taršos [1] su pakeitimais, padarytais 1991 m. gruodžio 23 d. Direktyva 91/692/EEB, standartizuojanti ir racionalizuojanti ataskaitas apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą [2], ypač jos 13 straipsnio 1 dalį bei Direktyvos 91/692/EEB I priede nurodytų kitų direktyvų atitinkamas nuostatas, atsižvelgdama į 1975 m. birželio 16 d. Tarybos direktyvą 75/440/EEB dėl paviršinio vandens, skirto geriamajam vandeniui imti, kokybės valstybėse narėse reikalavimų [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 91/692/EEB, ypač jos 9a straipsnį, atsižvelgdama į 1980 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 80/778/EEB dėl žmonių vartojimui skirto vandens kokybės [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 91/692/EEB, ypač jos 17a straipsnį, atsižvelgdama į 1975 m. gruodžio 8 d. Tarybos direktyvą 76/160/EEB dėl maudyklų vandens kokybės [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 91/692/EEB, ypač jos 13 straipsnį, kadangi iš valstybių narių reikalaujama, kad pagal Komisijos parengtus klausimynus arba bendrus principus jos pateiktų ataskaitą apie tam tikrų Bendrijos direktyvų įgyvendinimą; kadangi pagal Direktyvos 91/692/EEB 6 straipsnį tuos klausimynus arba bendrus principus turi parengti Komisija, kuriai padeda iš valstybių narių atstovų sudarytas ir Komisijos atstovo pirmininkaujamas komitetas; kadangi šiuo sprendimu numatytos priemonės atitinka pirmiau minėto komiteto pareikštą nuomonę arba jeigu per komiteto pirmininko nustatytą laiką komitetas dėl tų priemonių nuomonės nepareiškė, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Priede pateikti klausimynai yra priimami šiuo sprendimu. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1992 m. liepos 27 d. Komisijos vardu Karel Van Miert Komisijos narys [1] OL L 129, 1976 5 18, p. 23. [2] OL L 377, 1991 12 31, p. 48. [3] OL L 194, 1975 7 25, p. 26. [4] OL L 229, 1980 8 30, p. 11. [5] OL L 31, 1976 2 5, p. 1. -------------------------------------------------- PRIEDAS METMENŲ SĄRAŠAS Žr. Komisijos sprendimą 95/337/EB, OL L 200, 1995 8 24, p. 1–34. --------------------------------------------------