EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0373
92/373/EEC: Commission Decision of 2 July 1992 designating the host centre Animo'
1992 m. liepos 2 d. Komisijos Sprendimas paskiriantis Animo priimantįjį centrą
1992 m. liepos 2 d. Komisijos Sprendimas paskiriantis Animo priimantįjį centrą
OJ L 195, 14.7.1992, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 043 P. 90 - 90
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 043 P. 90 - 90
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 012 P. 356 - 356
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 011 P. 60 - 60
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 011 P. 60 - 60
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 77 - 77
In force
Oficialusis leidinys L 195 , 14/07/1992 p. 0031 - 0031
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0090
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0090
Komisijos Sprendimas 1992 m. liepos 2 d. paskiriantis "Animo" priimantįjį centrą (92/373/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais siekiant užbaigti kurti vidaus rinką [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 91/628/EEB [2], ypač į jos 20 straipsnio 3 dalį, kadangi 1991 m. liepos 19 d. Komisija priėmė Sprendimą 91/398/EEB dėl veterinarijos tarnybas jungiančio kompiuterinio tinklo (Animo) [3]; kadangi siekiant užtikrinti sklandų kompiuterinio tinklo (Animo) veikimą, reikėtų numatyti naudotiną priimantįjį centrą; kadangi dėl šios priežasties 1991 m. gruodžio 3 d. Komisija priėmė Sprendimą 91/638/EEB dėl kompiuterinio tinklo "Animo" bendrojo priimančiojo centro paskyrimo [4]; kadangi kompanijos Eurokom priimantysis centras atitinka visas Sprendimo 91/638/EEB priede nustatytas technines specifikacijas ir pateikia visas tinkamam "Animo" tinklo veikimui nuo 1992 m. liepos 1 d. būtinas garantijas; kadangi prireikus Direktyvos 90/425/EEB 20 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka vėliau bus nustatytos priimančiojo centro, Komisijos ir valstybių narių bendradarbiavimo sąlygos; kadangi atsižvelgiant į paskirtosios įmonės pateiktą informaciją, ypač susijusią su finansiniais ir techniniais aspektais, šis sprendimas bus peržiūrėtas iškart, kai nustatant praktines detales bus susidurta su šioje srityje pasitaikančiais sunkumais; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Įmonės Eurokom priimantysis centras, įsikūręs adresu: Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles, paskiriamas kompiuterinio tinklo "Animo" bendru priimančiuoju centru. 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1992 m. liepos 2 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 224, 1990 8 18, p. 29. [2] OL L 340, 1991 12 11, p. 17. [3] OL L 221, 1991 8 9, p. 30. [4] OL L 343, 1991 12 13, p. 48. --------------------------------------------------