EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0767R(04)
2009 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimo 2009/767/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje nustatomos priemonės procedūroms, atliekamoms naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir kontaktinių centrų paslaugomis, palengvinti, klaidų ištaisymas ( OL L 274, 2009 10 20 )
2009 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimo 2009/767/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje nustatomos priemonės procedūroms, atliekamoms naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir kontaktinių centrų paslaugomis, palengvinti, klaidų ištaisymas ( OL L 274, 2009 10 20 )
OJ L 4, 7.1.2011, p. 6–7
(BG, DE, ET, LT, RO, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/767/corrigendum/2011-01-07/3/oj
|
7.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 4/6 |
2009 m. spalio 16 d. Komisijos sprendimo 2009/767/EB, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje nustatomos priemonės procedūroms, atliekamoms naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir kontaktinių centrų paslaugomis, palengvinti, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 274, 2009 m. spalio 20 d. )
Šios nuorodos daromos į OL L 299, 2009 11 14, p. 18 išspausdintą redakciją.
|
1. |
38 puslapis, priedas, dalis „Service Information“: |
yra:
„PUPT(1) Paslauga(1)“,
turi būti:
„TSP(1) Service(1)“.
|
2. |
40 puslapis, priedas, punktas „Service current status“: |
yra:
|
„— |
prižiūrima (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/undersupervision); |
|
— |
paslaugos priežiūra baigiama (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionincessation); |
|
— |
priežiūra pasibaigusi (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionceased); |
|
— |
priežiūra panaikinta (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionrevoked); |
|
— |
akredituota (http://uri.etsi.org/TrstSvc/Svcstatus/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accredited); |
|
— |
akreditacija pasibaigusi (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationceased); |
|
— |
akreditacija panaikinta (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationrevoked).“, |
turi būti:
|
„— |
Under Supervision (prižiūrima) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/undersupervision) |
|
— |
Supervision of Service in Cessation (paslaugos priežiūra baigiama) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionincessation); |
|
— |
Supervision Ceased (priežiūra pasibaigusi) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionceased); |
|
— |
Supervision Revoked (priežiūra panaikinta) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionrevoked; |
|
— |
Accredited (akredituota) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/Svcstatus/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accredited); |
|
— |
Accreditation Ceased (akreditacija pasibaigusi) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationceased); |
|
— |
Accreditation Revoked (akreditacija panaikinta) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationrevoked).“. |
|
3. |
43 puslapis, priedas, dalis „Service Approval History“: |
yra:
„PUPT(1) Paslauga(1) Istorija(1)“,
turi būti:
„TSP(1) Service(1) History(1)“.
|
4. |
44 puslapis, priedas, punktas „Service information extensions“: |
yra:
„PUPT(1) Paslauga(1) Istorija(2)
Taip pat, kaip PUPT(1) Paslauga(1) Istorija(2) (iki Istorija (1))
…
PUPT(1) Paslauga(2)
Taip pat, kaip PUPT(1) Paslauga(2) (jei taikoma)
PUPT(1) Paslauga(2) Istorija(1)
…
PUPT(2) informacija
Taip pat, kaip PUPT(2) (jei taikoma)
Taip pat, kaip PUPT(2) Paslauga(1) (jei taikoma)
Taip pat, kaip PUPT(2) Paslauga(1) Istorija(1)“,
turi būti:
„TSP(1) Service(1) History(2)
Taip pat, kaip TSP(1) Service(1) History(2) (iki History1)
…
TSP(1) Service(2)
Taip pat, kaip TSP(1) Service 2 (jei taikoma)
TSP(1)Service(2)History(1)
…
TSP(2) Information
Taip pat, kaip TSP 2 (jei taikoma)
Taip pat, kaip TSP 2 Service 1
Taip pat, kaip TSP 2 Service 1 History 1“.