EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22008D0104
Decision of the EEA Joint Committee No 104/2008 of 26 September 2008 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
2008 m. rugsėjo 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 104/2008, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)
2008 m. rugsėjo 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 104/2008, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)
OJ L 309, 20.11.2008, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 089 P. 123 - 123
In force
|
20.11.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 309/30 |
EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
Nr. 104/2008
2008 m. rugsėjo 26 d.
iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)
EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Susitarimo XIII priedas buvo iš dalies pakeistas 2008 m. liepos 4 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 87/2008 (1). |
|
(2) |
Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 715/2008, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 474/2006, sudarantis oro vežėjų, kuriems taikomas draudimas vykdyti veiklą Bendrijoje, Bendrijos sąrašą (2), |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Susitarimo XIII priedo 66zab punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 474/2006) papildomas šia įtrauka:
|
„— |
32008 R 0715: 2008 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 715/2008 (OL L 197, 2008 7 25, p. 36).“ |
2 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 715/2008 tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2008 m. rugsėjo 27 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai, kurie numatyti Susitarimo 103 straipsnio 1 dalyje (3).
4 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
Priimta Briuselyje, 2008 m. rugsėjo 26 d.
EEE jungtinio komiteto vardu
Pirmininkas
H. S. H. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
(1) OL L 280, 2008 10 23, p. 23.
(2) OL L 197, 2008 7 25, p. 36.
(3) Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.