EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1824

2005 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1824/2005, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1183/2005, nustatantį tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai

OJ L 294, 10.11.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 348M, 24.12.2008, p. 295–297 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 004 P. 91 - 92
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 004 P. 91 - 92

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1824/oj

10.11.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 294/3


KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1824/2005

2005 m. lapkričio 9 d.

iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1183/2005, nustatantį tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1183/2005, nustatantį tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

(1)

Reglamento (EB) Nr. 1183/2005 I priede yra išvardyti fiziniai ir juridiniai asmenys, subjektai ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą yra įšaldomi.

(2)

2005 m. lapkričio 1 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas patvirtino pirmą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems turėtų būti taikomas fondų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašo versiją. Todėl I priedas turėtų būt atitinkamai iš dalies pakeistas.

(3)

Siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, šis reglamentas turi įsigalioti nedelsiant,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1183/2005 I priedas yra pakeičiamas šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2005 m. lapkričio 9 d.

Komisijos vardu

Eneko LANDÁBURU

Ryšių su užsieniu generalinis direktorius


(1)  OL L 193, 2005 7 23, p. 1.


PRIEDAS

„I PRIEDAS

2 straipsnyje nurodytų fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašas

1)

Frank Kakolele Bwambale (alias a) Frank Kakorere, b) Frank Kakorere Bwambale). Kita informacija: Buvęs Congolese Rally for Democracy-Liberation Movement (RCD-ML) (Kongo susivienijimas siekiant demokratijos – išsivadavimo judėjimas) vadovas.

2)

Jérôme Kakwavu Bukande (alias a) Jérôme Kakwavu, b) Commandant Jérôme). Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Buvęs Union des Congolais pour la Démocratie (UCD/FAPC) (Kongo demokratijos sąjunga) pirmininkas. 2004 m. gruodžio mėn. suteiktas Armed Forces of DR Congo (FARDC) (Kongo Demokratinės Respublikos ginkluotosios pajėgos) generolo laipsnis.

3)

Germain Katanga. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Nuo 2005 m. kovo mėn. taikomas namų areštas Kinshasa mieste. Patriotic Resistance Front of Ituri (FRPI) (Ituri patriotinio pasipriešinimo frontas) vadas. 2004 m. gruodžio mėn. paskirtas Armed Forces of DR Congo (FARDC) (Kongo Demokratinės Respublikos ginkluotosios pajėgos) generolu.

4)

Thomas Lubanga. Gimimo vieta: Ituri, Kongo Demokratinė Respublika. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Union des patriotes congolais (UPC/L) (Kongo patriotų sąjunga) pirmininkas. Nuo 2005 m. kovo mėn. taikomas areštas Kinshasa mieste.

5)

Khawa Panga Mandro (alias a) Kawa Panga, b) Kawa Panga Mandro, c) Kawa Mandro, d) Yves Andoul Karim, e) Chief Kahwa, f) Kawa). Gimimo data: 1973 8 20. Gimimo vieta: Bunia, Kongo Demokratinė Respublika. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Buvęs Party for Unity and Safeguarding of the Integrity of Congo (PUSIC) (Kongo vienybės ir vientisumo išsaugojimo partija) pirmininkas. Nuo 2005 balandžio mėn. kalėjime Bunia mieste.

6)

Douglas Mpano. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Įsikūręs Gomoje. Compagnie Aérienne des Grands Lacs ir Great Lakes Business Company vadovas.

7)

Sylvestre Mudacumura (alias a) Radja, b) Mupenzi Bernard, c) General Major Mupenzi). Pilietybė: Ruandos. Kita informacija: Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR) (Ruandos demokratinio išsivadavimo pajėgos) vadas.

8)

Dr Ignace Murwanashy-Aka (alias Ignace). Pilietybė: Ruandos. Kita informacija: Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR) (Ruandos demokratinio išsivadavimo pajėgos) pirmininkas. Gyvena Vokietijoje.

9)

Jules Mutebutsi (alias a) Jules Mutebusi, b) Jules Mutebuzi, c) Colonel Mutebutsi). Gimimo vieta: Pietų Kivu, Kongo Demokratinė Respublika. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Buvęs Armed Forces of DR Congo (FARDC) (Kongo Demokratinės Respublikos ginkluotosios pajėgos) 10-o karinio regiono vado (karinių regionų) pavaduotojas (atleistas 2004 m. balandžio mėn.). Šiuo metu sulaikytas Ruandoje.

10)

Matthieu Ngudjolo (alias Cui Ngudjolo). Kita informacija: „pulkininkas“ arba „generolas“. Front for National Integration (FNI) (Nacionalinės integracijos frontas) štabo viršininkas ir buvęs Patriotic Force of Resistance in Ituri (FRPI) (Ituri patriotinio pasipriešinimo frontas) štabo viršininkas. United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) (Jungtinių Tautų misija Kongo Demokratinėje Respublikoje) areštuotas Bunia mieste 2003 m. spalio mėn.

11)

Floribert Ngabu Njabu (alias a) Floribert Njabu, b) Floribert Ndjabu, c) Floribert Ngabu, d) Ndjabu). Kita informacija: Front of National Integration (FNI) (Nacionalinės integracijos frontas) pirmininkas. Areštuotas ir nuo 2005 m. kovo mėn. taikomas namų areštas Kinshasa mieste.

12)

Laurent Nkunda (alias a) Laurent Nkunda Bwatare, b) Laurent Nkundabatware, c) Laurent Nkunda Mahoro Batware, d) General Nkunda). Gimimo data: 1967 2 6. Gimimo vieta: Šiaurės Kivu/Rutshuru, Kongo Demokratinė Respublika. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Buvęs Rwanda-backed Congolese Democratic Assembly based in Goma, North Kivu Province (RCD-G) (Ruandos remiama Kongo demokratinė asamblėja Gomoje, Šiaurės Kivu provincijoje) generolas. Šiuo metu buvimo vieta nežinoma. Pastebėtas Ruandoje ir Gomoje.

13)

James Nyakuni. Pilietybė: Ugandos. Kita informacija: Prekybos partneriai su Commandant Jerome (Jérôme Kakwavu Bukande).

14)

Dieudonné Ozia Mazio (alias a) Ozia Mazio, b) Omari, c) Mr Omari). Gimimo data: 1949 6 6. Gimimo vieta: Ariwara, Kongo Demokratinė Respublika. Pilietybė: Kongo. Kita informacija: La Fédération des Entreprises du Congo (FEC) (Kongo įmonių federacija) Aru teritorijoje pirmininkas. Finansiniai projektai su Commandant Jerome (Jérôme Kakwavu Bukande) ir People's Armed Forces of Congo (FAPC) (Kongo liaudies ginkluotosios pajėgos).

15)

Bosco Taganda (alias a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) Terminator, d) Major). Pilietybė: Kongo. Kita informacija: Union des patriotes congolais (UPC/L) (Kongo patriotų sąjunga) karo vadas.

16)

Tous Pour la Paix et le Développement (alias TPD) (Visi už taiką ir vystymąsi). Adresas: Goma, Šiaurės Kivu, Kongo Demokratinė Respublika. Kita informacija: nevyriausybinė organizacija, kuri teikė pagalbą Rwanda-backed Congolese Democratic Assembly based in Goma, North Kivu Province (RCD-G) (Ruandos remiama Kongo demokratinė asamblėja Gomoje, Šiaurės Kivu provincijoje).“


Top