EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01970R0537-19890101
Regulation (EEC) No 537/70 of the Commission of 23 March 1970 authorising Member States to take measures derogating from certain requirements of the quality standards applicable to exports to third countries of flowering bulbs, corms and tubers
Consolidated text: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 537/70 1970 m. kovo 23 d. leidžiantis valstybėms narėms imtis priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų, taikomų skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių eksportui į trečiąsias šalis, tam tikrų reikalavimų
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 537/70 1970 m. kovo 23 d. leidžiantis valstybėms narėms imtis priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų, taikomų skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių eksportui į trečiąsias šalis, tam tikrų reikalavimų
1970R0537 — LT — 01.01.1989 — 006.001
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 537/70 1970 m. kovo 23 d. (OL L 067, 24.3.1970, p.10) |
iš dalies keičiamas:
|
|
Oficialusis leidinys |
||
No |
page |
date |
||
L 181 |
12 |
4.7.1973 |
||
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2971/76 1976 m. gruodžio 7 d. |
L 339 |
17 |
8.12.1976 |
|
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2737/77 of 9 December 1977 (*) |
L 316 |
29 |
10.12.1977 |
|
COMMISSION REGULATION (EEC) No 309/88 of 2 February 1988 (*) |
L 31 |
7 |
3.2.1988 |
(*) |
Šis aktas nebuvo skelbtas lietuvių kalba. |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 537/70
1970 m. kovo 23 d.
leidžiantis valstybėms narėms imtis priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų, taikomų skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių eksportui į trečiąsias šalis, tam tikrų reikalavimų
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1968 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/68 ( 1 ) dėl bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų augalų dalių, skintų gėlių bei dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo,
atsižvelgdama į 1968 m. kovo 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 315/68 ( 2 ), nustatantį skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių kokybės standartus, su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 448/69 ( 3 ), ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,
kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 315/68 2 straipsnio 2 dalį valstybėms narėms gali būti leidžiama imtis priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų tam tikrų reikalavimų, kad eksportuotojai galėtų patenkinti tam tikrų trečiųjų šalių prekybos reikalavimus;
kadangi Reglamentu (EEB) Nr. 315/68 nustatyti kokybės standartai tam tikrais atvejais neleidžia patenkinti trečiųjų šalių prekybos reikalavimų; kadangi, jei minėti prekybos reikalavimai yra stabilūs ir pastovūs, valstybėms narėms turėtų būti leidžiama juos tenkinti neribotą laiką;
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Gyvų augalų vadybos komiteto nuomonę,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
1. Valstybėms narėms leidžiama imtis tam tikrų priemonių nukrypstant nuo kokybės standartų, taikomų šių skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių eksportui į trečiąsias šalis:
Freesia Ragioneri
Freesia Refracta Alba
Freesia Buttercup
Gladioli, su dideliais žiedais
Gladioli primulinus
Gladioli Heraut
Gladioli Papillon
Iris„Wedgwood“
▼M2 —————
▼M1 —————
2. Šio straipsnio 1 dalyje minėtų priemonių, kuriomis leidžiama nukrypti, gali būti imtasi tik rūšiuojant pagal dydį ir tik pagal šio reglamento priede nurodytas sąlygas bei dydžius.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 1970 m. birželio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
PRIEDAS
1 straipsnio 2 dalyje numatytos sąlygos ir dydžiai
Produkto pavadinimas |
Pakuotės tipas |
Paskirties trečioji šalis |
Minimalus dydis |
Dydžio klasės |
||||||
Freesia Ragioneri |
|
|
|
iki 4 |
||||||
Freesia Refracta Alba |
||||||||||
Freesia Buttercup |
||||||||||
Gladioli, su dideliais žiedais |
|
|
|
6–8 |
||||||
Gladioli primulinus |
|
|||||||||
Gladioli Heraut |
||||||||||
Gladioli, su dideliais žiedais |
|
|
|
iki 8 |
||||||
Gladioli primulinus |
|
|||||||||
Gladioli Heraut |
||||||||||
Gladioli Papillon |
bet kokia pakuotė |
visos šalys |
nėra |
|||||||
Iris„Wedgwood“ |
bet kokia pakuotė |
Pietų Hempšyras |
7 cm |
7–8 |
||||||
▼M2 ————— |
||||||||||
▼M1 ————— |
( 1 ) OL L 55, 1968 3 2, p. 1.
( 2 ) OL L 71, 1969 3 21, p. 1.
( 3 ) OL L 61, 1969 3 12, p. 1.