EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01968R0827-20050701
Regulation (EEC) No 827/68 of the Council of 28 June 1968 on the common organisation of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty
Consolidated text: Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 827/68 1968 m. birželio 28 d. dėl bendro tam tikrų Sutarties II priede išvardytų produktų rinkos organizavimo
Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 827/68 1968 m. birželio 28 d. dėl bendro tam tikrų Sutarties II priede išvardytų produktų rinkos organizavimo
No longer in force
)
1968R0827 — LT — 01.07.2005 — 003.001
Šis dokumentas yra skirtas tik informacijai, ir institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį
TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 827/68 1968 m. birželio 28 d. dėl bendro tam tikrų Sutarties II priede išvardytų produktų rinkos organizavimo (OL L 151, 30.6.1968, p.16) |
iš dalies keičiamas:
|
|
Oficialusis leidinys |
||
No |
page |
date |
||
REGULATION (EEC) No 2727/71 OF THE COUNCIL of 20 December 1971 (*) |
L 282 |
8 |
23.12.1971 |
|
L 106 |
1 |
20.4.1973 |
||
RÈGLEMENT (CEE) No 1067/74 DU CONSEIL, du 30 avril 1974, (*) |
L 120 |
2 |
1.5.1974 |
|
L 276 |
3 |
7.10.1976 |
||
L 61 |
1 |
5.3.1977 |
||
TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2560/77 1977 m. lapkričio 7 d. |
L 303 |
1 |
28.11.1977 |
|
L 142 |
1 |
30.5.1978 |
||
L 16 |
3 |
22.1.1980 |
||
L 183 |
1 |
16.7.1980 |
||
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2966/80 1980 m. lapkričio 14 d. |
L 307 |
5 |
18.11.1980 |
|
L 370 |
36 |
30.12.1987 |
||
L 85 |
3 |
30.3.1989 |
||
L 69 |
7 |
20.3.1993 |
||
TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 1574/93, 1993 m. birželio 14 d. |
L 152 |
1 |
24.6.1993 |
|
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2430/93 of 1 September 1993 (*) |
L 223 |
9 |
2.9.1993 |
|
L 92 |
15 |
9.4.1994 |
||
L 349 |
105 |
31.12.1994 |
||
L 26 |
13 |
2.2.1996 |
||
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1272/2002 2002 m. liepos 12 d. |
L 184 |
7 |
13.7.2002 |
|
TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 865/2004 2004 m. balandžio 29 d. |
L 161 |
97 |
30.4.2004 |
iš dalies keičiamas:
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
(*) |
Šis aktas nebuvo skelbtas lietuvių kalba. |
TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 827/68
1968 m. birželio 28 d.
dėl bendro tam tikrų Sutarties II priede išvardytų produktų rinkos organizavimo
EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 42 ir 43 straipsnius,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę,
kadangi bendras rinkos organizavimas pagal tam tikrą taisyklių sistemą jau yra arba netrukus bus nustatytas daugeliui Sutarties II priede išvardytų produktų; kadangi taip pat pagal rinkų bendro organizavimo sistemą turi būti priimtos nuostatos, kad būtų leista kurti visų kitų tame priede išvardytų produktų vieną bendrą rinką;
kadangi šios vienos bendros rinkos kūrimas reiškia vienos bendros prekybos sistemos įvedimą prie Bendrijos išorinių sienų; kadangi šios sistemos esmė gali būti apibūdinta kaip visuotinis Bendrojo muitų tarifo taikymas ir prekybos liberalizavimas;
kadangi vis dėlto išimtinėmis aplinkybėmis rinkos apsauga taikant Bendrąjį muitų tarifą gali pasirodyti netobula; kadangi tokiais atvejais, kad Bendrijos rinka neliktų be apsaugos nuo sutrikdymų, kurių gali dėl to atsirasti panaikinus anksčiau buvusias importo kliūtis, Bendrija turėtų turėti teisę nedelsdama imtis visų reikiamų priemonių;
kadangi visų aptariamų produktų vienos bendros rinkos sukūrimas yra susijęs su šių prekių visų laisvo judėjimo kliūčių pašalinimu prie Bendrijos vidaus sienų;
kadangi šios vienos bendros rinkos sukūrimą sutrikdytų tam tikros pagalbos teikimas; kadangi dėl to Sutarties nuostatos, leidžiančios įvertinti valstybių narių teikiamą pagalbą ir uždrausti tą pagalbą, kuri yra nesuderinama su bendrąja rinka, turėtų būti taikomos produktams, kuriems taikomas šis reglamentas;
kadangi, siekiant palengvinti siūlomų priemonių įgyvendinimą, turėtų būti nustatyta valstybių narių ir Komisijos glaudaus bendradarbiavimo vadybos komitete tvarka;
kadangi perėjimas nuo valstybėse narėse galiojančios sistemos prie šiuo reglamentu nustatytos sistemos turėtų vykti kuo sklandžiau; kadangi tuo tikslu gali prireikti pereinamojo laikotarpio priemonių;
kadangi produktų, kuriems taikomas šis reglamentas, bendros rinkos organizavimas turi vykti atsižvelgiant tuo pačiu metu į Sutarties 39 ir 110 straipsniuose nustatytus tikslus,
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Šiuo reglamentu nustatomas bendras rinkos organizavimas yra taikomas priede išvardytiems produktams.
2 straipsnis
1. Jei šiame reglamente nenurodyta kitaip, 1 straipsnyje išvardytiems produktams taikomos Bendrajame muitų tarife nurodytos muitų normos.
2. Bendrosios kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės ir specialiosios jos taikymo taisyklės yra skiriamos produktų, kuriems taikomas šis reglamentas, klasifikacijai; muitų tarifų nomenklatūra, kuri yra šio reglamento taikymo rezultatas, įtraukiama į Bendrąjį muitų tarifą.
3. Jei šis reglamentas arba pagal jį priimtos nuostatos neprieštarauja, ir atsižvelgiant į įsipareigojimus, kylančius iš tarptautinių sutarčių dėl priede išvardytų produktų, prekiaujant su trečiosiomis šalimis draudžiama:
— apmokestinti bet kokiu mokesčiu, lygiaverčiu muitui,
— taikyti bet kokius kiekybinius apribojimus arba tolygų poveikį turinčias priemones.
3 straipsnis
1. Jei dėl vieno ar kelių 1 straipsnyje išvardytų produktų importo arba eksporto Bendrijos rinka yra sutrikdoma ar jai gresia dideli sutrikimai, galintys sutrukdyti įgyvendinti Sutarties 39 straipsnyje numatytus tikslus, prekybai su trečiosiomis šalimis gali būti taikomos atitinkamos priemonės, kol tokie trikdymai ar jų grėsmė išnyks.
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu ir laikydamasi Sutarties 43 straipsnio 2 dalyje nustatytos balsavimo tvarkos, priima bendrąsias šios dalies taikymo taisykles bei nustato atvejus ir ribas, kurių neperžengdamos valstybės narės gali imtis laikinų apsaugos priemonių.
2. Jei susidaro 1 dalyje aprašyta padėtis, Komisija valstybės narės prašymu arba savo iniciatyva pasirenka reikiamas priemones; valstybėms narėms pranešama apie tas priemones, kurios turi būti taikomos nedelsiant. Jei Komisija gauna iš valstybės narės prašymą, ji turi priimti sprendimą per tris darbo dienas nuo jo gavimo dienos.
3. Apie Komisijos numatytas priemones bet kuri valstybė narė praneša Tarybai per tris dienas nuo tos dienos, kai jos buvo paskelbtos. Taryba susirenka nedelsiant. Kvalifikuota balsų dauguma ji gali pakeisti arba panaikinti svarstomą priemonę.
4. Šis straipsnis taikomas atsižvelgiant į įsipareigojimus, kylančius iš sutarčių, sudarytų laikantis Sutarties 228 straipsnio 2 dalies.
4 straipsnis
1. Bendrijos vidaus prekyboje yra draudžiama:
— bet kokio muito ar lygiaverčio poveikio privalomojo mokėjimo rinkimas,
— bet kokio kiekybinio apribojimo arba lygiaverčio poveikio priemonės taikymas, laikantis Protokolo dėl Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės nuostatų,
— rėmimasis Sutarties 44 straipsniu.
2. Priede išvardytos prekės, kurios yra pagamintos ar gautos iš produktų, kurie neatitinka Sutarties 9 straipsnio 2 dalies ir 10 straipsnio 1 dalies reikalavimų, yra nepriimamos į laisvą apyvartą Bendrijoje.
5 straipsnis
Priede išvardytų produktų gamybai ir prekybai taikomi Sutarties 92, 93 ir 94 straipsniai.
Tačiau, gavusios Komisijos leidimą, Suomija ir Švedija gali skirti pagalbą mėsos ir produktų iš laukinių elnių gamybai ir prekybai (CN ex02 08 ir ex02 10), jeigu tai nesukelia tradicinių gamybos lygių padidėjimo.
6 straipsnis
Kai nurodoma į šį straipsnį, priemonių imamasi laikantis Reglamento (EEB) Nr. 136/66 38 straipsnyje ir kitų reglamentų dėl bendro žemės ūkio rinkų organizavimo atitinkamuose straipsniuose nustatyta tvarka.
7 straipsnis
Šis reglamentas yra taikomas taip, kad tuo pačiu metu būtų tinkamai atsižvelgiama į Sutarties 39 ir 110 straipsniuose nustatytus tikslus.
8 straipsnis
Šis reglamentas taikomas nepažeidžiant Bendrijos nuostatų, priimtų arba priimtinų siekiant suderinti valstybių narių įstatymus ir kitus teisės aktus, kad būtų išlaikytas arba gerinamas tam tikrų priede išvardytų ir specialiai dauginimui skirtų produktų techninis ar genetinis gamybos lygis.
9 straipsnis
Jei prireiktų pereinamojo laikotarpio priemonių siekiant palengvinti perėjimą nuo valstybėse narėse galiojančios sistemos prie šiame reglamente nustatytosios, ypač jei šios sistemos įvedimas nustatytą datą sukeltų didelių sunkumų dėl tam tikrų produktų, tokios priemonės yra priimamos 6 straipsnyje nustatyta tvarka. Jos yra taikytinos ne vėliau kaip iki 1969 m. birželio 30 d.
10 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 1968 m. liepos 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
PRIEDAS
KN kodas |
Aprašymas |
ex01 01 |
Gyvi arkliai, asilai, mulai ir arklėnai: |
0101 10 |
– Grynaveisliai veisliniai gyvuliai: |
0101 10 10 |
– – Arkliai () |
0101 10 90 |
– – Kiti |
0101 90 |
– Kiti: |
– – Arkliai: |
|
0101 90 19 |
– – – Neskerstini |
0101 90 30 |
– – Asilai |
0101 90 90 |
– – Mulai ir arklėnai |
ex01 02 |
Gyvi galvijai: |
ex01 02 90 |
– Ne grynaveisliai veisliniai gyvuliai: |
0102 90 90 |
– – Ne naminės rūšys |
ex01 03 |
Gyvos kiaulės: |
0103 10 00 |
– Grynaveisliai veisliniai gyvuliai () |
– Kiti: |
|
ex01 03 91 |
– – Mažesnės kaip 50 kg masės: |
0103 91 90 |
– – – Ne naminės rūšys |
ex01 03 92 |
– – 50 kg ir didesnės kaip 50 kg masės |
0103 92 90 |
– – – Ne naminės rūšys |
0106 00 |
Kiti gyvi gyvūnai |
ex02 03 |
Kiauliena, šviežia, atšaldyta arba sušaldyta: |
– Šviežia arba atšaldyta: |
|
ex02 03 11 |
– – Skerdenos arba skerdenų pusės: |
0203 11 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 03 12 |
– – Kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais: |
0203 12 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 03 19 |
– – Kita: |
0203 19 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
– – Sušaldyta |
|
ex02 03 21 |
– – Skerdenos arba skerdenų pusės: |
0203 21 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 03 22 |
– – Kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais: |
0203 22 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 03 29 |
– – Kita: |
0203 29 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 05 00 |
Arkliena, asilų, mulų arba arklėnų mėsa, šviežia, atšaldyta arba sušaldyta: |
0205 00 90 |
– Asilų, mulų arba arklėnų mėsa |
ex02 06 |
Galvijienos, kiaulienos, avienos, ožkienos, arklienos, asilų, mulų arba arklėnų valgomieji mėsos subproduktai, švieži, atšaldyti arba sušaldyti: |
ex02 06 10 |
– Galvijienos, švieži arba atšaldyti |
0206 10 10 |
– – Skirti farmacijos preparatų gamybai () |
– Galvijienos, atšaldyti : |
|
ex020622 00 |
– – Kepenys: |
– – – Skirtos farmacijos preparatų gamybai |
|
ex02 06 29 |
– – Kiti: |
0206 29 10 |
– – – Skirti farmacijos preparatų gamybai () |
ex02 06 30 |
– Kiaulienos, švieži arba atšaldyti: |
– – Naminių kiaulių: |
|
ex020630 20 |
– – – Kepenys: |
– – – Skirti farmacijos preparatų gamybai |
|
ex020630 30 |
– – – Kiti: |
– – – – skirti farmacijos preparatų gamybai |
|
0206 30 80 |
– – Kiti |
– Kiaulienos, užšaldyti: |
|
ex02 06 41 |
– – Kepenys: |
ex020641 20 |
– – – Naminių kiaulių: |
– – – – Skirti farmacijos preparatų gamybai |
|
0206 41 80 |
– – – Kitos |
ex02 06 49 |
– – Kiti: |
ex020649 20 |
– – – Naminių kiaulių: |
– – – – Skirti farmacijos preparatų gamybai |
|
0206 49 80 |
– – – Kiti |
ex02 06 80 |
– Kiti, švieži arba atšaldyti: |
0206 80 10 |
– – Skirti farmacijos preparatų gamybai () |
– – Kiti: |
|
0206 80 91 |
– – – Arklių, asilų, mulų ir arklėnų |
ex02 06 90 |
– Kiti, sušaldyti: |
0206 90 10 |
– – Skirti farmacijos preparatų gamybai () |
– – Kiti: |
|
0206 90 91 |
– – – Arklių, asilų, mulų ir arklėnų |
0208 |
Kita mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, švieži, atšaldyti arba sušaldyti |
0210 |
Mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti; valgomieji mėsos arba mėsos subproduktų miltai ir rupiniai: |
– Kiaulienos: |
|
ex02 10 11 |
– – Kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais: |
0210 11 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 10 12 |
– – Papilvė su raumenų sluoksneliais ir jos gabalai: |
0210 12 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex02 10 19 |
– – Kiti: |
0210 19 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
– Kiti, įskaitant valgomuosius mėsos arba mėsos subproduktų miltus ir rupinius: |
|
0210 91 00 |
– – Primatų |
0210 92 00 |
– – Banginių, delfinų ir jūrų kiaulių (Cetacea būrio žinduolių); lamantinų ir diugonių (Sirenia būrio žinduolių) |
0210 93 00 |
– – Roplių (įskaitant gyvates ir vėžlius) |
ex02 10 99 |
– – Kiti: |
– – – Mėsa: |
|
0210 99 31 |
– – – – Šiaurės elnių |
0210 99 39 |
– – – – Kita |
– – – Mėsos subproduktai: |
|
– – – – Kiti nei naminių kiaulių, galvijienos, avienos ir ožkienos |
|
0210 99 80 |
– – – – – Kiti, išskyrus naminių paukščių kepenis |
ex04 07 00 |
Paukščių kiaušiniai su lukštais, švieži, konservuoti arba virti: |
0407 00 90 |
– Kiti, išskyrus naminius paukščius |
ex04 08 |
Paukščių kiaušiniai be lukštų ir kiaušinių tryniai, švieži, džiovinti, virti vandenyje arba garuose, formuoti, užšaldyti arba konservuoti kitu būdu, į kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių: |
– Kiaušinių tryniai: |
|
ex04 08 11 |
– – Džiovinti: |
0408 11 20 |
– – – Netinkami vartoti žmonių maistui () |
ex04 08 19 |
– – Kiti: |
0408 19 20 |
– – – netinkami vartoti žmonių maistui () |
– Kiti: |
|
ex04 08 91 |
– – Džiovinti: |
0408 91 20 |
– – – Netinkami vartoti žmonių maistui () |
ex04 08 99 |
– – Kiti: |
0408 99 20 |
– – – Netinkami vartoti žmonių maistui () |
0410 00 00 |
Gyvūninės kilmės maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje |
0504 00 00 |
Gyvūnų (išskyrus žuvis) žarnos, pūslės ir skrandžiai, sveiki arba jų gabalai, švieži, šaldyti, užšaldyti, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti: |
ex05 11 |
Gyvūniniai produktai, nenurodyti kitoje vietoje, nugaišę gyvūnai, klasifikuojami 1 arba 3 skirsniuose, netinkami vartoti žmonių maistui: |
0511 10 00 |
– Galvijų sperma |
– Kiti: |
|
0511 91 |
– – Produktai iš žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių; nugaišę gyvūnai, klasifikuojami 3 skirsnyje: |
ex05 11 99 |
– – Kiti: |
0511 99 90 |
– – – Kiti, išskyrus gyslas arba sausgysles; nuopjovas ir panašias kailių arba odų žaliavos atliekas |
ex07 09 |
Kitos daržovės, šviežios arba šaldytos: |
ex07 09 60 |
– Paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisiai: |
– – Kiti: |
|
0709 60 91 |
– – – Paprikos (Capsicum genties), skirtos kapsicinui arba aliejiniams dažams capsicum gaminti |
0709 60 95 |
– – – Skirti pramoninei eterinių aliejų arba kvapiųjų dervų ekstraktų gamybai () |
0709 60 99 |
– – – Kiti |
ex07 10 |
Daržovės (nevirtos arba virtos garuose ar vandenyje), užšaldytos: |
ex07 10 80 |
– Kitos daržovės: |
– – Paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisiai |
|
0710 80 59 |
– – – Kitos, išskyrus saldžiąsias paprikas |
ex07 11 |
Konservuotos daržovės, netinkamos ilgai laikyti ir papildomai neapdorojus tiesiogiai vartoti maistui (pavyzdžiui, konservuotos dujiniu sieros dioksidu, sūrymu, sieros vandeniu arba kitais konservuojamais tirpalais): |
ex07 11 90 |
– Kitos daržovės; daržovių mišiniai: |
– – Daržovės: |
|
0711 90 10 |
– – – Paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas |
0713 |
Džiovintos ankštinės daržovės, gliaudytos, su luobelėmis arba be luobelių, skaldytos arba neskaldytos: |
ex07 13 10 |
– Žirniai (Pisum sativum): |
0713 10 90 |
– – Kiti, išskyrus skirtus sėjai |
ex071320 00 |
– Dvispalviai raženiai: |
– – Kiti, išskyrus skirtus sėjai |
|
– Pupelės (Vigna spp., Phaseolus spp.): |
|
ex071331 00 |
– – Vigna mungo (L.) Hepper arba Vigna radiata (L.) Wilczek veislių pupelės: |
– – Kitos, išskyrus skirtas sėjai |
|
ex071332 00 |
– – Mažosios raudonosios (Adzuki) pupelės (Phaseolus arba Vigna angularis): |
– – – Kitos, išskyrus skirtas sėjai |
|
ex07 13 33 |
– – Paprastosios pupelės, įskaitant daržines pupeles (Phaseolus vulgaris): |
0713 33 90 |
– – – Kitos, išskyrus skirtas sėjai |
ex071339 00 |
– – Kitos: |
– – – Išskyrus skirtas sėjai |
|
ex071340 00 |
– Lęšiai: |
– – – Kiti, išskyrus skirtus sėjai |
|
ex071350 00 |
– Stambiasėklės pupos (Vicia faba var. major) ir smulkiasėklės pupos (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor): |
– – Kitos, išskyrus skirtas sėjai |
|
ex07 13 90 |
– Kitos: |
0713 90 90 |
– – Kitos, nei skirtos sėjai |
0801 |
Kokosai, braziliniai riešutai (bertoletijos) ir anakardžio (cashew) riešutai, švieži arba džiovinti, su kevalais arba be kevalų, išgliaudyti arba neišgliaudyti: |
0802 |
Kiti riešutai, švieži arba džiovinti, su kevalais arba be kevalų, išgliaudyti arba neišgliaudyti: |
ex08 02 90 |
– Kiti: |
ex080290 20 |
– – Arekos (arba betelio palmės) riešutai, kolamedžio riešutai ir pekanai (karijos riešutai) (Carya pecan) |
ex08 04 |
Datulės, figos, ananasai, avokados, gvajavos, mangai ir garcinijos, švieži arba džiovinti: |
0804 10 00 |
– Datulės |
0902 |
Arbata, aromatinta arba nearomatinta: |
ex09 04 |
Pipirai (Piper genties); džiovinti, grūsti arba malti paprikos (Capsicum genties) arba pimentos (Pimenta genties) vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas, klasifikuojamas 0904 20 10 subpozicijoje: |
0905 00 00 |
Vanilė |
0906 |
Cinamono žievė ir žiedai |
0907 00 00 |
Gvazdikėliai (sveiki vaisiai, žiedai ir žiedkočiai) |
0908 |
Muskatai, meisas (mace) ir kardamonas: |
0909 |
Anyžinės ožiažolės, žvaigždanyžių (badijonų), pankolio, kalendrų, kmynų arba paprastųjų kmynų sėklos; kadagių uogos: |
0910 |
Imbieras, šafranas, ciberžolė, čiobreliai, lauro lapai, karis ir kiti prieskoniai: |
ex11 06 |
Džiovintų ankštinių daržovių, klasifikuojamų 0713 pozicijoje, sago palmių šerdžių arba šakniavaisių ar gumbavaisių, klasifikuojamų 0714 pozicijoje, arba produktų, klasifikuojamų 8 skirsnyje, miltai, rupiniai ir milteliai: |
1106 10 00 |
– Džiovintų ankštinių daržovių, klasifikuojamų 0713 pozicijoje |
ex11 06 30 |
– Produktų, klasifikuojamų 8 skirsnyje: |
1106 30 90 |
– – Kiti |
ex11 08 |
Krakmolas; inulinas: |
1108 20 00 |
– Inulinas |
1202 10 90 |
Žemės riešutai, neskrudinti ir kitaip nekepti, su lukštu, neskirti sėjai |
1202 20 00 |
Žemės riešutai, neskrudinti ir kitaip nekepti, su lukštu, skaldyti arba neskaldyti |
1203 00 00 |
Kopra |
1206 00 91 |
Saulėgrąžų sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
ex120600 99 |
|
1207 10 90 |
Palmių riešutai ir branduoliai, skaldyti arba neskaldyti, neskirti sėjai |
1207 20 90 |
Medvilnės sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
1207 30 90 |
Ricinmedžio sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
1207 40 90 |
Sezamo sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
1207 50 90 |
Garstyčios sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
1207 60 90 |
Dygmino sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
1207 91 90 |
Aguonų sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
ex120792 98 |
Taukmedžio riešutai, skaldyti arba neskaldyti, neskirti sėjai |
1207 99 91 |
Kanapių sėklos, skaldytos arba neskaldytos, neskirtos sėjai |
ex120799 98 |
Kitokios aliejinės sėklos ir aliejiniai vaisiai, skaldyti arba neskaldyti, neskirti sėjai |
1208 |
Miltai ir rupiniai iš aliejinių kultūrų sėklų arba vaisių, išskyrus garstyčios sėklas |
1211 |
Augalai ir augalų dalys (įskaitant sėklas ir vaisius), dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiai, švieži arba džiovinti, supjaustyti arba nesupjaustyti, grūsti arba negrūsti, sumalti į miltelius arba nemalti: |
ex12 12 |
Saldžiavaisio pupmedžio vaisiai, jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai, cukriniai runkeliai ir cukranendrės, švieži, šaldyti, užšaldyti arba džiovinti, susmulkinti arba nesusmulkinti; vaisių kauliukai ir branduoliai, taip pat kiti augaliniai produktai (įskaitant neskrudintas Cichorium intybus sativum rūšies trūkažolės (cikorijos) šaknis), dažniausiai vartojami žmonių maistui, nenurodyti kitoje vietoje: |
ex121220 00 |
– Jūriniai vandens augalai ir kiti dumbliai visų pirma naudojami farmacijai ir žmonėms vartoti |
1212 30 00 |
– Abrikosų, persikų (įskaitant nektarinus) arba slyvų kauliukai ir branduoliai |
– Kiti: |
|
ex12 12 99 |
– – Kiti, išskyrus cukrinius runkelius ir cukranendres: |
ex121299 80 |
– – – Kiti, išskyrus trūkažolės šaknis |
1213 00 00 |
Javų šiaudai ir pelai, neapdoroti, kapoti arba nekapoti, susmulkinti arba nesusmulkinti, presuoti arba nepresuoti, granuliuoti arba negranuliuotiKGM |
ex12 14 |
Šakniavaisiniai griežčiai, pašariniai runkeliai, pašariniai šakniavaisiai, šienas, liucerna (alfalfa), dobilai, bandvikiai, pašariniai kopūstai, lubinai, vikiai ir panašūs pašariniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti: |
ex12 14 90 |
– Kiti: |
1214 90 10 |
– – Pašariniai runkeliai, šakniavaisiniai griežčiai ir kiti pašariniai šakniavaisiai |
– – Kiti: |
|
ex121490 91 irex121490 99 |
– – – Granuliuoti ir kiti, išskyrus: |
– Liucernas, bandvikius, dobilus, lubinus, vikius ir panašius pašarinius produktus dirbtinai sudžiovintus, išskyrus šieną ir pašarinius lapinius kopūstus bei produktus turinčius šieno |
|
– Liucernas, bandvikius, dobilus ir lubinus kitaip sudžiovintus ir sumaltus |
|
ex15 02 00 |
Galvijų, avių arba ožkų taukai, išskyrus klasifikuojamus 1503 pozicijoje: |
ex150200 10 |
– Skirti naudoti pramonėje, bet ne maisto produktų gamybai, išskyrus riebalus išgautus iš kaulų ir atliekų () |
1503 00 |
Kiaulinių taukų stearinas, kiaulinių taukų aliejus, oleostearinas, oleoaliejus ir lajaus aliejus, neemulsuoti, nesumaišyti arba neapdoroti kitu būdu: |
1504 |
Žuvų arba jūrų žinduolių taukai ir aliejus bei jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1507 |
Sojos pupelių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1508 |
Žemės riešutų aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1511 |
Palmių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1512 |
Saulėgrąžų, dygminų arba medvilnės sėklų aliejai ir jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1513 |
Kokosų (kopros), palmių sėklų branduolių arba babasų aliejai ir jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
1514 |
Rapsų, rapsukų arba garstyčių aliejai ir jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
ex15 15 |
Kiti nelakieji augaliniai riebalai ir aliejus (įskaitant jojobų aliejų: 1515 90 15) ir jų frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti |
ex15 16 |
Gyvūniniai arba augaliniai riebalai ir aliejus ir jų frakcijos, visiškai arba iš dalies sukietinti, peresterinti, reesterinti arba elaidinizuoti, nerafinuoti arba rafinuoti, bet toliau neapdoroti (išskyrus sukietintą ricinmedžio aliejų, vadinamą „opaliniu vašku“: 1516 20 10) |
1517 |
Margarinas; gyvūninių arba augalinių riebalų ir aliejaus bei įvairių šiame skirsnyje klasifikuojamų riebalų arba aliejaus frakcijų valgomieji mišiniai arba preparatai, išskyrus valgomuosius riebalus, aliejų arba jų frakcijas, klasifikuojamus 1516 pozicijoje, išskyrus 1517 10 10, 1517 90 10 ir 1517 90 93 subpozicijas |
1518 00 31 1518 00 39 |
Nelakieji, skysti, sumaišyti augaliniai aliejai, skirti naudoti technikoje arba pramonėje, išskyrus maisto produktų gamybą |
1522 00 91 |
Aliejų nuosėdos ir degra; soapstokai, riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo atliekos, išskyrus turinčius aliejaus, atitinkančio alyvuogių aliejaus savybes |
1522 00 99 |
Kitos riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo atliekos, išskyrus turinčius aliejaus, atitinkančio alyvuogių aliejaus savybes |
ex16 02 |
Kiti gaminiai arba mėsos, mėsos subproduktų arba kraujo konservai: |
– Iš kiaulienos |
|
ex16 02 41 |
– – Kumpiai ir jų dalys: |
1602 41 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex16 02 42 |
– – Mentės ir jų dalys: |
1602 42 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex16 02 49 |
– – Kiti, įskaitant mišinius: |
1602 49 90 |
– – – Ne naminių kiaulių |
ex16 02 90 |
– Kiti, įskaitant produktus iš bet kurių gyvūnų kraujo: |
– – Kiti, išskyrus produktus iš bet kurių gyvūnų kraujo: |
|
1602 90 31 |
– – – Iš laukinienos ar triušienos |
1602 90 41 |
– – – Iš šiaurės elnių |
– – – Kiti: |
|
– – – – Kiti, išskyrus kiaulienos ar kiaulienos subproduktus: |
|
– – – – – Kiti, išskyrus galvijieną ar galvijienos subproduktus: |
|
1602 90 98 |
– – – – – – Kiti, išskyrus avieną arba ožkieną |
1603 00 |
Mėsos, žuvies arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių ekstraktai ir syvai: |
1801 00 00 |
Kakavos pupelės, sveikos arba skaldytos, žalios arba skrudintos |
1802 00 00 |
Kakavos lukštai, išaižos, luobelės ir kitos kakavos atliekos |
ex20 01 |
Daržovės, vaisiai, riešutai ir kitos valgomosios augalų dalys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimi: |
ex20 01 90 |
– Kiti: |
2001 90 20 |
– – Paprikos (Capsicumgenties), išskyrus saldžiąsias paprikas ir pimentas |
ex20 05 |
Kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, neužšaldytos, išskyrus produktus, klasifikuojamus 2006 pozicijoje: |
ex20 05 90 |
– Kitos daržovės ir daržovių mišiniai: |
2005 90 10 |
– – Paprikos (Capsicumgenties), išskyrus saldžiąsias paprikas ir pimentas |
ex22 06 |
Kiti fermentuoti gėrimai (pavyzdžiui, sidras, kriaušių sidras, midus); fermentuotų gėrimų mišiniai, taip pat fermentuotų gėrimų ir nealkoholinių gėrimų mišiniai, nenurodyti kitoje vietoje: |
nuo2206 00 31 iki2206 00 89 |
– Kiti išskyrus Piquette |
ex23 01 |
Miltai, rupiniai ir mėsos arba mėsos subproduktų, žuvų arba vėžiagyvių, moliuskų arba kitų vandens bestuburių granulės, netinkami vartoti žmonių maistui; taukų likučiai: |
2301 10 00 |
– Miltai, rupiniai ir mėsos arba mėsos subproduktų granulės; taukų likučiai |
ex23 02 |
Sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito javų arba ankštinių augalų apdorojimo liekanos, granuliuotos arba negranuliuotos: |
2302 50 00 |
– Ankštinių augalų |
2304 00 00 |
Išspaudos ir kitos kietos sojos pupelių aliejaus ekstrakcijos liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos |
2305 00 00 |
Išspaudos ir kitos kietos žemės riešutų aliejaus ekstrakcijos liekanos, maltos arba nemaltos, granuliuotos arba negranuliuotos |
ex23 07 00 |
Vyno nuosėdos; vyno akmuo: |
2307 00 90 |
– Vyno akmuo |
ex23 08 00 |
Augalinės medžiagos ir augalinės atliekos, augalinės liekanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams, nenurodyti kitoje vietoje: |
2308 00 90 |
– – Kiti, išskyrus vynuogių išspaudas, giles, kaštainius, obuolius arba kitų vaisių išspaudas, išskyrus vynuogių išspaudas |
ex23 09 |
Produktai, naudojami gyvūnų pašarams: |
ex23 09 10 |
– Kačių ir šunų maistas, supakuotas į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes: |
2309 10 90 |
– – Kiti produktai, išskyrus tuos, kurių sudėtyje yra krakmolo, gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, klasifikuojamų 1702 30 51–1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijose, arba pieno produktų |
ex23 09 90 |
– Kiti: |
2309 90 10 |
– – Tirpus žuvų arba jūros žinduolių maistas |
– – Kiti: |
|
nuoex230990 91 iki2309 90 97 |
– – – Kiti produktai, išskyrus tuos, kurių sudėtyje yra krakmolo, gliukozės, gliukozės sirupo, maltodekstrino arba maltodekstrino sirupo, klasifikuojamų 1702 30 51–1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ir 2106 90 55 subpozicijose, arba pieno produktų, išskyrus |
– Iš liucernos sulčių ir žolės sulčių gautus proteino koncentratus |
|
– Tik iš kietųjų likučių ir sulčių, likusių iš koncentratų gamybos atsižvelgiant į pirmąją įtrauką, gautus dehidruotus produktus |
|
(1) Įtraukimas į šią subpoziciją priklauso nuo atitinkamose Bendrijos nuostatose nurodytų sąlygų (žr. Tarybos direktyvą 94/28/EB (OL L 178, 1994 7 12, p. 66); Komisijos sprendimą 93/623/EEB (OL L 298, 1993 12 3, p. 45)). (2) Įtraukimas į šią subpoziciją priklauso nuo atitinkamose Bendrijos nuostatose nurodytų sąlygų (žiūrėti Tarybos direktyvą 88/661/EEB (OL L 382, 1988 12 31, p. 36); Tarybos direktyvą 94/28/EB; Komisijos sprendimą 96/510/EB (OL L 210, 1996 8 20, p. 53)). (3) Įtraukimas į šią subpoziciją priklauso nuo atitinkamose Bendrijos nuostatose nurodytų sąlygų (žiūrėti Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 291–300 straipsnius (OL L 253, 1993 10 11, p. 1) ir tolesnius pakeitimus). (4) Įtraukimas į šią subpoziciją priklauso nuo Kombinuotosios nomenklatūros preliminarių nuostatų II F skirsnyje nurodytų sąlygų (Reglamento (EEB) Nr. 2658/87) I priedas). |