Šalys, remdamosi šio susitarimo nuostatomis, bendradarbiauja atliekant tyrimus, plėtojant ir bandant taikyti naujas muitinės procedūras, taip pat siekiant supaprastinti, suderinti ir kompiuterizuoti muitinės procedūras.

Be to, šalys padeda viena kitai atskleisti ir tirti veiksmus, kuriais pažeidžiami muitų teisės aktai.

Muitinių bendradarbiavimas

Šalys įsipareigoja bendradarbiauti:

atliekant tyrimus, plėtojant ir bandant taikyti naujas muitinės procedūras;
mokant darbuotojus ir vykdant jų mainus;
siekiant supaprastinti, suderinti ir kompiuterizuoti muitinės procedūras;
keičiantis profesiniais, moksliniais ir techniniais duomenimis, susijusiais su muitų teisės aktais;
keičiantis informacija apie veiksmus, kurių techninės pagalbos srityje buvo imtasi su trečiosiomis šalimis.

Tarpusavio administracinė pagalba

Susitarime nurodomi du pagalbos būdai:

savanoriška pagalba: šalys savo iniciatyva teikia viena kitai pagalbą, jei mano, kad tokia pagalba reikalinga tinkamam muitų teisės aktų taikymui;
pagalba gavus prašymą: prašymą gavusi institucija* pateikia prašymą pateikusiai institucijai* visą reikalingą informaciją, leidžiančią jai užtikrinti teisingą muitinės teisės aktų taikymą. Pateikiama informacija gali būti susijusi su muitų teisės aktų pažeidimu ir šalių muitinėse netinkamai atliekamomis eksporto ar importo procedūromis. Kilus įtarimams, galima kreiptis dėl stebėjimo. Gali būti stebimi fiziniai ar juridiniai asmenys, vietos ir prekių ar transporto priemonių judėjimas, turint pagrindo manyti, kad jie dalyvauja ar gali dalyvauti muitų teisės aktus pažeidžiančioje veikloje.

Formalieji pagalbos aspektai ir išimtys

Pagalbos prašymai turi būti:

pateikiami raštu, išskyrus skubius atvejus, kai galima teikti prašymus žodžiu, tačiau vėliau juos reikia patvirtinti raštu;
pateikiami kartu su informacija, reikalinga jiems įvykdyti, visų pirma nurodant prašymą pateikusią instituciją; priemonę, kurios prašoma imtis; prašymo tikslą ir priežastį; su prašymu susijusius teisės aktus ir su prašymu susijusius fizinius ar juridinius asmenis.

Prašymą gavusi institucija:

teikia turimą informaciją ir atlieka reikiamus tyrimus;
gali atsisakyti suteikti pagalbą, jei ją teikiant gali būti pakenkta šalies suverenitetui, viešajai tvarkai, saugumui ar kitiems esminiams interesams.

Pareigos teikti pagalbą galima nevykdyti, jeigu:

teikiant pagalbą būtų atskleista pramoninė, komercinė ar profesinė paslaptis;
prašymas būtų susijęs ne su muitų, o valiutos arba mokesčių teisės aktais.

Šiuo susitarimu:

numatomos konfidencialumo sąlygos, susijusios su teikiama informacija. Asmens duomenys ypač griežtai saugomi;
įkuriamas Jungtinis muitinių bendradarbiavimo komitetas, kuris rūpinsis tinkamu šio susitarimo įgyvendinimu ir nagrinės visus klausimus, susijusius su šio susitarimo taikymu.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas įsigaliojo 1997 m. gegužės 1 d.

Susitarimo nuostatas dėl tarpusavio administracinės pagalbos pakeitė Europos Sąjungos ir Korėjos Respublikos laisvosios prekybos susitarimo Protokolas dėl administracinės tarpusavio pagalbos muitinės veiklos srityje.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

Korėja (Europos Komisija)
Korėjos Respublika ir ES (Europos išorės veiksmų tarnyba).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Muitų teisės aktai: ES ar Korėjos taikomos nuostatos, reglamentuojančios prekių importą, eksportą ir tranzitą bei visas kitas muitinės procedūras, įskaitant draudimo, apribojimo ir kontrolės priemones.

Prašymą gavusi institucija: kompetentinga muitinė, kuri gauna pagalbos prašymą.

Prašymą pateikusi institucija: kompetentinga muitinė, kuri prašo pagalbos.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimas dėl bendradarbiavimo ir tarpusavio administracinės pagalbos muitinių veiklos srityje (OL L 121, 1997 5 13, p. 14–18)

1997 m. balandžio 26 d. Tarybos sprendimas 97/291/EB dėl Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl bendradarbiavimo ir tarpusavio administracinės pagalbos muitinių veiklos srityje sudarymo (OL L 121, 1997 5 13, p. 13)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Protokolas dėl administracinės tarpusavio pagalbos muitinės veiklos srityje (OL L 127, 2011 5 14, p. 1415–1417)

2015 m. spalio 1 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/2169 dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos laisvosios prekybos susitarimo sudarymo (OL L 307, 2015 11 25, p. 2–4)

Informacija, susijusi su Europos bendrijos ir Korėjos Respublikos susitarimo dėl bendradarbiavimo ir tarpusavio administracinės pagalbos muitinių veiklos srityje įsigaliojimu (OL L 121, 1997 5 13, p. 19)

paskutinis atnaujinimas 22.01.2019

Top

All