Tassi di conversione fra l’euro e le valute nazionali

SINTESI DI:

Regolamento (CE) n. 2866/98 sui tassi di conversione tra l’euro e le monete degli Stati membri che adottano l’euro

QUAL È L’OBIETTIVO DEL REGOLAMENTO?

Tale regolamento stabilisce i tassi di conversione tra l’euro e le vecchie valute nazionali gli Stati membri dell’area dell’euro.
I tassi furono adottati il 31 dicembre 1998 quando i primi 11 Stati membri dell’Unione europea (Unione) adottarono l’euro (Belgio, Germania, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Olanda, Austria, Portogallo e Finlandia).

PUNTI CHIAVE

Per diventare un membro dell’area dell’euro, la terza fase dell’unione monetaria ed economica nell’Unione, uno Stato membro deve soddisfare determinate condizioni legali ed economiche conosciute come criteri di convergenza. Tali criteri sono progettati per assicurare che i paesi possano dimostrare la stabilità (entro certi limiti definiti) in prezzi, nella posizione finanziaria del loro governo, nei tassi di cambio e nei tassi di interesse a lungo termine.
Il regolamento è stato modificato a più riprese per determinare i tassi di conversione dei nuovi paesi che sono entrati nella zona euro:
- Grecia nel 2001;
- Slovenia nel 2007;
- Cipro e Malta nel 2008;
- Slovacchia nel 2009;
- Estonia nel 2011;
- Lettonia nel 2014;
- Lituania nel 2015;
- Croazia nel 2023.
Secondo l’articolo 140 del Trattato di funzionamento dell’Unione europea, i tassi di conversione tra l’euro e la valuta degli Stati membri sono fissati dal Consiglio dell’Unione europea. Il consiglio decide all’ unanimità dei paesi dell’area dell’euro e del paese interessato, deliberando su una proposta dalla Commissione europea e dopo aver consultato la Banca centrale europea.

Sui tassi di conversioni sono irrevocabilmente fissate.

1 euro =	Tasso di cambio	Vecchia moneta nazionale
	40,34	franchi belgi
	1,96	marchi tedeschi
	15,65	corone estoni
	0,79	sterline irlandesi
	340,75	dracme greche
	166,39	pesete spagnole
	6,56	franchi francesi
	7,53	kuna croata
	1 936,27	lire italiane
	0,59	lire sterline cipriote
	0,70	litas lettoni
	3,45	litas lituani
	40,34	franchi lussemburghesi
	0,43	lire maltesi
	2,20	fiorini olandesi
	13,76	scellini austriaci
	200,48	escudi portoghesi
	239,64	talleri sloveni
	30,13	corone slovacche
	5,95	marchi finlandesi

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA IL REGOLAMENTO?

Tale regolamento è entrato in vigore dal 1 gennaio 1999.

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, si veda:

L’euro (Commissione europea).
I nostri soldi (Banca Centrale europea).

DOCUMENTO PRINCIPALE

Regolamento (CE) n. 2866/98 del Consiglio del 31 dicembre 1998 sui tassi di conversione tra l’euro e le monete degli Stati membri che adottano l’euro (GU L 359 del 31.12.1998, pag. 1).

Le modifiche successive al regolamento (CE) n. 2866/98 sono state integrate nel testo di base. Tale versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

Ultimo aggiornamento: 26.07.2022