L’Unione europea intende garantire una protezione sufficiente per lo sviluppo di medicinali non solo a beneficio della salute pubblica ma anche per incentivare la ricerca farmaceutica. In quest'ottica il presente regolamento crea un certificato protettivo complementare per i medicinali a livello comunitario, che permette di porre rimedio alle disomogeneità dei regimi nazionali.

Regolamento (CEE) n. 1768/92 del Consiglio, del 18 giugno 1992, sull'istituzione di un certificato protettivo complementare per i medicinali [Cfr. atti modificativi].

Il certificato protettivo complementare per i medicinali intende porre rimedio alle disomogeneità e alle carenze dei sistemi nazionali di brevetto in materia di ricerca farmaceutica. In particolare, intende garantire una protezione sufficiente per lo sviluppo dei medicinali nell'Unione europea (UE).

Infatti, il periodo che intercorre fra il deposito di una domanda di brevetto per un nuovo medicinale * e l’autorizzazione di immissione in commercio dello stesso, riduce la protezione effettiva conferita dal brevetto a una durata insufficiente ad ammortizzare gli investimenti effettuati nella ricerca. L'assenza di una protezione sufficiente può inoltre indurre i centri di ricerca situati negli Stati membri a trasferirsi in paesi che offrono una migliore protezione.

Per garantire la libera circolazione dei medicinali, il certificato protettivo complementare per i medicinali intende tra l'altro evitare un'eccessiva disomogeneità delle legislazioni nazionali.

Il certificato viene rilasciato se il prodotto per cui è stato richiesto risponde, in quanto medicinale e al momento in cui la domanda è stata presentata in uno Stato membro, alle seguenti condizioni:

Il certificato si applica altresì al prodotto negli stessi termini del brevetto di cui beneficia. Il regolamento stabilisce anche le modalità relative alla domanda e al rilascio del certificato, nonché le condizioni di estinzione, di nullità e di pubblicità del certificato.

Il certificato non deve essere rilasciato per una durata superiore a cinque anni. La durata complessiva della protezione conferita da un brevetto e dal certificato non può tuttavia superare i quindici anni per la prima autorizzazione di immissione in commercio al titolare.

Termini chiave dell’atto

Medicinale: ogni sostanza o composizione presentata come avente proprietà curative o profilattiche delle malattie umane o animali, nonché ogni sostanza o composizione da somministrare all’uomo o all’animale allo scopo di stabilire una diagnosi medica o di ripristinare, correggere o modificare funzioni organiche dell’uomo o dell’animale.
Prodotto: il principio attivo o la composizione di principi attivi di un medicinale.
Brevetto di base: un brevetto che protegge un prodotto in quanto tale, un processo di fabbricazione di un prodotto o un impiego di prodotto e che è designato dal suo titolare ai fini della procedura di rilascio di un certificato.

Riferimenti

Atto	Data di entrata in vigore	Termine ultimo per il recepimento negli Stati membri	Gazzetta ufficiale
Regolamento (CEE) n. 1768/92	2.1.1993	-	GU L 182 del 2.7.1992

Atto/i modificatore/i	Data di entrata in vigore	Termine ultimo per il recepimento negli Stati membri	Gazzetta ufficiale
Atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia	1.1.1995	-	GU C 241 del 29.8.1994
Atto di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia	1.5.2004	-	GU L 236 del 23.9.2003
Atto di adesione della Bulgaria e della Romania	1.1.2007	-	GU L 157 del 21.6.2005
Regolamento (CE) n. 1901/2006	26.1.2007	-	GU L 378 del 27.12.2006