[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE |

Bruxelles, 29.6.2007

COM(2007) 370 definitivo

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO ED AL CONSIGLIO

sulla gestione dei diritti di impianto a norma del titolo II, capo I, del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio

INDICE

1. Introduzione 3

2. Diritti di nuovo impianto 4

2.1. Diritti di nuovo impianto a carattere amministrativo 4

2.2. Diritti di nuovo impianto per soddisfare il fabbisogno di vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) e di vini da tavola con indicazione geografica 4

3. Mutamenti nel potenziale di produzione 6

3.1. Diritti di reimpianto detenuti dai produttori 6

3.2. Riserve dei diritti d'impianto (o “sistema senza riserva”) 7

3.3. Superfici vitate 10

3.4. Potenziale di produzione complessivo 11

4. Regolarizzazione degli impianti illeciti 12

RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO ED AL CONSIGLIO

sulla gestione dei diritti di impianto a norma del titolo II, capo I, del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio

1. INTRODUZIONE

L'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato (OCM) vitivinicolo[1], prevede “Entro il 31 dicembre 2003 e in seguito ogni tre anni, la Commissione trasmette al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'applicazione del presente capo [cioè il capo ‘Impianto di vigneti’]. La relazione può essere corredata, se del caso, di proposte intese all'assegnazione di ulteriori diritti di impianto nuovamente creati.” In conformità con tale obbligo, una relazione[2] è stata presentata al Parlamento europeo e al Consiglio all'inizio del 2004.

Il presente documento costituisce l' aggiornamento della relazione del 2004, e a tal fine:

- fa il punto sul periodo trascorso a decorrere dal 1° agosto 2000, data di applicazione dell'attuale OCM, allo scopo di osservare e valutare le tendenze;

- non riporta informazioni relative agli antefatti ed al contenuto della normativa comunitaria. Ove opportuno, la struttura della presente relazione riprende quella della relazione 2004;

- ha ampliato la propria portata, per includere i 10 nuovi Stati membri che hanno aderito il 1° maggio 2004 (UE 10) ma non quelli che hanno aderito il 1° gennaio 2007. Tuttavia, poiché i dati relativi ai nuovi Stati membri sono disponibili soltanto per un periodo più breve e al fine di migliorare la presentazione, i grafici del presente documento riportano unicamente i dati degli Stati membri della Comunità prima del 2004 (UE 15).

Nel corso degli ultimi anni, gli Stati membri hanno mostrato una maggiore disciplina in materia di comunicazione. Inoltre, grazie ai controlli (missioni nel quadro della liquidazione dei conti) effettuati dai servizi della Commissione, i dati comunicati a norma del regolamento (CE) n. 1227/2000 della Commissione[3] presentano una maggiore coerenza con le basi dati (schedario viticolo) degli Stati membri.

Tuttavia, malgrado la migliore disponibilità di dati, in alcuni casi le informazioni non sono state ancora trasmesse. Pertanto, al fine di fornire un quadro più completo possibile nonostante i dati mancanti, in alcune tabelle ed in alcuni grafici sono state utilizzate le cifre relative alla campagna viticola precedente o, eventualmente, successiva per avere una visione sommaria della situazione e delle tendenze. In tal caso, le cifre concernenti la campagna viticola precedente/successiva sono indicate in corsivo. Nella tabella sono inoltre utilizzati i seguenti codici: NP = non pertinente, NC = non comunicato.

La presente relazione ha carattere puramente oggettivo e non contiene alcuna raccomandazione a livello di politica. Essa fornisce tuttavia informazioni di base, utili per il dibattito in corso sulla riforma dell'OCM nel settore vitivinicolo avviato con la comunicazione della Commissione del 22 giugno 2006[4].

2. DIRITTI DI NUOVO IMPIANTO

2.1. Diritti di nuovo impianto a carattere amministrativo

I diritti di nuovo impianto a carattere amministrativo sono definiti all'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999. Nel periodo 2000-2006 sono stati concessi in base a detta disposizione i seguenti diritti di nuovo impianto:

Tabella 1. S uperfici interessate dalla concessione di ulteriori diritti di nuovo impianto

(ha) | Esproprio | Ricomposizione fondiaria | Sperimentazione | Piante madri per marze | Consumo familiare | Totale |

Repubblica ceca | 0,00 | 117,99 | 4,34 | 0,00 | 0,00 | 122,33 |

Germania | 0,00 | 4,95 | 7,84 | 0,00 | 0,63 | 13,42 |

Spagna | 182,58 | 282,75 | 36,55 | 92,55 | 0,00 | 594,43 |

Francia | 16,29 | 18,30 | 19,17 | 61,36 | 0,00 | 115,12 |

Italia | 19,28 | 5,02 | 97,83 | 151,07 | 4 292,21 | 4 565,41 |

Portogallo | 0,00 | 0,00 | 0,80 | 27,73 | 0,00 | 28,53 |

Slovacchia | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 617,00 | 0,00 | 617,00 |

Totale | 218,15 | 429,02 | 166,54 | 949,70 | 4 292,84 | 6 056,25 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 2.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Grecia, Cipro, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Austria e Slovenia non hanno concesso diritti d'impianto di natura amministrativa durante il periodo in esame.

2.2. Diritti di nuovo impianto per soddisfare il fabbisogno di vini di qualità prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) e di vini da tavola con indicazione geografica

Al di fuori della “quota” per i diritti d'impianto nuovamente creati di cui all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999, gli Stati membri potevano concedere entro il 31 luglio 2003 diritti di nuovo impianto per la produzione di vini di qualità prodotti in regioni determinate o di vini da tavola designati mediante un'indicazione geografica qualora fosse stato riconosciuto che la produzione di tali vini, a causa della sua qualità, era largamente inferiore alla domanda (cfr. articolo 3, paragrafi da 2 a 5, e articolo 6 del regolamento (CE) n. 1493/1999). L'utilizzazione a tal fine della “quota” di diritti d'impianto nuovamente creati è illustrata nella tabella 2.

Tabella 2 . Utilizzazione dei diritti d'impianto nuovamente creati per vigneti destinati a produrre vini di qualità e vini da tavola con indicazione geografica

Diritti di nuovo impianto (art. 3, par. 2, del reg. 1493/1999) (ha) | “Quota” (art. 6, par. 1 del reg. 1493/1999) (ha) | Percentuale utilizzata (%) |

Germania | 471 | 1 534 | 31 |

Grecia | 1 098 | 1 098 | 100 |

Spagna | 17 107 | 17 355 | 99 |

Francia | 9 377 | 13 565 | 69 |

Italia | 3 688 | 12 933 | 29 |

Lussemburgo | 0 | 18 | 0 |

Austria | 0 | 737 | 0 |

Portogallo | 3 041 | 3 760 | 81 |

Totale | 34 783 | 51 000 | 68 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 2.2 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000 e dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1493/1999. |

La ripartizione di questi diritti di nuovo impianto è illustrata nella tabella 3.

Tabella 3. Superfici interessate dalla concessione di diritti di nuovo impianto per soddisfare il fabbisogno di vini di qualità e di vini da tavola con indicazione geografica

2000/2001– 2002/2003 | Vini di qualità (ha) | Vini da tavola con IG (ha) | TOTALE (ha) | % di vini di qualità |

Germania | 471 | 0 | 471 | 100 |

Grecia | 362 | 736 | 1 098 | 33 |

Spagna | 16 126 | 981 | 17 107 | 94 |

Francia | 6 875 | 2 502 | 9 377 | 73 |

Italia | 3 423 | 265 | 3 688 | 93 |

Lussemburgo | 0 | 0 | 0 | – |

Austria | 0 | 0 | 0 | – |

Portogallo | 2 456 | 585 | 3 041 | 81 |

Totale | 29 714 | 5 069 | 34 783 | 85 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 2.2 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Come previsto nell'Atto di adesione[5], alla Repubblica ceca sono stati assegnati 385,23 ettari di diritti d'impianto nuovamente creati per la produzione di vini di qualità prodotti in regioni determinate che avrebbero dovuto essere assegnati alla riserva.

Con lo stesso Atto di adesione, sono stati assegnati a Malta diritti d'impianto nuovamente creati per la produzione di vini di qualità prodotti in regioni determinate per una superficie massima complessiva di vigneti pari a 1 000 ha. La quota di questi diritti non utilizzata entro la campagna viticola 2005/2006 doveva essere assegnata alla riserva.

3. MUTAMENTI NEL POTENZIALE DI PRODUZIONE

3.1. Diritti di reimpianto detenuti dai produttori

I diritti di reimpianto detenuti dai produttori a norma dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1493/1999 e dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1227/2000 sono indicati nella tabella 4 e nel grafico 1.

Tabella 4. Diritti di reimpianto detenuti dai produttori

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

Repubblica ceca | NP | NP | NP | 0 | 154 | 192 |

Germania | 3 900 | 4 235 | 4 184 | 4 366 | 4 436 | 4 285 |

Grecia | 2 376 | 2 376 | 560 | 1 682 | 1 206 | 987 |

Spagna | 74 189 | 83 315 | 80 949 | 82 814 | 88 475 | 88 412 |

Francia | 45 094 | 47 611 | 51 942 | 44 823 | 43 749 | 43 702 |

Italia | 42 056 | 44 448 | 41 103 | 47 748 | 46 502 | 52 465 |

Cipro | NP | NP | NP | 467 | 596 | 596 |

Lussemburgo | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 |

Ungheria | NP | NP | NP | 12 509 | 13 525 | 14 266 |

Malta | NP | NP | NP | 0 | 0 | 0 |

Austria | 12 592 | 12 695 | 5 313 | 5 501 | 8 897 | 9 030 |

Portogallo | 12 809 | 10 737 | 12 045 | 13 541 | 17 124 | 17 124 |

Slovenia | NP | NP | NP | 0 | 276 | 251 |

Slovacchia | NP | NP | NP | 0 | 500 | 500 |

Totale parziale EU 15 | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 200 488 | 210 390 | 216 004 |

Totale parziale EU 10 | NP | NP | NP | 12 976 | 15 051 | 15 805 |

Totale | 193 016 | 205 417 | 196 097 | 213 463 | 225 441 | 231 809 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 7.2 ed eventualmente della tabella 7.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Grafico 1. Diritti di reimpianto detenuti dai produttori (ha, EU-15)

[pic]

3.2. Riserve dei diritti d'impianto (o “sistema senza riserva”)

Conformemente all'articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1493/1999, gli Stati membri istituiscono una riserva nazionale e/o, se del caso, riserve regionali di diritti di impianto. In deroga a tale disposizione, uno Stato membro che dimostri di disporre nel proprio territorio di un sistema efficace per la gestione dei diritti d'impianto può scegliere di non attuare il sistema delle riserve (cfr. articolo 5, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1493/1999).

La tabella 5 indica quali Stati membri applicano un sistema di riserva ed a quale livello questo è situato.

Tabella 5. Sistemi di riserva

Riserva nazionale | Riserva regionale | “Sistema senza riserva” |

Repubblica ceca | Si | no | no |

Germania[6] | no | si | Si |

Grecia | Si | no | no |

Spagna | Si | si | no |

Francia | Si | no | no |

Italia | no | Si | no |

Cipro | Si | no | no |

Lussemburgo | no | no | Si |

Ungheria | no | no | Si |

Malta | Si | no | no |

Austria | Si | Si | no |

Portogallo | Si | no | no |

Slovenia | Si | no | no |

Slovacchia | Si | no | no |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri. |

Tutti i nuovi Stati membri hanno adottato il sistema della riserva nazionale, ad eccezione dell'Ungheria che ha scelto il “sistema effettivo”.

La tabella 6 riporta i quantitativi di diritti d'impianto esistenti nelle riserve.

Tabella 6. Diritti d'impianto esistenti nelle riserve nazionali/regionali

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

Repubblica ceca | NP | NP | NP | 385 | 385 | 263 |

Germania | 65 | 200 | 178 | 165 | 207 | 235 |

Grecia | 0 | 0 | 0 | 4 161 | 3 129 | 555 |

Spagna | 4 448 | 7 457 | 6 242 | 7 789 | 8 913 | 11 519 |

Francia | 0 | NC | NC | 6 286 | 7 580 | 9 475 |

Italia | 109 | 658 | 2 780 | 8 679 | 7 671 | 6 173 |

Cipro | NP | NP | NP | 2 000 | 1 998 | 1 998 |

Lussemburgo | NP | NP | NP | NP | NP | NP |

Ungheria | NP | NP | NP | NP | NP | NP |

Malta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | NC |

Austria | 50 | 50 | 7 745 | 7 396 | 7 756 | 7 965 |

Portogallo | 206 | 206 | 208 | 590 | 590 | 606 |

Slovenia | NP | NP | NP | 5 609 | 4 249 | 4 148 |

Slovacchia | NP | NP | NP | 2 037 | 1 052 | 1 052 |

Totale parziale EU 15 | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 35 066 | 35 846 | 36 528 |

Totale parziale EU 10 | NP | NP | NP | 10 031 | 7 684 | 7 460 |

Totale | 4 878 | 8 571 | 17 153 | 45 097 | 43 529 | 43 988 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 7.2 ed eventualmente della tabella 7.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Grafico 2. Diritti di impianto delle riserve (ha, EU-15)

[pic]

Dai dati riportati nella tabella 4 (diritti di reimpianto detenuti dai produttori) ed ancora di più da quelli della tabella 6 (diritti di impianto nelle riserve) e della tabella 9 (diritti di impianto complessivi) risulta una tendenza crescente ad accumulare i diritti di impianto. Ciò può indicare che i produttori dimostrano un interesse limitato per l'impianto ma anche che alcuni Stati membri hanno circoscritto l'utilizzazione dei nuovi diritti di impianto e di reimpianto a causa della sfavorevole situazione del mercato. Anche l'assegnazione di diritti d'impianto nuovamente creati alle riserve potrebbe spiegare l'aumento dei diritti di impianto a tale livello.

3.3. Superfici vitate

Tabella 7. Superfici vitate

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

Repubblica ceca | NP | NP | NP | 19 262 | 19 107 | 19 081 |

Germania | 104 211 | 103 527 | 103 122 | 102 714 | 102 483 | 102 432 |

Grecia | 77 589 | 77 589 | 80 794 | 64 778 | 66 284 | 66 682 |

Spagna | 1 124 433 | 1 115 322 | 1 120 568 | 1 116 950 | 1 104 512 | 1 099 765 |

Francia | 902 908 | 907 669 | 896 155 | 893 073 | 897 067 | 879 859 |

Italia | 772 513 | 768 995 | 748 680 | 728 213 | 726 985 | 730 439 |

Cipro | NP | NP | NP | 16 811 | 15 047 | 13 068[7] |

Lussemburgo | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 293 | 1 300 | 1 299 |

Ungheria | NP | NP | NP | 87 017 | 86 000 | 85 260 |

Malta | NP | NP | NP | 710 | 840 | 910 |

Austria | 50 456 | 50 350 | 51 136 | 51 030 | 50 988 | 50 681 |

Portogallo | 238 073 | 240 265 | 241 119 | 239 952 | 236 704 | 238 831 |

Slovenia | NP | NP | NP | 16 351 | 16 597 | 16 704 |

Slovacchia | NP | NP | NP | 21 047 | 21 531 | 21 531 |

Totale parziale EU 15 | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 198 002 | 3 186 324 | 3 169 988 |

Totale parziale EU 10 | NP | NP | NP | 161 197 | 159 122 | 156 554 |

Totale | 3 271 525 | 3 265 059 | 3 242 884 | 3 359 199 | 3 345 446 | 3 326 542 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 7.2 ed eventualmente della tabella 7.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Le superfici vitate sono regolarmente diminuite nel periodo in esame. L'aumento della superficie vitata complessiva dell'UE nel 2003/2004 può essere attribuito all'ampliamento della Comunità. Da allora la tendenza al calo è continuata.

La misura per l'estirpazione di cui all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1493/1999 potrebbe essere una delle cause di tale diminuzione: essa è stata applicata su una scala relativamente vasta in Germania (1 514 ettari estirpati nel periodo 2000/2001 - 2005/2006), in Francia (15 340 ettari estirpati nel periodo 2000/2001 - 2005/2006), a Cipro (1 979 ha estirpati nel 2004/2005) ed in Ungheria (3 574 ha estirpati nel 2005/2006)[8].

Inoltre, il calo della superficie effettivamente vitata può essere in parte attribuito, proprio come la maggiore disponibilità di diritti di reimpianto per i produttori, all'aumentata estirpazione nell'ambito del regime di ristrutturazione e di riconversione.

Tuttavia, la diminuzione della superficie vitata effettiva è superiore all'aumento dei diritti di reimpianto e, dato che le superfici sono abbandonate senza premio all'estirpazione e senza che i produttori chiedano i diritti di reimpianto, ciò sembra costituire un altro indizio della sfavorevole situazione del mercato nel settore vitivinicolo. Questa ipotesi sembra essere confermata anche dai dati sul potenziale di produzione complessivo (cfr. tabella 8).

3.4. Potenziale di produzione complessivo

La tabella 8 illustra il potenziale di produzione complessivamente esistente nella Comunità, incluse le superfici vitate effettive e tutti i diritti di impianto, detenuti dai produttori o attribuiti ad una riserva.

Tabella 8. Potenziale di produzione comunitario

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

Repubblica ceca | NP | NP | NP | 19 647 | 19 647 | 19 647 |

Germania | 108 419 | 108 065 | 107 578 | 107 332 | 107 158 | 106 976 |

Grecia | 80 016 | 80 016 | 81 354 | 71 718 | 71 302 | 71 243 |

Spagna | 1 216 007 | 1 213 221 | 1 211 149 | 1 209 093 | 1 201 931 | 1 199 696 |

Francia | 949 389 | 957 220 | 951 123 | 944 182 | 948 396 | 933 036 |

Italia | 822 932 | 819 380 | 799 937 | 790 622 | 786 644 | 796 701 |

Cipro | NP | NP | NP | 19 278 | 17 641 | 15 6627 |

Lussemburgo | 1 342 | 1 342 | 1 309 | 1 305 | 1 300 | 1 299 |

Ungheria | NP | NP | NP | 99 526 | 99 525 | 99 526 |

Malta | NP | NP | NP | 1000 | 1000 | 1000 |

Austria | 63 098 | 63 094 | 64 244 | 63 928 | 67 641 | 67 676 |

Portogallo | 254 848 | 252 115 | 254 847 | 254 083 | 254 418 | 254 164 |

Slovenia | NP | NP | NP | 21 960 | 21 122 | 21 103 |

Slovacchia | NP | NP | NP | 23 084 | 23 083 | 23 083 |

Totale parziale EU 15 | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 442 263 | 3 438 790 | 3 430 791 |

Totale parziale EU 10 | NP | NP | NP | 184 494 | 182 017 | 180 021 |

Totale | 3 496 051 | 3 494 454 | 3 471 542 | 3 626 757 | 3 620 807 | 3 610 812 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 7.2 ed eventualmente della tabella 7.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Dalla tabella 8 risulta un leggero calo del potenziale di produzione totale nel corso degli anni dal 2000 al 2006, tanto a livello complessivo quanto per la maggior parte degli Stati membri, sebbene per alcuni di loro il potenziale di produzione sia rimasto costante. Come nel caso delle superfici vitate, l'aumento del potenziale di produzione nel 2003/2004 è dovuto all'ampliamento della Comunità del 2004. Ciò prova che il sistema delle riserve ha contribuito a mantenere tale potenziale ad livello relativamente stabile, impedendo l'estinzione dei diritti di impianto non effettivamente utilizzati.

Il totale dei diritti di impianto nella tabella 9 rappresenta la somma dei nuovi diritti assegnati ai produttori ma non ancora utilizzati, dei diritti di reimpianto detenuti dai produttori, dei nuovi diritti da assegnare alla riserva (articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1493/1999) e dei diritti esistenti nella riserva.

Tabella 9. Diritti di impianto complessivi

(ha) | 2000/2001 | 2001/2002 | 2002/2003 | 2003/2004 | 2004/2005 | 2005/2006 |

Repubblica ceca | NP | NP | NP | 385 | 540 | 566 |

Germania | 4 208 | 4 538 | 4 456 | 4 619 | 4 675 | 4 543 |

Grecia | 2 427 | 2 427 | 560 | 6 941 | 5 018 | 4 562 |

Spagna | 91 574 | 97 899 | 90 581 | 92 143 | 97 419 | 99 931 |

Francia | 46481 | 49 551 | 54 968 | 51 109 | 51 329 | 53 177 |

Italia | 50 419 | 50 385 | 51 257 | 62 410 | 59 659 | 66 262 |

Cipro | NP | NP | NP | 2 467 | 2 594 | 2 594 |

Lussemburgo | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 |

Ungheria | NP | NP | NP | 12 509 | 13 525 | 14 266 |

Malta | NP | NP | NP | 290 | 160 | 90 |

Austria | 12 642 | 12 745 | 13 108 | 12 897 | 16 653 | 16 995 |

Portogallo | 16 775 | 11 850 | 13 728 | 14 131 | 17 714 | 15 333 |

Slovenia | NP | NP | NP | 5 609 | 4 524 | 4 399 |

Slovacchia | NP | NP | NP | 2 037 | 1 552 | 1 552 |

Totale parziale EU 15 | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 244 261 | 252 466 | 260 803 |

Totale parziale EU 10 | NP | NP | NP | 23 297 | 22 895 | 23 467 |

Totale | 224 526 | 229 395 | 228 658 | 267 558 | 275 361 | 284 270 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 7.2 ed eventualmente della tabella 7.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000. |

Partendo dall'ipotesi di una resa comunitaria media di 53 hl/ha[9], ciò corrisponde ad un potenziale di produzione di circa 15 milioni di hl.

4. REGOLARIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI ILLECITI

L'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1493/1999 prevede la possibilità di regolarizzare le superfici piantate in violazione della normativa comunitaria prima del 1° settembre 1998. Nella tabella 10 sono riportate le superfici per cui sono state presentate domande di regolarizzazione.

Tabella 10. Regolarizzazione degli impianti illeciti

(ha) | Regolarizzati | Regolarizzazione respinta | In corso di esame | Impianti illeciti complessivamente identificati |

Germania | 2 | 2 | 0 | 4 |

Grecia | 8 141 | 0 | 4 128 | 12 268 |

Spagna | 43 470 | 11 079 | 540 | 55 088 |

Francia | 270 | 173 | 0 | 444 |

Italia | 753 | 6 | 51 846 | 52 604 |

Portogallo | 60 | 0 | 39 | 100 |

Totale | 52 696 | 11 259 | 56 552 | 120 507 |

Fonte: comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 1 dell'allegato al regolamento (CE) 1227/2000. |

Il Lussemburgo e l'Austria hanno dichiarato di non aver ricevuto alcuna domanda di regolarizzazione. Tale disposizione non si applica ai nuovi Stati membri (UE 10).

A norma dell'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1493/1999 le procedure di regolarizzazione dovevano essere concluse entro il 31 luglio 2002, ma diversi Stati membri hanno incontrato difficoltà nell'applicazione delle norme comunitarie. In risposta alle richieste degli Stati membri, la Commissione ha prorogato la data definitiva ed in base all'ultima modifica di cui trattasi[10], la possibilità di regolarizzazione è prevista fino al 31 dicembre 2007.

[1] GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1.

[2] COM(2004) 161def. del 12.3.2004.

[3] Che stabilisce modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in particolare in ordine al potenziale produttivo (GU L 143 del 16.6.2000, pag. 1).

[4] COM (2006) 319def. del 22.6.2006.

[5] Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato II: Elenco di cui all'articolo 20 dell'atto di adesione - 6. Agricoltura - A. Normativa agricola (GU L 236 del 23.9.2003, pag. 346 –380).

[6] La Germania applica un sistema misto: riserve in alcuni Länder e “sistema effettivo” in altri.

[7] I dati per Cipro non sono stati ancora comunicati per la campagna viticola 2005/2006. il quantitativo indicato per tale anno si riferisce alla superficie vitata della precedente campagna, da cui è stata sottratta la superficie estirpata.

[8] Fonte: Comunicazioni degli Stati membri in conformità della tabella 3.1 dell'allegato al regolamento (CE) n. 1227/2000.

[9] Resa media dell'UE a 25 negli ultimi cinque anni.

[10] Regolamento (CE) n. 1216/2005 (GU L 199 del 27.9.2005, pag. 32).