28.4.2023   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 113/12


REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/868 DELLA COMMISSIONE

del 27 aprile 2023

che modifica gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 per quanto riguarda le voci relative al Canada, al Cile, al Regno Unito e agli Stati Uniti negli elenchi di paesi terzi da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione di partite di pollame, materiale germinale di pollame e carni fresche di pollame e selvaggina da penna

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale ("normativa in materia di sanità animale") (1), in particolare l'articolo 230, paragrafo 1, e l'articolo 232, paragrafi 1 e 3,

considerando quanto segue:

(1)

Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce che, per entrare nell'Unione, le partite di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale devono provenire da un paese terzo o territorio, oppure da una zona o un compartimento dello stesso, che figura negli elenchi di cui all'articolo 230, paragrafo 1, di tale regolamento.

(2)

Il regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione (2) stabilisce le prescrizioni in materia di sanità animale che le partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale provenienti da paesi terzi o territori o loro zone o, in caso di animali di acquacoltura, da loro compartimenti, devono soddisfare per l'ingresso nell'Unione.

(3)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione (3) stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone o compartimenti da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione delle specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale che rientrano nell'ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692.

(4)

Più in particolare, gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabiliscono gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione, rispettivamente, di partite di pollame, materiale germinale di pollame e carni fresche di pollame e selvaggina da penna.

(5)

Il Canada ha notificato alla Commissione la comparsa di cinque focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame (HPAI) nelle province dell'Ontario (1) e del Quebec (4), confermati tra il 3 aprile 2023 e il 13 aprile 2023 mediante analisi di laboratorio (RT-PCR).

(6)

Inoltre il Cile ha notificato alla Commissione la comparsa di sei focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame nelle regioni di Biobío (2), Maule (2) e Valparaíso (2), confermati tra il 19 marzo 2023 e il 14 aprile 2023 mediante analisi di laboratorio (RT-PCR).

(7)

Anche gli Stati Uniti hanno notificato alla Commissione la comparsa di quattro focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità nel pollame negli stati di New York (3), North Dakota (1) e South Dakota (1), confermati tra il 12 aprile 2023 e il 19 aprile 2023 mediante analisi di laboratorio (RT-PCR).

(8)

A seguito della comparsa di questi recenti focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità, le autorità veterinarie del Canada, del Cile e degli Stati Uniti hanno istituito zone soggette a restrizioni di almeno 10 km attorno agli stabilimenti interessati e hanno attuato una politica di abbattimento totale allo scopo di controllare la presenza di HPAI e limitarne la diffusione.

(9)

Il Canada, il Cile e gli Stati Uniti hanno fornito alla Commissione informazioni in merito alla situazione epidemiologica nei loro territori e alle misure adottate per impedire l'ulteriore diffusione dell'influenza aviaria ad alta patogenicità. Dette informazioni sono state valutate dalla Commissione. In base a tale valutazione, e per proteggere lo stato sanitario dell'Unione, non dovrebbe più essere autorizzato l'ingresso nell'Unione di partite di pollame, materiale germinale di pollame e carni fresche di pollame e selvaggina da penna dalle zone soggette a restrizioni istituite dalle autorità veterinarie del Canada, del Cile e degli Stati Uniti a causa dei recenti focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità.

(10)

Il Canada ha inoltre presentato informazioni aggiornate in merito alla situazione epidemiologica sul suo territorio in relazione a 10 focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in stabilimenti avicoli situati nelle province di Alberta (4), New Brunswick (1), Quebec (3) e Saskatchewan (2), confermati tra il 24 aprile 2022 e il 9 settembre 2022.

(11)

Il Regno Unito ha inoltre presentato informazioni aggiornate sulla situazione epidemiologica nel suo territorio in relazione a 61 focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in stabilimenti avicoli nelle contee di Aberdeenshire (1), Cumbria (1), Derbyshire (3), Durham (1), Lancashire (8), Lincolnshire (1), Norfolk (16), North Yorkshire (2), Northamptonshire (4), Oxfordshire (1), Suffolk (11) e West Sussex (1) in Inghilterra, Regno Unito, e nelle zone comunali di Aberdeenshire (6), Angus (1), Fife (2), Highland (1) e Stirling (1) in Scozia, Regno Unito, che sono state confermate tra il 17 settembre 2022 e il 15 febbraio 2023.

(12)

Anche gli Stati Uniti hanno presentato informazioni aggiornate in merito alla situazione epidemiologica sul loro territorio in relazione a 38 focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in stabilimenti avicoli situati nei seguenti stati: Alaska (1), California (4), Colorado (2), Florida (3), Idaho (1), Iowa (3), Kansas (2), Michigan (2), Mississipi (1), Montana (1), Nebraska (2), New Hampshire (1), North Dakota (3), Ohio (1), Pennsylvania (6), South Dakota (3), Tennessee (1) e Virginia (1), confermati tra il 13 settembre 2022 e il 28 febbraio 2023.

(13)

Il Canada, il Regno Unito e gli Stati Uniti hanno inoltre presentato informazioni sulle misure da essi adottate per impedire l'ulteriore diffusione dell'influenza aviaria ad alta patogenicità. In particolare, a seguito della comparsa dei suddetti focolai di tale malattia, il Canada, il Regno Unito e gli Stati Uniti hanno attuato una politica di abbattimento totale allo scopo di controllare e limitare la diffusione della malattia e hanno inoltre portato a termine le prescritte operazioni di pulizia e disinfezione successive all'attuazione della politica di abbattimento totale negli stabilimenti avicoli infetti situati nei rispettivi territori.

(14)

La Commissione ha valutato le informazioni presentate dal Canada, dal Regno Unito e dagli Stati Uniti e ha concluso che i focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità negli stabilimenti avicoli risultano estinti e che non vi è più alcun rischio legato all'ingresso nell'Unione di prodotti a base di pollame provenienti dalle zone del Canada, del Regno Unito e degli Stati Uniti dalle quali era stato sospeso l'ingresso nell'Unione di prodotti a base di pollame a seguito della comparsa di detti focolai.

(15)

È pertanto opportuno modificare gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 per tenere conto dell'attuale situazione epidemiologica relativa all'influenza aviaria ad alta patogenicità in Canada, nel Cile, nel Regno Unito e negli Stati Uniti.

(16)

Tenuto conto dell'attuale situazione epidemiologica in Canada, nel Cile, nel Regno Unito e negli Stati Uniti per quanto riguarda l'influenza aviaria ad alta patogenicità e del grave rischio della sua introduzione nell'Unione, le modifiche da apportare agli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 mediante il presente regolamento dovrebbero prendere effetto con urgenza.

(17)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 sono modificati conformemente all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 2023

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)  GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1.

(2)  Regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione, del 30 gennaio 2020, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme per l'ingresso nell'Unione, e per i movimenti e la manipolazione dopo l'ingresso, di partite di determinati animali, materiale germinale e prodotti di origine animale (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 379).

(3)  Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l'ingresso nell'Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1).


ALLEGATO

Gli allegati V e XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 sono così modificati:

1)

l'allegato V è così modificato:

a)

nella parte 1, la sezione B è così modificata:

i)

alla voce relativa al Canada, le righe relative alle zone CA-2.39 e CA-2.40 sono sostituite dalle seguenti:

"CA

Canada

CA-2.39

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.4.2022

19.4.2023

CA-2.40

N, P1

 

25.4.2022

19.4.2023";

ii)

alla voce relativa al Canada, le righe relative alle zone da CA-2.74 a CA-2.83 sono sostituite dalle seguenti:

"CA

Canada

CA-2.74

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.7.2022

19.4.2023

CA-2.75

N, P1

 

21.7.2022

19.4.2023

CA-2.76

N, P1

 

28.7.2022

19.4.2023

CA-2.77

N, P1

 

1.8.2022

19.4.2023

CA-2.78

N, P1

 

23.8.2022

19.4.2023

CA-2.79

N, P1

 

31.8.2022

19.4.2023

CA-2.80

N, P1

 

4.9.2022

19.4.2023

CA-2.81

N, P1

 

9.9.2022

19.4.2023";

iii)

alla voce relativa al Canada, dopo la riga relativa alla zona CA-2.178 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da CA-2.179 a CA-2.183:

"CA

Canada

CA-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.4.2023

 

CA-2.180

N, P1

 

4.4.2023

 

CA-2.181

N, P1

 

5.4.2023

 

CA-2.182

N, P1

 

13.4.2023

 

CA-2.183

N, P1

 

12.4.2023";

 

iv)

alla voce relativa al Cile, dopo la riga relativa alla zona CL-2.1 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da CL-2.2 a CL-2.7:

"CL

Cile

CL-2.2

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.3.2023

 

CL-2.3

N, P1

 

24.3.2023

 

CL-2.4

N, P1

 

30.3.2023

 

CL-2.5

N, P1

 

10.4.2023

 

CL-2.6

N, P1

 

12.4.2023

 

CL-2.7

N, P1

 

14.4.2023";

 

v)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.145 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.145

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.9.2022

11.4.2023";

vi)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.147 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.147

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.9.2022

11.4.2023";

vii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.150 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.150

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.9.2022

11.4.2023";

viii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.152 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.152

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.9.2022

3.4.2023";

ix)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.154 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.154

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.9.2022

31.3.2023";

x)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.158 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.158

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.10.2022

11.4.2023";

xi)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.163 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.163

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.10.2022

31.3.2023";

xii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.165 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.165

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

6.10.2022

3.4.2023";

xiii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.172 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.172

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.10.2022

3.4.2023";

xiv)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.179 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.179

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.10.2022

3.4.2023";

xv)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.184 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.184

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.10.2022

3.4.2023";

xvi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.193, GB-2.194 e GB-2.195 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.193

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GB-2.194

17.10.2022

12.4.2023

GB-2.195

18.10.2022

3.4.2023";

xvii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.197 e GB-2.198 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.197

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GB-2.198

18.10.2022

4.4.2023";

xviii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.203 e GB-2.204 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.203

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GB-2.204

20.10.2022

3.4.2023";

xix)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.208 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.208

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

21.10.2022

8.4.2023";

xx)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.213 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.213

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.10.2022

12.4.2023";

xxi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.216 e GB-2.217 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.216

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GB-2.217

24.10.2022

31.3.2023";

xxii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.219 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.219

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

26.10.2022

12.4.2023";

xxiii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.224 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.224

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

27.10.2022

13.4.2023";

xxiv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.226 e GB-2.227 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.226

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GB-2.227

29.10.2022

13.4.2023";

xxv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.229 e GB-2.230 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.229

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GB-2.230

29.10.2022

8.4.2023";

xxvi)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.233 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.233

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.11.2022

13.4.2023";

xxvii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.238 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.238

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

2.11.2022

12.4.2023";

xxviii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.240 e GB-2.241 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.240

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GB-2.241

4.11.2022

31.3.2023";

xxix)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.243 e GB-2.244 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.243

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GB-2.244

5.11.2022

8.4.2023";

xxx)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.247 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.247

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.11.2022

8.4.2023";

xxxi)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.249 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.249

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.11.2022

4.4.2023";

xxxii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.252 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.252

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.11.2022

12.4.2023";

xxxiii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone da GB-2.254 a GB-2.258 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.254

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GB-2.255

14.11.2022

4.4.2023

GB-2.256

14.11.2022

8.4.2023

GB-2.257

15.11.2022

8.4.2023

GB-2.258

16.11.2022

8.4.2023";

xxxiv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.260, GB-2.261 e GB-2.262 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.260

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GB-2.261

18.11.2022

8.4.2023

GB-2.262

20.11.2022

4.4.2023";

xxxv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.265, GB-2.266 e GB-2.267 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.265

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GB-2.266

21.11.2022

1.4.2023

GB-2.267

22.11.2022

4.4.2023";

xxxvi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone da GB-2.270 a GB-2.275 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.270

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GB-2.271

28.11.2022

12.4.2023

GB-2.272

29.11.2022

11.4.2023

GB-2.273

7.12.2022

8.4.2023

GB-2.274

8.12.2022

11.4.2023

GB-2.275

11.12.2022

11.4.2023";

xxxvii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.282 e GB-2.283 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.282

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GB-2.283

29.12.2022

12.4.2023";

xxxviii)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.286 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.286

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

9.1.2023

31.3.2023";

xxxix)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.288 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.288

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.1.2023

5.4.2023";

xl)

alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.291 è sostituita dalla seguente:

"GB

Regno Unito

GB-2.291

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

24.1.2023

5.4.2023";

xli)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.293 e GB-2.294 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GB-2.294

15.2.2023

5.4.2023";

xlii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.257 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.257

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.9.2022

19.3.2023";

xliii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.272 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.272

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

21.9.2022

25.3.2023";

xliv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.277 e US-2.278 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.277

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

22.9.2022

23.3.2023

US-2.278

N, P1

 

23.9.2022

21.3.2023";

xlv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.289 e US-2.290 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.289

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.10.2022

12.4.2023

US-2.290

N, P1

 

3.10.2022

1.4.2023";

xlvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.293 e US-2.294 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.293

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.10.2022

6.4.2023

US-2.294

N, P1

 

5.10.2022

3.4.2023";

xlvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.304 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.304

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

11.10.2022

6.4.2023";

xlviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.306 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.306

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.10.2022

31.3.2023";

xlix)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.309 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.309

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

13.10.2022

12.4.2023";

l)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.312 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.312

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

14.10.2022

16.3.2023";

li)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.315 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.315

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.10.2022

6.4.2023";

lii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.320 e US-2.321 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.320

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.10.2022

19.3.2023

US-2.321

N, P1

 

25.10.2022

24.3.2023";

liii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone da US-2.329 a US-2.332 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.329

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

1.11.2022

28.3.2023

US-2.330

N, P1

 

1.11.2022

6.4.2023

US-2.331

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

US-2.332

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023";

liv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.334 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.334

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

3.11.2022

20.3.2023";

lv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.336 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.336

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.11.2022

20.3.2023";

lvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.338 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.338

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.11.2022

13.4.2023";

lvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.340 e US-2.341 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.340

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

US-2.341

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023";

lviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.343, US-2.344 e US-2.345 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.343

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

10.10.2022

10.4.2023

US-2.344

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

US-2.345

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023";

lix)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.372 e US-2.373 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.372

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.12.2022

13.3.2023;

US-2.373

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

7.12.2023

9.4.2023";

lx)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.378 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.378

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.12.2022

17.3.2023";

lxi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.391 e US-2.392 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.391

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

20.12.2022

13.4.2023

US-2.392

N, P1

 

20.12.2022

2.3.2023";

lxii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.396 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.396

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

28.12.2022

29.4.2023";

lxiii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.398 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.398

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

4.1.2023

19.3.2023";

lxiv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.409 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.409

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

6.2.2023

12.4.2023";

lxv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.414 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.414

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.2.2023

25.3.2023";

lxvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.419 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.419

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

23.2.2023

27.3.2023";

lxvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, la riga relativa alla zona US-2.424 è sostituita dalla seguente:

"US

Stati Uniti

US-2.424

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

28.2.2023

31.3.2023";

lxviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, dopo la riga relativa alla zona US-2.450 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da US-2.451 a US-2.455:

"US

Stati Uniti

US-2.451

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

12.4.2023

 

US-2.452

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

17.4.2023

 

US-2.453

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

18.4.2023

 

US-2.454

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.4.2023

 

US-2.455

BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20

N, P1

 

19.4.2023";

 

b)

la parte 2 è così modificata:

i)

alla voce relativa al Canada, dopo la descrizione della zona CA-2.178 è aggiunta la descrizione seguente delle zone da CA-2.179 a CA-2.183:

"Canada

CA-2.179

Quebec- Latitude 45.39, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3 km PZ: Ange-Gardien and Saint-Césaire.

10 km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Farnham, Granby, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Sainte-Brigide-d’Iberville, and Saint-Paul-d’Abbotsford.

CA-2.180

Quebec- Latitude 45.35, Longitude -72.88

The municipalities involved are:

3 km PZ: Ange-Gardien

10 km SZ: Ange-Gardien, Brigham, Bromont, Farnham, Granby, Saint-Alphonse, Saint-Alphonse-de-Granby, Saint-Césaire, Saint-Paul-d’Abbotsford.

CA-2.181

Ontario- Latitude 42.97, Longitude -81.4

The municipalities involved are:

3 km PZ: Komoka

10 km SZ: Arva, Delaware, Ilderton, Komoka, London, and Mount Brydges

CA-2.182

Quebec- Latitude 45.75, Longitude -72.75

3km PZ: Sainte-Hélène-de-Bagot and Saint-Eugene-de-Grantham

10 km SZ: Sainte-Hélène-de-Bagot, Saint-Eugene-de-Grantham, Saint-Guillaume, Saint-Hugues, Saint-Liboire, Sait-Nazaire-d’Acton, Saint-Simon-De-Bagot, and Upton

CA-2.183

Quebec- Latitude 45.38, Longitude -71.96

The municipalities involved are:

3km PZ: Sherbrooke

10 km SZ: Hatley, Saint-Denis-de-Brompton e Sherbrooke";

ii)

alla voce relativa al Cile, dopo la descrizione della zona CL-2.1 è aggiunta la descrizione seguente delle zone da CL-2.2 a CL-2.7:

"Cile

CL-2.2

Maule Region, Province of Linares, Commune of Linares.

latitude -35,8517, longitude -71,5796

PZ: Communities: Linares, La Torre, Ballica Norte, Las Flores, San Antonio, Ballica Sur, Salida Cuellar, El Almendro, Las Camelias

SZ: Communities: San Juan, El polígono, Llancanao, Ancoa, Miraflores, La Obra, Guadantún, Coironal, Bodega, Maitenes, Los Batros, Los Puquios, Buen Amigo, San Víctor Alamo

CL-2.3

Biobío Region, Province of Concepción, Commune of Florida

latitude -36.7919, longitude -72.7386

PZ: Communities: Chequén

SZ: Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.4

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,75 Longitude -71,245

PZ: Communities of Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo.

SZ: Communities of Los Maquis, Rosario, El Navío, Melón, Ex asentamiento El Melón, Chamisal, Garretón, La Peña

CL-2.5

Maule Region, Province of Talca

latitude -35,5094, longitude -71,5568

PZ: Commune San Clemente, Commune of Talca. Communities: Flor del Llano, Aurora, El Provenir, Mata Verde, El Fuerte, El Bolsico

SZ: Communes: San Clemente, Talca and Maule. Communities: San Clemente, Talca, Santa Elena, Ramadillas, Huilquilemu, Mercedes, Chacarilla, Pirque, Quiñipeumo, Duao, Chequén, San Manuel, Bella Unión, Quebrada de Agua

CL-2.6

Biobío Region, Province of Concepción

latitude -36.7900, longitude -72.7346

PZ: Commune of Florida, Communities: Chequén

SZ: Commune of Florida, and part of commune of Tomé (a zone of 26 km2, separated by a highway). Communities: Porvenir, San Lorenzo, San Juan, Bodega, Peninhueque, Roa, Granerillos

CL-2.7

Valparaíso Region, Province of Quillota, Commune of Nogales

Latitude -32,7151 Longitude -71,1879

PZ: Communities: Ex asentamiento El Melón, Melón, Garretón

SZ: Communities: Los Maquis, Rosario, El Navío, Chamisal, La Peña, Pucalán, Nueva Pucalán, El Olivo";

iii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, dopo la descrizione della zona US-2.450 sono aggiunte le descrizioni seguenti delle zone da US-2.451 a US-2.455:

"Stati Uniti

US-2.451

State of New York

Putnam 01

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5656707°W 41.4959227°N)

US-2.452

State of New York

Putnam 02

Putnam County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.5610665°W 41.5618806°N)

US-2.453

State of New York

Kings 02

Kings County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 73.9883416°W 40.7246249°N)

US-2.454

State of South Dakota

Beadle 09

Beadle County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.9009159°W 44.4150837°N)

US-2.455

State of North Dakota

Dickey 03

Dickey County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 98.4439654°W 46.1626533°N)"

2)

nell'allegato XIV, parte 1, la sezione B è così modificata:

i)

alla voce relativa al Canada, le righe relative alle zone CA-2.39 e CA-2.40 sono sostituite dalle seguenti:

"CA

Canada

CA-2.39

POU, RAT

N, P1

 

24.4.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

24.4.2022

19.4.2023

CA-2.40

POU, RAT

N, P1

 

25.4.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

25.4.2022

19.4.2023";

ii)

alla voce relativa al Canada, le righe relative alle zone da CA-2.74 a CA-2.81 sono sostituite dalle seguenti:

"CA

Canada

CA-2.74

POU, RAT

N, P1

 

9.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

9.7.2022

19.4.2023

CA-2.75

POU, RAT

N, P1

 

21.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

21.7.2022

19.4.2023

CA-2.76

POU, RAT

N, P1

 

28.7.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

28.7.2022

19.4.2023

CA-2.77

POU, RAT

N, P1

 

1.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

1.8.2022

19.4.2023

CA-2.78

POU, RAT

N, P1

 

23.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

23.8.2022

19.4.2023

CA-2.79

POU, RAT

N, P1

 

31.8.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

31.8.2022

19.4.2023

CA-2.80

POU, RAT

N, P1

 

4.9.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

4.9.2022

19.4.2023

CA-2.81

POU, RAT

N, P1

 

9.9.2022

19.4.2023

GBM

P1

 

9.9.2022

19.4.2023";

iii)

alla voce relativa al Canada, dopo la riga relativa alla zona CA-2.178 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da CA-2.179 a CA-2.183:

"CA

Canada

CA-2.179

POU, RAT

N, P1

 

3.4.2023

 

GBM

P1

 

3.4.2023

 

CA-2.180

POU, RAT

N, P1

 

4.4.2023

 

GBM

P1

 

4.4.2023

 

CA-2.181

POU, RAT

N, P1

 

5.4.2023

 

GBM

P1

 

5.4.2023

 

CA-2.182

POU, RAT

N, P1

 

13.4.2023

 

GBM

P1

 

13.4.2023

 

CA-2.183

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023";

 

iv)

alla voce relativa al Cile, dopo la riga relative alla zona CL-2.1 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da CL-2.2 a CL-2.7:

"CL

Cile

CL-2.2

POU, RAT

N, P1

 

19.3.2023

 

GBM

P1

 

19.3.2023

 

CL-2.3

POU, RAT

N, P1

 

24.3.2023

 

GBM

P1

 

24.3.2023

 

CL-2.4

POU, RAT

N, P1

 

30.3.2023

 

GBM

P1

 

30.3.2023

 

CL-2.5

POU, RAT

N, P1

 

10.4.2023

 

GBM

P1

 

10.4.2023

 

CL-2.6

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023

 

CL-2.7

POU, RAT

N, P1

 

14.4.2023

 

GBM

P1

 

14.4.2023";

 

v)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.145 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.145

POU, RAT

N, P1

 

17.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

17.9.2022

11.4.2023";

vi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.147 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.147

POU, RAT

N, P1

 

19.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

19.9.2022

11.4.2023";

vii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.150 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.150

POU, RAT

N, P1

 

22.9.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

22.9.2022

11.4.2023";

viii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.152 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.152

POU, RAT

N, P1

 

23.9.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

23.9.2022

3.4.2023";

ix)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.154 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.154

POU, RAT

N, P1

 

24.9.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

24.9.2022

31.3.2023";

x)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.158 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.158

POU, RAT

N, P1

 

1.10.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

1.10.2022

11.4.2023";

xi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.163 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.163

POU, RAT

N, P1

 

4.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

4.10.2022

31.3.2023";

xii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.165 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.165

POU, RAT

N, P1

 

6.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

6.10.2022

3.4.2023";

xiii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.172 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.172

POU, RAT

N, P1

 

11.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

11.10.2022

3.4.2023";

xiv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.179 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.179

POU, RAT

N, P1

 

12.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

12.10.2022

3.4.2023";

xv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.184 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.184

POU, RAT

N, P1

 

13.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

13.10.2022

3.4.2023";

xvi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.193, GB-2.194 e GB-2.195 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.193

POU, RAT

N, P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

16.10.2022

3.4.2023

GB-2.194

POU, RAT

N, P1

 

17.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

17.10.2022

12.4.2023

GB-2.195

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

3.4.2023";

xvii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.197 e GB-2.198 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.197

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

3.4.2023

GB-2.198

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

4.4.2023";

xviii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.203 e GB-2.204 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.203

POU, RAT

N, P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

19.10.2022

13.4.2023

GB-2.204

POU, RAT

N, P1

 

20.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

20.10.2022

3.4.2023";

xix)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.208 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.208

POU, RAT

N, P1

 

21.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

21.10.2022

8.4.2023";

xx)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.213 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.213

POU, RAT

N, P1

 

23.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

23.10.2022

12.4.2023";

xxi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.216 e GB-2.217 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.216

POU, RAT

N, P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

23.10.2022

3.4.2023

GB-2.217

POU, RAT

N, P1

 

24.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

24.10.2022

31.3.2023";

xxii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.219 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.219

POU, RAT

N, P1

 

26.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

26.10.2022

12.4.2023";

xxiii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.224 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.224

POU, RAT

N, P1

 

27.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

27.10.2022

13.4.2023";

xxxiv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.226 e GB-2.227 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.226

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GB-2.227

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

13.4.2023";

xxv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.229 e GB-2.230 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.229

POU, RAT

N, P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

30.10.2022

13.4.2023

GB-2.230

POU, RAT

N, P1

 

29.10.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

29.10.2022

8.4.2023";

xxvi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.233 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.233

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

13.4.2023";

xxvii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.238 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.238

POU, RAT

N, P1

 

2.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

2.11.2022

12.4.2023";

xxviii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.240 e GB-2.241 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.240

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

8.4.2023

GB-2.241

POU, RAT

N, P1

 

4.11.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

4.11.2022

31.3.2023";

xxix)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.243 e GB-2.244 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.243

POU, RAT

N, P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

5.11.2022

12.4.2023

GB-2.244

POU, RAT

N, P1

 

5.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

5.11.2022

8.4.2023";

xxx)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.247 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.247

POU, RAT

N, P1

 

7.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

7.11.2022

8.4.2023";

xxxi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.249 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.249

POU, RAT

N, P1

 

9.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

9.11.2022

4.4.2023";

xxxii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.252 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.252

POU, RAT

N, P1

 

11.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

11.11.2022

12.4.2023";

xxxiii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone da GB-2.254 a GB-2.258 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.254

POU, RAT

N, P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

13.11.2022

8.4.2023

GB-2.255

POU, RAT

N, P1

 

14.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

14.11.2022

4.4.2023

GB-2.256

POU, RAT

N, P1

 

14.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

14.11.2022

8.4.2023

GB-2.257

POU, RAT

N, P1

 

15.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

15.11.2022

8.4.2023

GB-2.258

POU, RAT

N, P1

 

16.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

16.11.2022

8.4.2023";

xxxiv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.260, GB-2.261 e GB-2.262 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.260

POU, RAT

N, P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

18.11.2022

11.4.2023

GB-2.261

POU, RAT

N, P1

 

18.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

18.11.2022

8.4.2023

GB-2.262

POU, RAT

N, P1

 

20.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

20.11.2022

4.4.2023";

xxxv)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.265, GB-2.266 e GB-2.267 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.265

POU, RAT

N, P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

20.11.2022

8.4.2023

GB-2.266

POU, RAT

N, P1

 

21.11.2022

1.4.2023

GBM

P1

 

21.11.2022

1.4.2023

GB-2.267

POU, RAT

N, P1

 

22.11.2022

4.4.2023

GBM

P1

 

22.11.2022

4.4.2023";

xxxvi)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone da GB-2.270 a GB-2.275 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.270

POU, RAT

N, P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

27.11.2022

8.4.2023

GB-2.271

POU, RAT

N, P1

 

28.11.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

28.11.2022

12.4.2023

GB-2.272

POU, RAT

N, P1

 

29.11.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

29.11.2022

11.4.2023

GB-2.273

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

8.4.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

8.4.2023

GB-2.274

POU, RAT

N, P1

 

8.12.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

8.12.2022

11.4.2023

GB-2.275

POU, RAT

N, P1

 

11.12.2022

11.4.2023

GBM

P1

 

11.12.2022

11.4.2023";

xxxvii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.282 e GB-2.283 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.282

POU, RAT

N, P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

22.12.2022

3.4.2023

GB-2.283

POU, RAT

N, P1

 

29.12.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

29.12.2022

12.4.2023";

xxxviii)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.286 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.286

POU, RAT

N, P1

 

9.1.2023

31.3.2023

GBM

P1

 

9.1.2023

31.3.2023";

xxxix)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.288 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.288

POU, RAT

N, P1

 

12.1.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

12.1.2023

5.4.2023";

xl)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alla zona GB-2.291 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.291

POU, RAT

N, P1

 

24.1.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

24.1.2023

5.4.2023";

xli)

alla voce relativa al Regno Unito, le righe relative alle zone GB-2.293 e GB-2.294 sono sostituite dalle seguenti:

"GB

Regno Unito

GB-2.293

POU, RAT

N, P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GBM

P1

 

2.2.2023

30.3.2023

GB-2.294

POU, RAT

N, P1

 

15.2.2023

5.4.2023

GBM

P1

 

15.2.2023

5.4.2023";

xlii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.257 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.257

POU, RAT

N, P1

 

13.9.2022

19.3.2023

GBM

P1

 

13.9.2022

19.3.2023";

xliii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.272 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.272

POU, RAT

N, P1

 

21.9.2022

25.3.2023

GBM

P1

 

21.9.2022

25.3.2023";

xliv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.277 e US-2.278 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.277

POU, RAT

N, P1

 

22.9.2022

23.3.2023

GBM

P1

 

22.9.2022

23.3.2023

US-2.278

POU, RAT

N, P1

 

23.9.2022

21.3.2023

GBM

P1

 

23.9.2022

21.3.2023";

xlv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.289 e US-2.290 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.289

POU, RAT

N, P1

 

3.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

3.10.2022

12.4.2023

US-2.290

POU, RAT

N, P1

 

3.10.2022

1.4.2023

GBM

P1

 

3.10.2022

1.4.2023";

xlvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.293 e US-2.294 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.293

POU, RAT

N, P1

 

4.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

4.10.2022

6.4.2023

US-2.294

POU, RAT

N, P1

 

5.10.2022

3.4.2023

GBM

P1

 

5.10.2022

3.4.2023";

xlvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.304 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.304

POU, RAT

N, P1

 

11.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

11.10.2022

6.4.2023";

xlviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.306 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.306

POU, RAT

N, P1

 

7.10.2022

31.3.2023

GBM

P1

 

7.10.2022

31.3.2023";

xlix)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.309 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.309

POU, RAT

N, P1

 

13.10.2022

12.4.2023

GBM

P1

 

13.10.2022

12.4.2023";

l)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.312 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.312

POU, RAT

N, P1

 

14.10.2022

16.3.2023

GBM

P1

 

14.10.2022

16.3.2023";

li)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.315 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.315

POU, RAT

N, P1

 

18.10.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

18.10.2022

6.4.2023";

lii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.320 e US-2.321 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.320

POU, RAT

N, P1

 

20.10.2022

19.3.2023

GBM

P1

 

20.10.2022

19.3.2023

US-2.321

POU, RAT

N, P1

 

25.10.2022

24.3.2023

GBM

P1

 

25.10.2022

24.3.2023";

liii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone da US-2.329 a US-2.332 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.329

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

28.3.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

28.3.2023

US-2.330

POU, RAT

N, P1

 

1.11.2022

6.4.2023

GBM

P1

 

1.11.2022

6.4.2023

US-2.331

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

5.4.2023

 

US-2.332

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

5.4.2023

 

 

GBM

P1

 

3.11.2022

5.4.2023";

liv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.334 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.334

POU, RAT

N, P1

 

3.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

3.11.2022

20.3.2023";

lv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.336 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.336

POU, RAT

N, P1

 

4.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

4.11.2022

20.3.2023";

lvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.338 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.338

POU, RAT

N, P1

 

7.11.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

7.11.2022

13.4.2023";

lvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.340 e US-2.341 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.340

POU, RAT

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

8.11.2022

20.3.2023

US-2.341

POU, RAT

N, P1

 

8.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

8.11.2022

20.3.2023";

lviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.343, US-2.344 e US-2.345 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.343

POU, RAT

N, P1

 

10.10.2022

10.4.2023

GBM

P1

 

10.10.2022

10.4.2023

US-2.344

POU, RAT

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

10.11.2022

20.3.2023

US-2.345

POU, RAT

N, P1

 

10.11.2022

20.3.2023

GBM

P1

 

10.11.2022

20.3.2023";

lix)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.372 e US-2.373 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.372

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

13.3.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

13.3.2023

US-2.373

POU, RAT

N, P1

 

7.12.2022

9.4.2023

GBM

P1

 

7.12.2022

9.4.2023";

lx)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.378 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.378

POU, RAT

N, P1

 

12.12.2022

17.3.2023

GBM

P1

 

12.12.2022

17.3.2023";

lxi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alle zone US-2.391 e US-2.392 sono sostituite dalle seguenti:

"US

Stati Uniti

US-2.391

POU, RAT

N, P1

 

20.12.2022

13.4.2023

GBM

P1

 

20.12.2022

13.4.2023

US-2.392

POU, RAT

N, P1

 

20.12.2022

2.3.2023

GBM

P1

 

20.12.2022

2.3.2023";

lxii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.396 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.396

POU, RAT

N, P1

 

28.12.2022

29.4.2023

GBM

P1

 

28.12.2022

29.4.2023";

lxiii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.398 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.398

POU, RAT

N, P1

 

4.1.2023

19.3.2023

GBM

P1

 

4.1.2023

19.3.2023";

lxiv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.409 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.409

POU, RAT

N, P1

 

6.2.2023

12.4.2023

GBM

P1

 

6.2.2023

12.4.2023";

lxv)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.414 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.414

POU, RAT

N, P1

 

17.2.2023

25.3.2023

GBM

P1

 

17.2.2023

25.3.2023";

lxvi)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.419 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.419

POU, RAT

N, P1

 

23.2.2023

27.3.2023

GBM

P1

 

23.2.2023

27.3.2023";

lxvii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, le righe relative alla zona US-2.424 sono sostituite da quanto segue:

"US

Stati Uniti

US-2.424

POU, RAT

N, P1

 

28.2.2023

31.3.2023

GBM

P1

 

28.2.2023

31.3.2023";

lxviii)

alla voce relativa agli Stati Uniti, dopo le righe relative alla zona US-2.450 sono aggiunte le righe seguenti relative alle zone da US-2.451 a US-2.455:

"US

Stati Uniti

US-2.451

POU, RAT

N, P1

 

12.4.2023

 

GBM

P1

 

12.4.2023

 

US-2.452

POU, RAT

N, P1

 

17.4.2023

 

GBM

P1

 

17.4.2023

 

US-2.453

POU, RAT

N, P1

 

18.4.2023

 

GBM

P1

 

18.4.2023

 

US-2.454

POU, RAT

N, P1

 

19.4.2023

 

GBM

P1

 

19.4.2023

 

US-2.455

POU, RAT

N, P1

 

19.4.2023

 

GBM

P1

 

19.4.2023";