EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010L0063R(05)
Rettifica della direttiva 2010/63/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2010, sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici (GU L 276 del 20.10.2010)
Rettifica della direttiva 2010/63/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2010, sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici (GU L 276 del 20.10.2010)
OJ L 171, 2.7.2015, p. 47–47
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/63/corrigendum/2015-07-02/oj
|
2.7.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 171/47 |
Rettifica della direttiva 2010/63/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2010, sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 276 del 20 ottobre 2010 )
A pagina 40, articolo 6, paragrafo 4, lettera b) (come modificata mediante rettifica pubblicata nella GU L 28 del 4.2.2015, pag. 49):
anziché:
|
«b) |
esistono elementi scientifici che dimostrano che è impossibile raggiungere lo scopo della procedura utilizzando specie diverse da quelle elencate in detto allegato.», |
leggi:
|
«b) |
esistono elementi scientifici che dimostrano che è impossibile raggiungere lo scopo della procedura ricorrendo a un metodo di soppressione descritto nell'allegato IV.»; |
A pagina 40, articolo 7, paragrafo 1, lettera b) (come modificata mediante rettifica pubblicata nella GU L 28 del 4.2.2015, pag. 49):
anziché:
|
«b) |
esistono elementi scientifici che dimostrano che è impossibile raggiungere lo scopo della procedura ricorrendo a un metodo di soppressione descritto nell'allegato IV.», |
leggi:
|
«b) |
esistono elementi scientifici che dimostrano che è impossibile raggiungere lo scopo della procedura utilizzando specie diverse da quelle elencate in detto allegato.» |