Notifica, da parte dell’Italia, di applicazione dell’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1008/2008 per quanto riguarda le norme di ripartizione del traffico negli aeroporti di Milano Malpensa, Milano Linate e Orio al Serio (Bergamo)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2016/C 204/03)

Ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 2008, recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità (1), la Commissione ha ricevuto in data 23 aprile 2015 la notifica, da parte dell’Italia, di un progetto di decreto che modifica il decreto 3 marzo 2000 n. 15 concernente la ripartizione del traffico aereo sul sistema aeroportuale milanese e successive modifiche ed integrazioni (2) e abroga il decreto ministeriale 1 ottobre 2014 n 395 (3).

In data 17 dicembre 2015, la Commissione aveva adottato, in conformità al regolamento (CE) n. 1008/2008, una decisione negativa nei confronti del decreto ministeriale 1 ottobre 2014 n. 395 (4) che modificava le norme di ripartizione del traffico aereo all’interno del sistema aeroportuale milanese (il cosiddetto «decreto Lupi»). La Commissione aveva constatato che, contrariamente a quanto disposto da tale regolamento, l’Italia aveva omesso di consultare le parti interessate prima di modificare le norme sulla ripartizione del traffico.

L’Italia ha pertanto elaborato e notificato un nuovo progetto di decreto. Il progetto di decreto notificato, una volta adottato ed entrato in vigore, modificherà le norme sulla ripartizione del traffico aereo all’interno del sistema aeroportuale milanese con le stesse modalità di quelle del decreto Lupi. Esso sopprimerà tutte le restrizioni imposte all’aeroporto di Linate riguardo al numero di servizi di andata e ritorno giornalieri da e verso aeroporti UE individuati in base ai volumi del traffico passeggeri. Resteranno in vigore le restrizioni relative all’impiego di aeromobili del tipo «narrow body» (a corridoio unico) e all’esercizio di collegamenti di linea «point to point» da e verso l’aeroporto di Linate. Il progetto di decreto notificato abrogherà tuttavia il decreto Lupi.

La Commissione invita le parti interessate a presentare le loro osservazioni al seguente indirizzo entro 15 giorni dalla pubblicazione della presente comunicazione:

(1)  GU L 293 del 31.10.2008, pag. 3.

(2)  Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. 60 del 13 marzo 2000 e Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. 14 del 18 gennaio 2001.

(3)  Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana n. 237 dell’11 ottobre 2014.

(4)  GU L 333 del 19.12.2015, pag. 124.