Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Statistiche sul turismo

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Statistiche sul turismo

 

SINTESI DI:

Regolamento (UE) n. 692/2011: statistiche europee sul turismo

QUAL È LO SCOPO DEL PRESENTE REGOLAMENTO?

Istituisce norme e metodi dell'Unione europea (UE) relativi allo sviluppo, alla produzione e alla diffusione delle statistiche sul turismo. È strettamente collegato al regolamento (CE) n. 223/2009 relativo alle statistiche europee.

PUNTI CHIAVE

I paesi dell’UE hanno il compito di raccogliere, compilare, elaborare e trasmettere statistiche armonizzate sull’offerta e sulla domanda turistica.

Dati da raccogliere

  • I paesi dell’UE devono raccogliere i dati relativi al turismo interno (ovvero domestico e dall’esterno) in termini di capacità degli esercizi ricettivi turistici (ovvero fornire servizi di alloggio per brevi soggiorni a pagamento). Le informazioni raccolte comprendono il numero di:
    • esercizi,
    • posti letto,
    • camere.
  • Alcune di queste variabili sono raccolte sia a livello nazionale che a livello sub-nazionale o regionale (classificazione comune delle unità territoriali per la statistica NUTS livello 2) e si applicano:
    • al tipo di esercizio (alberghi, alloggi per vacanze, campeggi);
    • al tipo di località (zona a densità demografica forte, intermedia o scarsa, costiera o non costiera);
    • alle dimensioni (esercizi di piccole, medie o grandi dimensioni).
  • I paesi dell’UE devono raccogliere anche dati relativi agli esercizi dotati di stanze accessibili alle persone con mobilità ridotta, compresi gli utilizzatori di sedie a rotelle.
  • Vengono raccolte inoltre informazioni sull’occupazione degli esercizi, quali il numero di pernottamenti e gli arrivi di residenti e non residenti, nonché i tassi di occupazione delle camere e dei posti letto. Come nel caso delle statistiche sulla capacità, anche alcune di queste variabili sono raccolte a livello regionale NUTS 2.
  • I paesi dell’UE raccolgono dati riguardanti il turismo nazionale (turismo domestico e dall’esterno) in termini di domanda turistica per la partecipazione al turismo e le caratteristiche dei viaggi. Questi dati si basano su variabili che comprendono la durata e la destinazione dei viaggi turistici per motivi personali e informazioni sociodemografiche come i gruppi d’età, il livello di studi (opzionale), la condizione lavorativa (opzionale) ecc.
  • I paesi dell’UE raccolgono anche dati triennali che spiegano i motivi principali della mancata partecipazione al turismo per motivi personali (motivi finanziari, mancanza di tempo, motivi di salute ecc.).
  • Infine, i paesi dell’UE raccolgono i dati relativi alla domanda turistica per le visite in giornata nel paese stesso o all’estero. Tali dati si basano su variabili relative a:
    • il numero delle visite in giornata (per motivi personali o professionali);
    • le spese;
    • il paese di destinazione (visite all’estero);
    • le informazioni socio-demografiche.
  • Una volta all’anno, i paesi dell’UE inviano a Eurostat una relazione sulla qualità dei dati raccolti. Eurostat redige poi e aggiorna un manuale metodologico contenente gli orientamenti sulle statistiche elaborate.

Fonti dei dati

I paesi dell’UE possono produrre i dati statistici necessari usando una combinazione delle seguenti diverse fonti: sondaggi, altre fonti appropriate (compresi dati amministrativi), procedure appropriate di stima a fini statistici.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA IL REGOLAMENTO?

Si applica a decorrere dall’11 agosto 2011.

CONTESTO

Il turismo è un settore fondamentale dell'economia dell'Unione europea (UE). Le statistiche sul turismo vengono raccolte a sostegno dei decisori politici, nonché di coloro che lavorano o operano nel settore.

Per ulteriori informazioni, si vedano le sezioni:

DOCUMENTO PRINCIPALE

Regolamento (UE) n. 692/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, relativo alle statistiche europee sul turismo e che abroga la direttiva 95/57/CE del Consiglio (GU L 192 del 22.7.2011, pag. 17-32)

Le modifiche successive al regolamento (UE) n. 692/2011 sono state integrate nel testo originale. La presente versione consolidata ha unicamente valore documentale.

DOCUMENTI COLLEGATI

Regolamento (CE) n. 223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 2009, relativo alle statistiche europee e che abroga il regolamento (CE, Euratom) n. 1101/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alla trasmissione all’Istituto statistico delle Comunità europee di dati statistici protetti dal segreto, il regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio, relativo alle statistiche comunitarie, e la decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio, che istituisce un comitato del programma statistico delle Comunità europee (GU L 87 del 31.3.2009, pag. 164-173)

Si veda la versione consolidata.

Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sull'attuazione del regolamento (UE) n. 692/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee sul turismo [COM(2016) 489 final del 29.7.2016]

Ultimo aggiornamento: 07.11.2016

Top