Help Print this page 
Title and reference
Sicurezza antincendio degli alberghi già esistenti

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html CS html DA html DE html EL html EN html FR html IT html HU html NL html PL html PT html RO html FI html SV
Multilingual display
Text

Sicurezza antincendio degli alberghi già esistenti

La presente raccomandazione ha l’obiettivo di pervenire alla definizione di un livello minimo di sicurezza contro i rischi d'incendio per tutti gli alberghi ubicati negli Stati membri.

ATTO

Raccomandazione 86/666/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, per la protezione antincendio degli alberghi già esistenti [Gazzetta ufficiale L 384 del 31.12.1986].

SINTESI

Si raccomanda agli Stati membri di fare in modo che gli alberghi già esistenti siano soggetti a norme basate sui principi enunciati nella raccomandazione, in particolare:

  • devono essere disponibili, non ostruite e chiaramente contrassegnate le vie di evacuazione;
  • gli edifici devono essere abbastanza resistenti da lasciare tempo sufficiente per l'evacuazione degli occupanti;
  • i sistemi di allarme devono essere adeguati e perfettamente funzionanti;
  • il personale deve essere adeguatamente informato ed addestrato.

L'allegato della raccomandazione contiene gli orientamenti tecnici relativi alle caratteristiche di costruzione degli alberghi.

Si raccomanda agli Stati membri di effettuare ispezioni periodiche degli alberghi.

Gli Stati membri devono informare la Commissione sulle misure nazionali esistenti volte a garantire che gli alberghi siano conformi ai requisiti enunciati nella raccomandazione e sulle misure nazionali che intendono prendere nei prossimi cinque anni.

Atto

Data di entrata in vigore

Data limite di trasposizione negli Stati membri

Gazzetta ufficiale

Raccomandazione 86/666/CEE

_

_

GU L 384 del 31.12.1986

ATTI COLLEGATI

Relazione della Commissione sull'applicazione della Raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1986 per la protezione antincendio degli alberghi già esistenti (86/666/CEE) [COM (2001) 348 def. - Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale]. Il 27 giugno 2001 la Commissione ha presentato una relazione sull'applicazione della raccomandazione 86/666/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, per la protezione antincendio degli alberghi già esistenti. La Commissione constata che l'impatto di tale raccomandazione nei vari Stati membri dipende dal livello di protezione già esistente e dal recepimento nella legislazione nazionale. Gli orientamenti tecnici della raccomandazione o criteri minimi sono già compresi e persino superati nelle legislazioni nazionali. In certi Stati membri l'applicazione è stata solo parziale e limitata alla costruzione di nuovi alberghi o all'esecuzione di lavori.

Risoluzione del Consiglio del 04.05.1997 sulla sicurezza antincendio degli alberghi [Gazzetta ufficiale C 205 del 25.07.05].

See also

  • Per ulteriori informazioni si consulti il sito della direzione generale Salute e tutela dei consumatori (DE) (EN) (FR)

Ultima modifica: 22.12.2006

Top