Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
Concorsi e scambi intracomunitari di equini

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR html IT
Multilingual display
Text

Concorsi e scambi intracomunitari di equini

L'Unione europea (UE) stabilisce le norme relative agli scambi intracomunitari di equini destinati a concorsi. Tali norme sono volte ad eliminare le disparità esistenti tra gli Stati membri per quanto riguarda le condizioni di partecipazione ai concorsi. Più in generale, esse contribuiscono ad eliminare gli ostacoli per gli scambi di equini nell'ambito dell'UE.

ATTO

Direttiva 90/428/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa agli scambi di equini destinati a concorsi e alla fissazione delle condizioni di partecipazione a tali concorsi [Cfr. atti modificativi].

SINTESI

La presente direttiva stabilisce le condizioni per gli scambi di equini destinati a concorsi e le condizioni di partecipazione di tali equini ai concorsi nell'ambito dell'Unione europea (UE).

Gli equini

La presente direttiva si applica agli animali domestici di specie equina o asinina, o agli animali derivati dall'incrocio di tali specie.

Il tipo di concorso

Si intende per «concorso» qualsiasi competizione ippica, in particolare le corse e le prove di salto degli ostacoli (jumping), di «dressage», di tiro, di modello e di andatura.

La partecipazione ai concorsi

Le norme dei concorsi non devono contenere discriminazioni fondate sul luogo di origine o di registrazione degli equini nell'UE. In altre parole, tutti gli equini degli Stati membri vanno trattati alla stessa maniera per quanto riguarda:

  • i criteri d'iscrizione al concorso;
  • la valutazione durante il concorso;
  • le vincite o i proventi inerenti al concorso.

Tuttavia, tale obbligo lascia impregiudicata la facoltà di organizzare:

  • concorsi riservati agli equini iscritti in un determinato libro genealogico, ai fini di un miglioramento della razza;
  • concorsi regionali, ai fini di una selezione;
  • manifestazioni di carattere storico o tradizionale.

Gli Stati membri sono autorizzati a riservare una determinata percentuale dell'importo delle vincite o dei proventi per la salvaguardia, la promozione e il miglioramento dell'allevamento. Dal 1993, tale percentuale non deve superare il 20 % dell'importo delle vincite o dei proventi.

Riferimenti

Atto

Entrata in vigore

Termine ultimo di recepimento negli Stati membri

Gazzetta ufficiale

Direttiva 90/428/CEE

17.7.1990

1.7.1990

GU L 224 del 18.8.1990

Atto(i) modificatore(i)

Entrata in vigore

Termine ultimo di recepimento negli Stati membri

Gazzetta ufficiale

Direttiva 2008/73/CE

3.9.2008

1.1.2010

GU L 219 del 14.8.2008

Le modifiche e correzioni successive alla direttiva 90/428/CEE sono state integrate nel testo di base. La presente versione consolidata ha unicamente un valore documentale.

ATTI COLLEGATI

Decisione 92/216/CEE della Commissione, del 26 marzo 1992, relativa alla raccolta di dati riguardanti i concorsi di equini di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 90/428/CEE [Gazzetta ufficiale L 104 del 22.4.1992].Vedere versione consolidata

See also

Ultima modifica: 08.07.2010

Top