ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2009.323.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 323

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
31 dicembre 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Consiglio

2009/C 323/01

Risoluzione del consiglio, del 3 dicembre 2009, sulla governance rafforzata dello spazio Europeo della Ricerca (SER)

1

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2009/C 323/02

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

5

2009/C 323/03

Autorizzazione degli aiuti di Stato ai sensi degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (1)

8

2009/C 323/04

Comunicazione della Commissione — Orientamenti riguardo all'applicazione delle procedure di cui ai capi II, III e IV del regolamento (CE) n. 1234/2008 della Commissione, concernente l'esame delle variazioni dei termini delle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali per uso umano e di medicinali veterinari

9

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2009/C 323/05

Tassi di cambio dell'euro

23

2009/C 323/06

Comunicazione della Commissione relativa all'applicazione dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 552/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2004, sull'interoperabilità della rete europea di gestione del traffico aereo(Pubblicazione di titoli e riferimenti di specifiche comunitarie a norma del regolamento)  (1)

24

2009/C 323/07

Comunicazione della Commissione sui tassi di interesse per il recupero degli aiuti di Stato e di riferimento/attualizzazione in vigore per i 27 Stati membri con decorrenza 1o gennaio 2010[Pubblicato ai sensi dell’articolo 10 del regolamento (CE) n. 794/2004 della Commissione, del 21 aprile 2004 (GU L 140 del 30.4.2004, pag. 1)]

25

2009/C 323/08

Comunicazione della Commissione relativa alla data di applicazione dei protocolli sulle norme d’origine che istituiscono un cumulo diagonale dell’origine tra Unione europea, Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia e Turchia

26

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2009/C 323/09

Informazioni della Commissione europea sull'elenco degli Stati e delle autorità competenti, pubblicate secondo l'articolo 22, paragrafo 2 del regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio e concernente l'articolo 20, paragrafi 1,2,3 e l'allegato III del regolamento (CE) n. 1005/2008 sulle notifiche dello Stato di bandiera

28

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione

2009/C 323/10

Invito a presentare proposte 2010 — EACEA/31/09 — Cooperazione UE-Stati Uniti in materia di istruzione superiore e di formazione professionale

42

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

2009/C 323/11

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5718 — Bregal Capital/Englefield Capital) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (1)

45

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT