ISSN 1725-2466

doi:10.3000/17252466.C_2009.317.ita

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 317

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

52o anno
23 dicembre 2009

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Comitato economico e sociale europeo

455a sessione plenaria del 15 e 16 luglio 2009

2009/C 317/01

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Integrare le politiche dei trasporti e dell'assetto territoriale ai fini di un trasporto urbano più sostenibile (parere esplorativo)

1

2009/C 317/02

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema La competitività delle industrie europee del vetro e della ceramica, con particolare riferimento al pacchetto clima ed energia dell'Unione europea (parere esplorativo richiesto dalla presidenza ceca)

7

2009/C 317/03

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Il ruolo della società civile nelle relazioni tra UE e Bosnia-Erzegovina (parere esplorativo)

15

2009/C 317/04

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Emissioni dei trasporti su strada — misure concrete per superare il ristagno (parere d'iniziativa)

22

2009/C 317/05

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Mercati dei componenti e mercati a valle del settore automobilistico (parere d'iniziativa)

29

2009/C 317/06

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Spazi urbani e violenza giovanile

37

2009/C 317/07

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Protezione dei minori dai delinquenti sessuali itineranti

43

2009/C 317/08

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Quale futuro per le zone non urbane nella società della conoscenza? (parere di iniziativa)

49

III   Atti preparatori

Comitato economico e sociale europeo

455a sessione plenaria del 15 e 16 luglio 2009

2009/C 317/09

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sui diritti dei consumatori — COM(2008) 614 def. — 2008/0196 (COD)

54

2009/C 317/10

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2001/83/CE per quanto concerne la prevenzione dell'ingresso nella filiera farmaceutica legale di medicinali falsificati sotto i profili dell'identità, della storia o dell'origine — COM(2008) 668 def. — 2008/0261 (COD)

62

2009/C 317/11

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 78/660/CEE del Consiglio relativa ai conti annuali di taluni tipi di società per quanto riguarda le microentità — COM(2009) 83 def./2 — 2009/0035 (COD)

67

2009/C 317/12

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio determinati atti soggetti alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Quinta parte — COM(2009) 142 def. — 2009/0048 (COD)

72

2009/C 317/13

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema Valutazione intermedia dell'attuazione del piano d'azione comunitario sulla biodiversità — COM(2008) 864 def.

75

2009/C 317/14

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Strategia per l'internalizzazione dei costi esterni — COM(2008) 435 def.

80

2009/C 317/15

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sulla telemedicina a beneficio dei pazienti, dei sistemi sanitari e della società — COM(2008) 689 def.

84

2009/C 317/16

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai diritti dei passeggeri che viaggiano via mare e per vie navigabili interne e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell'esecuzione della normativa che tutela i consumatori — COM(2008) 816 def. — 2008/0246 (COD)

89

2009/C 317/17

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo — COM(2008) 852 def. — 2008/0247 (COD)

94

2009/C 317/18

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai diritti dei passeggeri nel trasporto effettuato con autobus e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell'esecuzione della normativa che tutela i consumatori — COM(2008) 817 def. — 2008/0237 (COD)

99

2009/C 317/19

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1321/2004 sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite — COM(2009) 139 def. — 2009/0047 (COD)

103

2009/C 317/20

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al Libro verde relativo al personale sanitario europeo — COM(2008) 725 def.

105

2009/C 317/21

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo negli Stati membri (rifusione) — COM(2008) 815 def. — 2008/0244 (COD)

110

2009/C 317/22

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide (rifusione) — COM(2008) 820 def. — 2008/0243 (COD)

115

2009/C 317/23

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta di direttiva del Consiglio sull'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure — COM(2009) 28 def. — 2009/0007 (CNS); e alla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla cooperazione amministrativa nel settore fiscale — COM(2009) 29 def. — 2009/0004 (CNS)

120

2009/C 317/24

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Integrazione regionale per lo sviluppo nei paesi ACP — COM(2008) 604 def.

126

2009/C 317/25

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta modificata di direttiva del Consiglio relativa agli animali della specie bovina riproduttori di razza pura (versione codificata) — COM(2009) 235 def. — 2006/0250 (CNS)

132

IT