ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 251

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

49o anno
17 ottobre 2006

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Comunicazioni

Commissione

2006/C 251/1

Tassi di cambio dell'euro

1

2006/C 251/2

Comunicazione ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 802/2004 della Commissione di esecuzione del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (1)

2

2006/C 251/3

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.4412 — Permira Holdings Ltd/BorsodChem) — Caso ammissibile alla procedura semplificata (1)

4

2006/C 251/4

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

5

2006/C 251/5

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (1)

14

2006/C 251/6

Notifiche degli Stati membri ai sensi dell'articolo 5 della decisione n. 895/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, che introduce un regime semplificato per il controllo delle persone alle frontiere esterne, basato sul riconoscimento unilaterale di determinati documenti, da parte di Repubblica ceca, Estonia, Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Malta, Polonia, Slovenia e Slovacchia, come equipollenti ai loro visti nazionali ai fini del transito nel loro territorio e dell'articolo 4 della decisione n. 896/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, che introduce un regime semplificato per il controllo delle persone alle frontiere esterne, basato sul riconoscimento unilaterale da parte degli Stati membri, ai fini del transito nel loro territorio, di determinati documenti di soggiorno rilasciati dalla Svizzera e dal Liechtenstein

20

2006/C 251/7

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant) (1)

21

2006/C 251/8

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.4288 — SAAB/EMW) (1)

21

2006/C 251/9

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.4316 — Atos Origin/Banksys/BCC) (1)

22

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT