EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1833
Commission Regulation (EC) No 1833/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil
Regolamento (CE) n. 1833/94 della Commissione del 26 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3130/78 relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva
Regolamento (CE) n. 1833/94 della Commissione del 26 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3130/78 relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva
OJ L 191, 27.7.1994, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 059 P. 162 - 163
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 059 P. 162 - 163
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Regolamento (CE) n. 1833/94 della Commissione del 26 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3130/78 relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva
Gazzetta ufficiale n. L 191 del 27/07/1994 pag. 0014 - 0015
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 59 pag. 0162
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 59 pag. 0162
REGOLAMENTO (CE) N. 1833/94 DELLA COMMISSIONE del 26 luglio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3130/78 relativo alla determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3179/93 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 2754/78 del Consiglio, del 23 novembre 1978, relativo all'intervento nel settore dell'olio d'oliva (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 2203/90 (4), considerando che il regolamento (CEE) n. 2754/78 ha stabilito i criteri per la determinazione dei centri d'intervento per l'olio d'oliva; che, nel rispetto di tali criteri e allo scopo di migliorare il funzionamento dell'intervento in Grecia, occorre modificare la distribuzione dei centri d'intervento in questo paese; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 3130/78 della Commissione (5), i centri d'intervento per l'olio d'oliva alla voce Grecia sono sostituiti dai centri d'intervento che figurano nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 285 del 20. 11. 1993, pag. 9. (3) GU n. L 331 del 28. 11. 1978, pag. 13. (4) GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 5. (5) GU n. L 370 del 30. 12. 1978, pag. 58. ALLEGATO « GRECIA "" ID="1">Nomos Irakleioy:> ID="2">Irakleio, Peza, Moires, Asimi"> ID="1">Nomos Lasithioy:> ID="2">Neapoli, Ierapetra, Siteia"> ID="1">Nomos Chanion:> ID="2">Chania, Maleme, Kolymvari, Kastelli Kissamoy, Paliochora, Kalyves, Apokoronoy"> ID="1">Nomos Rethymnoy:> ID="2">Rethymno, Perama Mylopotamoy"> ID="1">Nomos Chioy:> ID="2">Chios"> ID="1">Nomos Samoy:> ID="2">Karlovasi"> ID="1">Nomos Lesvoy:> ID="2">Mytilini"> ID="1">Nomos Dodekanisoy:> ID="2">Rodos"> ID="1">Nomos Kerkyras:> ID="2">Kerkyra, Paxoi"> ID="1">Nomos Kefallinias:> ID="2">Argostoli"> ID="1">Nomos Zakynthoy:> ID="2">Zakynthos"> ID="1">Nomos Lefkadas:> ID="2">Lefkada"> ID="1">Nomos Achaias:> ID="2">Patra, Aigio"> ID="1">Nomos Arkadias:> ID="2">Astros"> ID="1">Nomos Korinthias:> ID="2">Korinthos, Kiato"> ID="1">Nomos Messinias:> ID="2">Kalamata, Gargalianoi"> ID="1">Nomos Lakonias:> ID="2">Sparti"> ID="1">Nomos Ileias:> ID="2">Pyrgos, Amaliada"> ID="1">Nomos Evvoias:> ID="2">Istiaia, Chalkida"> ID="1">Nomos Attikis:> ID="2">Megara, Elefsina"> ID="1">Nomos Magnisias:> ID="2">Nea Ionia Voloy, Lechonia, Skopelos, Almyros"> ID="1">Nomos Prevezas:> ID="2">Preveza, Agia"> ID="1">Nomos Thesprotias:> ID="2">Igoymenitsa"> ID="1">Nomos Aitoloakarnanias:> ID="2">Vonitsa, Agrinio"> ID="1">Nomos Kavalas:> ID="2">Prinos Thasoy"> ID="1">Nomos Chalkidikis:> ID="2">Polygyros"> ID="1">Nomos Argolidas:> ID="2">Nafplio"> ID="1">Nomos Fthiotidas:> ID="2">Malesina, Lamia, Stylida"> ID="1">Nomos Voiotias:> ID="2">Thiva, Livadeia"> ID="1">Nomos Evroy:> ID="2">Alexandroypoli"> ID="1">Nomos Fokidas:> ID="2">Amfisa"> ID="1">Nomos Artas:> ID="2">Arta »">