Parole chiave
Massima

Parole chiave

Stati membri — Obblighi — Obbligo di cooperazione — Obbligo per un organo amministrativo di riesaminare una decisione amministrativa definitiva per tener conto dell ' interpretazione della disposizione pertinente nel frattempo accolta dalla Corte — Presupposti — (Artt. 10 CE e 234, terzo comma, CE)

Massima

Il principio di cooperazione derivante dall ' art. 10 CE impone ad un organo amministrativo, investito di una richiesta in tal senso, di riesaminare una decisione amministrativa definitiva per tener conto dell ' interpretazione della disposizione pertinente nel frattempo accolta dalla Corte qualora

─ disponga, secondo il diritto nazionale, del potere di ritornare su tale decisione;

─ la decisione in questione sia divenuta definitiva in seguito ad una sentenza di un giudice nazionale che statuisce in ultima istanza;

─ tale sentenza, alla luce di una giurisprudenza della Corte successiva alla medesima, risulti fondata su un ' interpretazione errata del diritto comunitario adottata senza che la Corte fosse adita a titolo pregiudiziale alle condizioni previste all ' art. 234, n. 3, CE, e

─ l ' interessato si sia rivolto all ' organo amministrativo immediatamente dopo essere stato informato della detta giurisprudenza.

v. punto 28 e dispositivo