EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1385
Commission Regulation (EC) No 1385/2002 of 30 July 2002 correcting Regulation (EC) No 1270/2002 opening tendering procedure No 43/2002 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses
Regolamento (CE) n. 1385/2002 della Commissione, del 30 luglio 2002, che rettifica il regolamento (CE) n. 1270/2002 recante apertura di una gara per la vendita di alcole di origine vinica per nuove utilizzazioni industriali, n. 43/2002 CE
Regolamento (CE) n. 1385/2002 della Commissione, del 30 luglio 2002, che rettifica il regolamento (CE) n. 1270/2002 recante apertura di una gara per la vendita di alcole di origine vinica per nuove utilizzazioni industriali, n. 43/2002 CE
OJ L 201, 31.7.2002, p. 3–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32002R1385
Regolamento (CE) n. 1385/2002 della Commissione, del 30 luglio 2002, che rettifica il regolamento (CE) n. 1270/2002 recante apertura di una gara per la vendita di alcole di origine vinica per nuove utilizzazioni industriali, n. 43/2002 CE
Gazzetta ufficiale n. L 201 del 31/07/2002 pag. 0003 - 0004
Regolamento (CE) n. 1385/2002 della Commissione del 30 luglio 2002 che rettifica il regolamento (CE) n. 1270/2002 recante apertura di una gara per la vendita di alcole di origine vinica per nuove utilizzazioni industriali, n. 43/2002 CE LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2585/2001(2), visto il regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione, del 25 luglio 2000, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1315/2002(4), in particolare l'articolo 80, considerando quanto segue: (1) L'allegato del regolamento (CE) n. 1270/2002 della Commissione(5) contiene un errore per quanto riguarda l'indicazione dell'ubicazione delle cisterne. Occorre pertanto sostituire l'allegato del regolamento suddetto. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CE) n. 1270/2002 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 13 luglio 2002. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 2002. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. (2) GU L 345 del 29.12.2001, pag. 10. (3) GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. (4) GU L 192 del 20.7.2002, pag. 24. (5) GU L 184 del 13.7.2002, pag. 3. ALLEGATO GARA PER LA VENDITA DI ALCOLE PER NUOVE UTILIZZAZIONI INDUSTRIALI N. 43/2002 CE Luogo di magazzinaggio, volume e caratteristiche dell'alcole posto in vendita >SPAZIO PER TABELLA>