52004XC0421(04)

Applicazione uniforme della nomenclatura combinata (NC)

(Classificazione delle merci)

(2004/C 96/06)

Note esplicative adottate conformemente alla procedura stabilita dall'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2344/2003(2)

Le "Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee"(3) sono modificate come segue:

Alla pagina 310

8473 10 11 e 8473 10 19 Assiemaggi elettronici

La nota esplicativa attuale è sostituita dal testo seguente:

"Gli assiemaggi elettronici sono composti da uno o più circuiti stampati, forniti di circuiti integrati o microassiemaggi elettronici. Questi assiemaggi possono anche essere dotati di componenti discreti attivi, passivi, di articoli della voce 8536 o di altri dispositivi elettrici o elettromeccanici, a condizione che non perdano la caratteristica di assiemaggi elettronici.

Sono esclusi da queste sottovoci:

a) i meccanismi (non elettronici);

b) i moduli (composti da meccanismi e assiemaggi elettronici), come i lettori di cassette, di 'compact-disc' o di DVD per la riproduzione di dati, la videoriproduzione o l'audioriproduzione, costituiti da meccanismi e assiemaggi di controllo elettronico e di elaborazione dei segnali."

(1) GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1.

(2) GU L 346 del 31.12.2003, pag. 38.

(3) GU C 256 del 23.10.2002, pag. 1.