EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Norme dell’UE che assicurino la precisione degli strumenti per pesare a funzionamento non automatico

 

SINTESI DI:

Direttiva 2014/31/EU sugli strumenti per pesare a funzionamento non automatico

QUAL È LO SCOPO DELLA DIRETTIVA?

Essa definisce norme armonizzate a livello dell’UE sulla messa a disposizione sul mercato e in servizio di strumenti per pesare a funzionamento non automatico*. Gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico sono importanti per il commercio, i consumatori e l’industria poiché assicurano la precisione delle misurazioni e contribuiscono alla trasparenza e all’equità della transazioni commerciali.

Essa punta a:

  • stabilire i requisiti essenziali che gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico devono soddisfare;
  • introdurre norme più semplici, più chiare e più coerenti al fine di garantire la tracciabilità;
  • ridurre gli oneri amministrativi a carico degli operatori economici, degli importatori e dei distributori;
  • garantire che gli strumenti che soddisfano i requisiti essenziali possano circolare liberamente all’interno dell’UE.

Tra i vantaggi vi sono:

  • Strumenti conformi e più accurati sul mercato dell’UE e un aumento della fiducia del pubblico nei loro confronti;
  • meno strumenti non conformi e distorsioni della concorrenza sul mercato a causa di diverse pratiche di attuazione;
  • protezione del pubblico da misurazioni errate;
  • maggiore spazio per l’innovazione tecnologica, grazie all’adozione un approccio normativo moderno.

La direttiva è una rifusione e abroga la direttiva 2009/23/CE.

PUNTI CHIAVE

La direttiva allinea la legislazione sugli strumenti per pesare a funzionamento automatico al «nuovo quadro legislativo comune». Tale quadro si compone di due testi complementari:

Ambito di applicazione

  • La direttiva disciplina gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che sono nuovi sul mercato dell’Unione al momento della loro immissione sul mercato o messa in servizio, vale a dire:
    • gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico nuovi prodotti da un fabbricante stabilito nell’Unione; o
    • gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico, nuovi o usati, importati da un paese terzo.
  • La direttiva si applica a tutte le forme di fornitura di strumenti per pesare a funzionamento non automatico, compresa la vendita a distanza.
  • La direttiva distingue le seguenti categorie di utilizzazione degli strumenti per pesare a funzionamento non automatico:
    • per le transazioni commerciali;
    • per il calcolo di un pedaggio, di una tariffa, di una tassa, di un premio, di un’ammenda, di una remunerazione, di un’indennità o di un canone di tipo analogo;
    • per l’applicazione di disposizioni legislative o regolamentari o per perizie giudiziarie;
    • nella prassi medica nel contesto della pesatura di pazienti per ragioni di controllo, diagnosi e cura;
    • preparazione di medicine su prescrizione in farmacia e determinazione delle masse in occasione delle analisi effettuate in laboratori medici e farmaceutici;
    • le finalità per la vendita diretta al pubblico e la confezione di imballaggi prefabbricati;

Responsabilità di fabbricanti, importatori e distributori

I fabbricanti garantiscono:

  • che tutti gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico in vendita nell’UE rechino il marchio di conformità costituito dal marchio europeo di conformità (CE) oltre alla marcatura metrologica supplementare (M), con le ultime due cifre dell’anno di apposizione e i numeri dell’organismo notificato accreditato*, che indicano che essi soddisfano tutti i requisiti essenziali definiti nell’Allegato I della direttiva;
  • presentano una domanda di esame UE del tipo a un unico organismo notificato di loro scelta in linea con l’allegato II della direttiva sulle procedure di valutazione della conformità;
  • conducono una valutazione del rischio e della conformità e redigono la documentazione tecnica per lo strumento per pesare a funzionamento on automatico prima di apporre i marchi CE + M (si veda l’allegato III della direttiva);
  • essi (e se nominano un rappresentante autorizzato*) conservano la documentazione tecnica e la dichiarazione di conformità UE (come stabilito nell’allegato IV della direttiva) per dieci anni dalla data in cui lo strumento è stato immesso sul mercato;
  • indicano sullo strumento il loro nome, la loro denominazione commerciale registrata o il loro marchio registrato e l’indirizzo postale al quale possono essere contattati per garantire la tracciabilità;
  • se ritengono che gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che hanno messo a disposizione non siano conformi, adottano le misure correttive per renderli conformi, ritirarli o richiamarli.
  • le istruzioni e le informazioni che accompagnano lo strumenti devono essere scritte in una lingua che può essere facilmente compresa dagli utilizzatori finali e, al pari di qualunque etichettatura, devono essere chiare e comprensibili.

Gli importatori garantiscono:

  • che gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che immettono sul mercato soddisfino i requisiti essenziali;
  • che il fabbricante abbia eseguito l’appropriata procedura di valutazione della conformità e informano le autorità di vigilanza del mercato se ritiene che uno strumento per pesare non automatico non sia conforme;
  • di indicare sullo strumento il loro nome, la loro denominazione commerciale registrata o il loro marchio registrato e l’indirizzo postale al quale possono essere contattati;
  • la marcatura degli strumenti per pesare a funzionamento non automatico e la documentazione elaborata dai produttori sono disponibili per l’ispezione da parte delle autorità competenti.

I distributori garantiscono:

  • mentre uno strumento è sotto la loro responsabilità, le condizioni di immagazzinamento o di trasporto non mettano a rischio la sua conformità ai requisiti essenziali;
  • che gli strumenti rechino le marcature necessarie;
  • se ritengono che gli strumenti per pesare a funzionamento non automatico che hanno messo a disposizione non siano conformi, adottano le misure correttive per renderli conformi, ritirarli o richiamarli.

Inoltre, la direttiva:

  • stabilisce le prescrizioni per le autorità di notifica e le procedure di notifica;
  • specifica in che modo le autorità nazionali che controllano la sicurezza devono identificare e impedire l’importazione da paesi terzi di strumenti che mettono a rischio la salute e la sicurezza delle persone;
  • contiene disposizioni in materia di sanzioni applicabili alle infrazioni da parte dei fabbricanti, degli importatori e dei distributori che possono includere sanzioni penali in caso di violazioni gravi.

DA QUANDO SI APPLICA LA DIRETTIVA?

La direttiva 2014/31/UE ha rivisto e sostituito la direttiva 2002/95/CE e doveva entrare in vigore negli Stati membri entro il 20 aprile 2016.

CONTESTO

Per maggiori informazioni, consultare:

TERMINI CHIAVE

Strumento per pesare a funzionamento non automatico: uno strumento per pesare che necessita l’intervento di un operatore durante la pesatura.
Organismo notificato: un’organizzazione indipendente designata da un paese dell’UE per valutare la conformità di determinati prodotti prima che vengano immessi sul mercato. Esso esegue le procedure necessarie per la valutazione della conformità stabilite nella legislazione pertinente, quando è richiesto l’intervento di un’autorità esterna.
Rappresentante autorizzato: una persona fisica o giuridica stabilita nell’Unione che ha ricevuto da un fabbricante un mandato scritto che la autorizza ad agire a suo nome.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Direttiva 2014/31/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di strumenti per pesare a funzionamento non automatico (rifusione) (GU L 96 29.3.2014, pag. 107).

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, che pone norme in materia di accreditamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti e che abroga il regolamento (CEE) n. 339/93 (GU L 218 del 13.8.2008, pag. 30).

Decisione n. 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, relativa a un quadro comune per la commercializzazione dei prodotti e che abroga la decisione 93/465/CEE del Consiglio (GU L 218 del 13.8.2008, pag. 82).

Le successive modifiche alla decisione n. 768/2008/CE sono state incorporate nel documento originale. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

Ultimo aggiornamento: 12.11.2019

Top