EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0321
2011/321/EU: Commission Implementing Decision of 27 May 2011 establishing, pursuant to Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council, a symbol for information to the public on bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing
2011/321/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 27 maggio 2011 , che stabilisce, ai sensi della direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, un simbolo volto ad informare il pubblico della classificazione delle acque di balneazione e di ogni eventuale divieto di balneazione o avviso che sconsigli la balneazione
2011/321/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 27 maggio 2011 , che stabilisce, ai sensi della direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, un simbolo volto ad informare il pubblico della classificazione delle acque di balneazione e di ogni eventuale divieto di balneazione o avviso che sconsigli la balneazione
OJ L 143, 31.5.2011, p. 38–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 023 P. 196 - 198
In force
|
31.5.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 143/38 |
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 27 maggio 2011
che stabilisce, ai sensi della direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, un simbolo volto ad informare il pubblico della classificazione delle acque di balneazione e di ogni eventuale divieto di balneazione o avviso che sconsigli la balneazione
(2011/321/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2006/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 febbraio 2006, relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE (1), in particolare l’articolo 15, paragrafo 1, lettera a),
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’articolo 12, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2006/7/CE impone l’obbligo di informare il pubblico della classificazione corrente delle acque di balneazione, di ogni eventuale divieto di balneazione o avviso che sconsigli la balneazione mediante un segno o un simbolo chiaro e semplice. |
|
(2) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2006/7/CE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Al fine di divulgare attivamente e rendere immediatamente disponibili le informazioni relative alla classificazione delle acque di balneazione, a ogni eventuale divieto di balneazione o avviso che sconsigli la balneazione, di cui all’articolo 12, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2006/7/CE, sono stabiliti i seguenti simboli:
|
1) |
nella parte 1 dell’allegato alla presente decisione: simboli volti ad informare il pubblico di un divieto di balneazione o di un avviso che sconsigli la balneazione; |
|
2) |
nella parte 2 dell’allegato alla presente decisione: simboli volti ad informare il pubblico in merito alla classificazione delle acque di balneazione. |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il primo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 27 maggio 2011.
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 64 del 4.3.2006, pag. 37.
ALLEGATO
PARTE 1
Simboli volti ad informare di un divieto di balneazione o di un avviso che sconsigli la balneazione
PARTE 2
Simboli volti ad informare della classificazione delle acque di balneazione
