EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0298
Commission Directive 85/298/EEC of 22 May 1985 amending for the second time the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances
Direttiva 85/298/CEE della Commissione del 22 maggio 1985 che modifica per la seconda volta l'allegato della direttiva del Consiglio 79/117/CEE, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive
Direttiva 85/298/CEE della Commissione del 22 maggio 1985 che modifica per la seconda volta l'allegato della direttiva del Consiglio 79/117/CEE, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive
OJ L 154, 13.6.1985, p. 48–48
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 035 P. 109 - 109
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 035 P. 109 - 109
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 018 P. 188 - 188
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 018 P. 188 - 188
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 006 P. 171 - 171
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 17 - 17
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 17 - 17
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011
Direttiva 85/298/CEE della Commissione del 22 maggio 1985 che modifica per la seconda volta l'allegato della direttiva del Consiglio 79/117/CEE, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive
Gazzetta ufficiale n. L 154 del 13/06/1985 pag. 0048 - 0048
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 18 pag. 0188
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 35 pag. 0109
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 18 pag. 0188
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 35 pag. 0109
***** DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 1985 che modifica per la seconda volta l'allegato della direttiva del Consiglio 79/117/CEE, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (85/298/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva del Consiglio 79/117/CEE, del 21 dicembre 1978, relativa al divieto di immettere in commercio e impiegare prodotti fitosanitari contenenti determinate sostanze attive (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/131/CEE (2), in particolare l'arti- colo 6, considerando che l'evoluzione delle cognizioni scientifiche e tecniche rende necessarie alcune modifiche dell'allegato della direttiva 79/117/CEE; considerando che appare opportuno sopprimere un certo numero di deroghe temporanee ai divieti stabiliti dalla direttiva, in quanto esiste attualmente la possibilità di effettuare trattamenti meno nocivi; considerando che tutti gli Stati membri hanno informato la Commissione di non avere, o non avere più, l'intenzione di valersi di tali deroghe; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'allegato della direttiva 79/117/CEE è modificato come segue: 1. Nella parte A « Composti del mercurio »: a) al punto 2 « Cloruro mercuroso (Calomelano) » è soppressa la lettera c); b) al punto 5 « Alcoxialchil e aril derivati del mercurio » sono soppresse le lettere a) e b). 2. Nella parte B « Composti organici clorurati persistenti »: a) al punto 1 « Aldrin »: il testo della lettera a) è sostituito dal seguente: « trattamento contro l'Otiorrhynchus del terreno colturale di crescita di piante ornamentali coltivate in contenitori »; b) al punto 4 « DDT » tutto il testo della colonna 2 è soppresso; c) al punto 5 « Endrin »: aa) il testo della lettera a) è sostituito dal seguente: « acaricida dei ciclamini »; bb) il testo della lettera b) è soppresso. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 1o gennaio 1986. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 33 dell'8. 2. 1979, pag. 36. (2) GU. n. L 91 del 9. 4. 1983, pag. 35.