jogalap biztosítása a politikai párbeszédhez;
az érintett országok erőfeszítéseinek támogatása demokráciájuk megszilárdítása és gazdaságuk fejlesztése érdekében;
a piacgazdaságra való áttérésük figyelemmel kísérése;
a kereskedelem és a befektetések támogatása.

A partnerségek ezenkívül le kívánják fektetni a jogi, gazdasági, társadalmi, pénzügyi, polgári tudományos és technológiai, valamint a kulturális együttműködés alapjait.

A határozatok az EU nevében megkötik a megállapodásokat.

FŐBB PONTOK

Az EU nyolc partnerségi és együttműködési megállapodást (PEM), illetve megerősített partnerségi megállapodást kötött az alábbi nem uniós országokkal: Örményország, Azerbajdzsán, Kazahsztán, Kirgizisztán (Kirgiz Köztársaság), Oroszország, Üzbegisztán és Türkmenisztán.

A Türkmenisztánnal kötött partnerségi és együttműködési megállapodást még ratifikálnia kell az Európai Parlamentnek, és addig a felek közötti kapcsolatokat részben ideiglenes megállapodás, részben pedig az EU és az EU és a volt Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége (SZSZKSZ) közötti 1990-es megállapodás szabályozza.

A Kazahsztánnal kötött megerősített partnerségi és együttműködési megállapodás (MPEM) naprakésszé teszi és felváltja a korábbi partnerségi és együttműködési megállapodást.
Az Örményországgal kötött átfogó és megerősített partnerségi megállapodást (ÁMPM) jelenleg ideiglenesen alkalmazzák. Naprakésszé teszi, és hatálybalépésekor felváltja a korábbi partnerségi és együttműködési megállapodást.
A felsorolt országok közül több az EU szomszédságpolitikájában is partner, amelynek végrehajtásához a megállapodások alapul szolgálnak.
Oroszország esetében a PEM további célja, hogy megteremtse egy szabadkereskedelmi terület jövőbeni létrehozásához szükséges feltételeket.

Fő jellemzők

E megállapodások mindegyikére egyedi feltételek vonatkoznak, a két fél kétoldalú céljainak figyelembevétele mellett. Ennek ellenére több közös jellemzőkkel bír és hasonló típusú, beleértve a következőket.

Általános elvek: a demokrácia, a nemzetközi jog elvei és az emberi jogok tiszteletben tartása. Ezenkívül valamennyi megállapodás közös célja a piacgazdaság megteremtése. A megállapodások számos egyéb elvet kiemelt fontosságúnak tekintenek, így például a következőket:
- jogállamiság és felelősségteljes kormányzás;
- a korrupció, valamint a nemzetközi szervezett bűnözés és a terrorizmus különféle formái elleni küzdelem;
- a fenntartható fejlődés előmozdítása; valamint
- hatékony többoldalúság.
Kétoldalú politikai párbeszéd kialakítása: abból a célból, hogy ösztönözzék a kölcsönösen fontosnak tartott nemzetközi kérdésekre vonatkozó álláspontok közelítését, valamint hogy együttműködjenek a stabilitás, a biztonság, valamint a demokrácia és az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében.
- A párbeszédre miniszteri szinten (együttműködési tanács vagy partnerségi tanács), parlamenti szinten (parlamenti tanács) és magas szintű államigazgatási szinten kerül sor, valamint diplomáciai csatornákon keresztül és szakértői üléseken.
- Az Oroszországgal kötött megállapodás az elnökök szintjén folytatott párbeszédet is előírja.
Jogérvényesülés, szabadság és biztonság: prioritási területek a következők lehetnek:
- a jogállamiság megszilárdítása és az intézmények megerősítése minden szinten a közigazgatás területén általában, a jogalkalmazás és az igazságszolgáltatás rendszere különösen;
- a párbeszéd és az együttműködés fokozása a migráció, a menekültügy és a határigazgatás területén;
- a szervezett bűnözés és a pénzmosás elleni küzdelem.
Kereskedelem és kereskedelemmel kapcsolatos ügyek: az EU és az adott ország egymás számára a legnagyobb kedvezmény elvét biztosítják. Ezenfelül biztosítják egymás árui számára a saját területükön átmenő forgalom szabadságát.
- A felek mentességet biztosítanak egymásnak az ideiglenesen behozott árukra érvényes importterhek és vámok alól.
- A felek között nem alkalmazhatók mennyiségi korlátozások, és az árukereskedelem piaci áron történik.
- Feltételeket állapítanak meg a foglalkoztatás, vállalkozás létrehozása és a vállalatok tevékenysége/működése, a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás, a folyó fizetések és a tőke tekintetében.
A szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelme.
Gazdasági és ágazati együttműködés: a területek és ágazatok szélesebb körére kiterjedhet az uniós jogszabályokhoz és gyakorlatokhoz és adott esetben a nemzetközi normákhoz és előírásokhoz való fokozatos hozzáigazítás céljából. Az érintett ágazatok a következők lehetnek:
- mezőgazdaság és élelmiszeripar;
- energia;
- makrogazdasági együttműködés;
- államháztartás kezelése;
- adózás;
- idegenforgalom;
- környezetvédelem;
- ipar- és vállalkozáspolitika;
- együttműködés a foglalkoztatás, a szociálpolitika és az esélyegyenlőség terén;
- a civil társadalommal való együttműködés;
- határokon átnyúló és regionális együttműködés.
Kulturális együttműködés.
Pénzügyi együttműködés.

HATÁLYBALÉPÉS

A Kazahsztánnal kötött megerősített partnerségi és együttműködési megállapodás (MPEM) 2020. március 1-jétől hatályos.

A ratifikálásig az Örményországgal kötött átfogó és megerősített partnerségi megállapodást (ÁMPM) ideiglenesen alkalmazzák 2018. június 1-je óta.
A Tádzsikisztánnal kötött PEM 2010. január 1-je óta hatályos.
Az Üzbegisztánnal, Azerbajdzsánnal és Kirgizisztánnal kötött partnerségi PEM-ek 1999. július 1-je óta vannak érvényben.
Az Oroszországgal kötött PEM 1997. december 1-je óta hatályos.

HÁTTÉR

A PEM-eket általában tízéves kezdeti időszakra kötik, ezt követően azonban azokat évről évre automatikusan megújítják, kivéve, ha valamelyik fél ezt ellenzi.
További információk a következő oldalon állnak rendelkezésre:
- Tárgyalások és megállapodások (Európai Bizottság).

FŐ DOKUMENTUMOK

Átfogó és megerősített partnerségi megállapodás egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság között (HL L 23., 2018.1.26., 4-466. o.)

A Tanács (EU) 2018/104 határozata (2017. november 20.) az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság közötti átfogó és megerősített partnerségi megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról (HL L 23., 2018.1.26., 1–3. o.)

Partnerségi és együttműködési megállapodás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tádzsik Köztársaság közötti partnerség létrehozásáról (HL L 350., 2009.12.29., 3–51. o.)

A Tanács és a Bizottság 2009/989/EK, Euratom határozata (2009. november 17.) egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tádzsik Köztársaság közötti partnerséget létrehozó partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről (HL L 350., 2009.12.29., 1–2. o.)

Partnerségi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről az Üzbég Köztársaság közötti partnerség létrehozásáról (HL L 229., 1999.8.31., 3–52. o.)

A Tanács és a Bizottság 1999/593/EK, ESZAK, Euratom határozata (1999. május 31.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, valamint másrészről az Üzbég Köztársaság közötti partnerség létrehozásáról szóló partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről (HL L 229., 1999.8.31., 1–2. o.)

Partnerségi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Azerbajdzsán közötti partnerség létrehozásáról (HL L 246., 1999.9.17., 3–51. o.)

A Tanács és a Bizottság 1999/614/EK, ESZAK, Euratom határozata (1999. május 31.) egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Azerbajdzsán Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről (HL L 246., 1999.9.17., 1–2. o.)

Partnerségi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerség létrehozásáról (HL L 196., 1999.7.28., 48–89. o.)

Lásd: egységes szerkezetbe foglalt változat.

A Tanács és a Bizottság 1999/491/EK, ESZAK, Euratom határozata (1999. május 12.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, valamint másrészről a Kirgiz Köztársaság között létrejött partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről (HL L 196., 1999.7.28., 46–47. o.)

Megerősített partnerségi és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság között (HL L 29., 2016.2.4., 3–150. o.)

A Tanács (EU) 2016/123 határozata (2015. október 26.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és az ideiglenes alkalmazásáról (HL L 29., 2016.2.4., 1–2. o.)

A Tanács (EU) 2020/244 határozata (2020. január 20.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 52., 2020.2.25., 1–2. o.)

Partnerségi és együttműködési megállapodás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Orosz Föderáció közötti partnerség létrehozásáról (HL L 327., 1997.11.28., 3–69. o.)

Lásd: egységes szerkezetbe foglalt változat.

A Tanács és a Bizottság 97/800/ESZAK, EK, Euratom határozata (1997. október 30.) az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről az Orosz Föderáció közötti partnerségi és együttműködési megállapodás megkötéséről (HL L 327., 1997.11.28., 1–2. o.)

Megállapodás az Európai Gazdasági Közösség, az Európai Atomenergia-közösség és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között a kereskedelemről, a kereskedelmi és gazdasági együttműködésről (HL L 68., 1990.3.15., 3–17. o.)

A Tanács 90/116/EGK határozata (1990. február 26.) az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia-közösség, valamint a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége közötti, a kereskedelemről, valamint a kereskedelmi és gazdasági együttműködésről szóló megállapodás Európai Gazdasági Közösség általi megkötéséről (HL L 68., 1990.3.15., 1. o.)

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Értesítés az egyrészről az Európai Unió, az Európai Atomenergia-közösség és tagállamaik, másrészről az Örmény Köztársaság közötti átfogó és megerősített partnerségi megállapodás ideiglenes alkalmazásáról (HL L 122., 2018.5.17., 1. o.)

Tájékoztatás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tádzsik Köztársaság közötti partnerséget létrehozó partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépésének időpontjáról (HL L 350., 2009.12.29., 57. o.)

Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről az Azerbajdzsáni Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépéséről (HL L 261., 1999.10.7., 41. o.)

Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépéséről (HL L 248., 1999.9.21., 35. o.)

Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről az Üzbegisztáni Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépéséről (HL L 248., 1999.9.21., 36. o.)

Értesítés az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kazah Köztársaság közötti megerősített partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépéséről (HL L 51., 2020.2.25., 2. o.)

utolsó frissítés 12.06.2020