ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 127

European flag  

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam
2017. április 21.


Közleményszám

Tartalom

Oldal

 

II   Közlemények

 

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

 

Európai Bizottság

2017/C 127/01

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást ( 1 )

1

2017/C 127/02

Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást ( 2 )

4


 


 

(1)   EGT-vonatkozású szöveg.

 

(2)   EGT-vonatkozású szöveg, kivéve a Szerződés I. melléklete alá tartozó termékeket.

HU

 


II Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

21.4.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 127/1


Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2017/C 127/01)

A határozat elfogadásának időpontja

2016.11.24

Támogatás száma

SA.43414 (2016/N)

Tagállam

Románia

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Închiderea unor mine de cărbune în România

Jogalap

Az intézkedés típusa

Program

Complexul Energetic Hunedoara SA

Célkitűzés

Üzembezárási támogatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás/Kamattámogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: RON 447,862 (millió)

Támogatás intenzitása

%

Időtartam

2016.11.01 – 2024.12.31

Gazdasági ágazat

BÁNYÁSZAT; KŐFEJTÉS

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministerul Energiei

Splaiul Independenței 202E, București, Romania

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

A határozat elfogadásának időpontja

2016.10.05

Támogatás száma

SA.46066 (2016/N)

Tagállam

Horvátország

Régió

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5  billion

Jogalap

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (ZOSI)

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A gazdaságban fellépő súlyos zavar orvoslása

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Támogatás intenzitása

Támogatásnak nem minősülő intézkedés

Időtartam

Gazdasági ágazat

Pénzügyi közvetítés; kivéve: biztosítási; nyugdíjpénztári tevékenység

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

STATE AGENCY FOR DEPOSIT INSURANCE AND BANK REHABILITATION (DAB)

Jurišićeva 1/II, 10000 Zagreb, Croatia

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

A határozat elfogadásának időpontja

2017.03.17

Támogatás száma

SA.47351 (2017/N)

Tagállam

Egyesült Királyság

Régió

SCOTLAND

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Prolongation of the State aid Scheme SA.43564 „Scottish Green Bus Fund”

Jogalap

Section 5 of the Science and Technology Act 1965

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Környezetvédelem

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: GBP 3 (millió)

Éves költségvetés: GBP 3 (millió)

Támogatás intenzitása

80 %

Időtartam

-ig 2018.12.31

Gazdasági ágazat

M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Tom Davy

Transport Scotland, Area 2D North, Victoria Quay, The Shore, Edinburgh, EH66QQ, Scotland.

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.


21.4.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 127/4


Állami támogatások engedélyezése az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikke értelmében

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(EGT-vonatkozású szöveg, kivéve a Szerződés I. melléklete alá tartozó termékeket)

(2017/C 127/02)

A határozat elfogadásának időpontja

2017.03.09

Támogatás száma

SA.46096 (2016/N)

Tagállam

Olaszország

Régió

LOMBARDIA

Vegyes

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

MISURE FORESTALI

Jogalap

Disposizioni attuative quadro „misure forestali”

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Erdőtelepítéshez és fásításhoz nyújtott támogatás, Az erdőtüzek, természeti katasztrófák, természeti katasztrófához hasonlítható kedvezőtlen éghajlati jelenségek, egyéb kedvezőtlen éghajlati jelenségek, növénykárosítók és katasztrófaesemények által okozott erdőkárok megelőzéséhez és orvoslásához nyújtott támogatás, Az erdei ökoszisztémák ellenálló képességének és környezeti értékének növelését célzó beruházásokhoz nyújtott támogatás, Az erdőgazdálkodás fejlesztéséhez, korszerűsítéséhez vagy átalakításához kapcsolódó infrastrukturális beruházásokhoz nyújtott támogatás, Termelői csoportok és szervezetek tevékenységének megkezdéséhez nyújtott támogatás az erdészeti ágazatban

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 6 (millió)

Támogatás intenzitása

100 %

Időtartam

-ig 2020.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Regione Lombardia D.G. Agricoltura

piazza Città di Lombardia 1 Milano cap 20124

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

A határozat elfogadásának időpontja

2017.02.22

Támogatás száma

SA.46326 (2016/N)

Tagállam

Olaszország

Régió

TRENTO

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Approvazione dei criteri e delle modalità attuative per la concessione di contributi relativamente a investimenti materiali o immateriali nelle aziende agricole attive nella produzione agricola primaria – articolo 42 „Agevolazioni per la zootecnia” della Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (Legge provinciale in materia di agricoltura) nell'ambito dell'avicunicoltura.

Jogalap

Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 – art. 42 „Agevolazioni per la zootecnia”; deliberazione della giunta provinciale n. 1337 del 5/8/2016 (come modificata)

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Az elsődleges mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó, mezőgazdasági üzemekben végrehajtott, tárgyi eszközökre és immateriális javakra irányuló beruházásokhoz nyújtott támogatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 3 (millió)

Támogatás intenzitása

40 %

Időtartam

-ig 2020.12.31

Gazdasági ágazat

Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO – SERVIZIO AGRICOLTURA

VIA TRENER 3, – 38121 TRENTO

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

A határozat elfogadásának időpontja

2017.02.27

Támogatás száma

SA.47138 (2016/N)

Tagállam

Németország

Régió

DEUTSCHLAND

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Bund: Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK)” – Förderbereich Forsten

Jogalap

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes” (GAK) -

Förderbereich Forsten

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

Erdőtelepítéshez és fásításhoz nyújtott támogatás, Az erdei ökoszisztémák ellenálló képességének és környezeti értékének növelését célzó beruházásokhoz nyújtott támogatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Támogatás intenzitása

100 %

Időtartam

-ig 2020.12.31

Gazdasági ágazat

Erdészeti; egyéb erdőgazdálkodási tevékenység

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Zuständige Behörden der Länder

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

A határozat elfogadásának időpontja

2017.03.03

Támogatás száma

SA.47231 (2017/N)

Tagállam

Németország

Régió

SACHSEN

Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Sachsen: Richtlinie Stilllegung Milchproduktion

Jogalap

Sachsen: Richtlinie Stillegung Milchproduktion

Az intézkedés típusa

Program

Célkitűzés

A kapacitás egyéb okokból történő megszüntetéséhez nyújtott támogatás

Támogatás formája

Vissza nem térítendő támogatás

Költségvetés

Teljes költségvetés: EUR 3,5 (millió)

Éves költségvetés: EUR 1,75 (millió)

Támogatás intenzitása

80 %

Időtartam

-ig 2018.12.31

Gazdasági ágazat

MEZŐGAZDASÁG; ERDŐGAZDÁLKODÁS; HALÁSZAT

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Sächsische Aufbaubank – Förderbank -

Pirnaische Straße 9

Egyéb információ

A határozat bizalmas adatokat már nem tartalmazó, hiteles nyelvi változata az alábbi internetcímen található meg:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.