Mértékegységek az EU-ban

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

80/181/EGK irányelv a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről

MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?

Azokat a jogi egységeket sorolja fel és határozza meg, amelyeket a mennyiségek kifejezésére kell használni az Európai Unióban (EU). Meghatározza, hogy az EU-ban a metrikus mértékegységeket / a Nemzetközi Mértékegységrendszert (SI-egységeket)* kell alkalmazni.

A 80/181/EGK tanácsi irányelvet számos alkalommal módosították. A Bizottság (EU) 2019/1258 irányelve által bevezetett, az irányelv műszaki fejlődéshez való hozzáigazítását célzó, legutolsó módosítás az SI-alapegységek meghatározásai tekintetében módosítja a tanácsi irányelv mellékletét.

FŐBB PONTOK

Az SI-egységek kötelezők az EU-ban gazdasági, közegészségügyi, közbiztonsági és közigazgatási célokra.

Az SI-egységek az Általános Súly- és Mértékügyi Értekezlet (CGPM) által elfogadott nemzetközi állásfoglalásokból származnak, amelyeket valamennyi uniós ország betart.

Az irányelv mellékletek sorozatában sorolja fel és határozza meg a megengedett és a kötelező mértékegységeket, többek között az alábbiakat.

• Az SI-alapegységek
  • Idő: a másodperc (s).
  • Hosszúság: a méter (m).
  • Tömeg: a kilogramm (kg).
  • Elektromos áram: az amper (A).
  • Termodinamikai hőmérséklet: a kelvin (K).
  • Anyagmennyiség: a mol (mol).
  • Fényerősség: a kandela (cd).
• Több mint 20 származtatott SI-egység, speciális nevekkel és szimbólumokkal (pl. Frekvencia: hertz [Hz], Erő: newton [N], Elektromos ellenállás: ohm [Ω]).
• Az előtagok tizedes többszörösöket és osztókat jelölnek (pl.Kilo: 10³ és k, Milli: 10^-3 és m).
• Csak szakterületek esetében engedélyezett egységek (pl. Optikai rendszerek vergenciája: dioptria, Drágakövek tömege: metrikus karát).
• Összetett egységek.

Az egységek meghatározásai természeti állandókon alapulnak, ami lehetővé teszi a pontos méréseket még rendkívül kis léptékben is. Ennek megfelelően ezeket nem csupán a mindennapi életben, de igencsak nagy precizitást igénylő célok (például tudományos kutatás vagy fejlett technológiai alkalmazások) esetén is fel lehet használni.

Mentességek: Az irányelv nem érinti azon mértékegységek alkalmazását a légi és tengeri fuvarozásban, valamint a vasúti közlekedésben, amelyekről az EU-ra vagy az EU országaira nézve kötelező erejű nemzetközi megállapodások rendelkeznek.

Eltéréseket csak Írországban és bizonyos korlátozott körülmények esetén lehet alkalmazni:

• a mérföld, yard, láb és inch továbbra is megengedett a közúti jelzőtáblákon, valamint a távolság és a sebesség mértékegységeiként;
• a pint továbbra is megengedett a tej visszaváltható tartályokban történő értékesítése, valamint a csapolt sör és az almabor esetében;
• a troy uncia továbbra is használható nemesfémek esetében.

Kiegészítő jelölések

Az irányelv ugyancsak megengedi kiegészítő jelölések használatát (olyan mennyiségek esetében, amelyeket az irányelvben nem szereplő mértékegységekben fejeznek ki). Ezeket azonban nem lehet önmagukban használni; ezek csupán az irányelvben felsorolt és meghatározott SI-egységeket kísérhetik, és az SI-egységeknek kell elsődlegesnek lenniük.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ AZ IRÁNYELV?

Az irányelv 1981. október 1. óta hatályos, és az uniós országok nemzeti jogába 1981. július 1-ig kellett átültetni.

HÁTTÉR

További információk:

• Mértékegységek (Európai Bizottság)
• Általános Súly- és Mértékügyi Értekezlet (CGPM) (BIPM-CGPM)
• Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO).

KULCSFOGALMAK

FŐ DOKUMENTUM

A Tanács 80/181/EGK irányelve (1979. december 20.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről és a 71/354/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 39., 1980.2.15., 40–50. o.)

A 80/181/EGK irányelv későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

utolsó frissítés 03.02.2021