|
26.6.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 161/19 |
A TANÁCS (KKBP) 2015/1008 HATÁROZATA
(2015. június 25.)
az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2007/140/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. július 26-i 2010/413/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2010. július 26-án elfogadta a 2010/413/KKBP határozatot. |
|
(2) |
A Tanács a 2010/413/KKBP határozat 26. cikke (3) bekezdésének megfelelően felülvizsgálta a jegyzékbe vett személyeknek és szervezeteknek az említett határozat II. mellékletében foglalt jegyzékét. |
|
(3) |
Egy személyt és nyolc szervezetet törölni kell a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékéből. |
|
(4) |
Módosítani kell továbbá hat, a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében foglalt, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó szervezetre vonatkozóan a bejegyzést. |
|
(5) |
A 2010/413/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2010/413/KKBP határozat II. melléklete az e határozat mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2015. június 25-én.
a Tanács részéről
az elnök
E. RINKĒVIČS
(1) HL L 195., 2010.7.27., 39. o.
MELLÉKLET
|
1. |
Az alább felsorolt személyekre és szervezetekre vonatkozó bejegyzések törlésre kerülnek a 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékből.
|
|
2. |
A 2010/413/KKBP határozat II. mellékletében az alábbi szervezetekre vonatkozó bejegyzések helyébe a következő bejegyzések lépnek.
|