|
22.3.2014 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 87/104 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2014. március 20.)
a 95/408/EK tanácsi határozat alapján elfogadott, a tagállamok által egyes állati eredetű termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények jegyzékeinek hatályon kívül helyezéséről
(az értesítés a C(2014) 1742. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2014/160/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különleges szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 16. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) módosította a 95/408/EK tanácsi határozatot (3), és úgy rendelkezett, hogy a 95/408/EK határozatnak megfelelően összeállított, harmadik országokat és harmadik országbeli létesítményeket tartalmazó ideiglenes jegyzékek a szükséges rendelkezéseknek a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (4), a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5), a 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet vagy a 2002/99/EK tanácsi irányelv (6) alapján történő elfogadásáig továbbra is értelemszerűen alkalmazandók. A határozat a 852/2004/EK rendelet, a 853/2004/EK rendelet és a 854/2004/EK rendelet alkalmazásának időpontjáig volt alkalmazandó, nevezetesen 2006. január 1-jéig. |
|
(2) |
A 95/408/EK határozat alapján elfogadott, a tagállamok által egyes állati eredetű termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények jegyzékei továbbra is érvényben vannak. |
|
(3) |
A 854/2004/EK rendelet 12. cikke meghatározza az egyes állati eredetű termékek behozatalára feljogosított létesítmények jegyzékének összeállítására és naprakésszé tételére vonatkozó eljárást. Az említett cikk rendelkezései és különösen (5) bekezdése alapján – amely kimondja, hogy a Bizottság biztosítja, hogy minden összeállított vagy naprakésszé tett jegyzék naprakész változata a nyilvánosság számára hozzáférhető legyen – a tagállamok által egyes emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények jegyzékeit közzétették az Európai Bizottság honlapján (7). |
|
(4) |
Az uniós jogszabályok egyértelműsége érdekében, valamint tekintettel azon harmadik országbeli létesítményeket tartalmazó jegyzékek összeállítására, amelyekből egyes állati eredetű termékek behozatala megengedett, a korábban a 95/408/EK határozat alapján elfogadott jegyzékek elavulttá váltak, ezért azokat jogbiztonsági okokból formálisan hatályon kívül kell helyezni. |
|
(5) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A mellékletben felsorolt bizottsági határozatok ezennel hatályukat vesztik.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2014. március 20-án.
a Bizottság részéről
Tonio BORG
a Bizottság tagja
(1) HL L 139., 2004.4.30., 206. o.
(2) Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 21-i 2004/41/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt egyes állati eredetű termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó élelmiszer-higiéniai és állat-egészségügyi feltételekről szóló egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről, valamint a 89/662/EGK és a 92/118/EGK tanácsi irányelv és a 95/408/EK tanácsi határozat módosításáról (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.).
(3) A Tanács 1995. június 22-i 95/408/EK határozata az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről (HL L 243., 1995.10.11., 17. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 29-i 852/2004/EK rendelete az élelmiszer-higiéniáról (HL L 139., 2004.4.30., 1. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 29-i 853/2004/EK rendelete az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról (HL L 139., 2004.4.30., 55. o.).
(6) A Tanács 2002. december 16-i 2002/99/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról (HL L 18., 2003.1.23., 11. o.).
(7) https://webgate.ec.europa.eu/sanco/traces/output/non_eu_listsPerCountry_hu.htm
MELLÉKLET
A Bizottság 81/91/EGK határozata (1)
A Bizottság 81/92/EGK határozata (2)
A Bizottság 81/713/EGK határozata (3)
A Bizottság 82/913/EGK határozata (4)
A Bizottság 83/384/EGK határozata (5)
A Bizottság 83/402/EGK határozata (6)
A Bizottság 83/423/EGK határozata (7)
A Bizottság 84/24/EGK határozata (8)
A Bizottság 85/539/EGK határozata (9)
A Bizottság 86/65/EGK határozata (10)
A Bizottság 86/414/EGK határozata (11)
A Bizottság 86/473/EGK határozata (12)
A Bizottság 87/119/EGK határozata (13)
A Bizottság 87/124/EGK határozata (14)
A Bizottság 87/257/EGK határozata (15)
A Bizottság 87/258/EGK határozata (16)
A Bizottság 87/424/EGK határozata (17)
A Bizottság C(89) 1686 határozata (18)
A Bizottság 90/165/EGK határozata (19)
A Bizottság 90/432/EGK határozata (20)
A Bizottság 93/26/EGK határozata (21)
A Bizottság 94/40/EK határozata (22)
A Bizottság 94/465/EK határozata (23)
A Bizottság 95/45/EK határozata (24)
A Bizottság 95/427/EK határozata (25)
A Bizottság C(95) 2899 határozata (26)
A Bizottság 97/4/EK határozata (27)
A Bizottság 97/252/EK határozata (28)
A Bizottság 97/365/EK határozata (29)
A Bizottság 97/467/EK határozata (30)
A Bizottság 97/468/EK határozata (31)
A Bizottság 97/569/EK határozata (32)
A Bizottság 98/8/EK határozata (33)
A Bizottság 98/10/EK határozata (34)
A Bizottság 1999/120/EK határozata (35)
A Bizottság 1999/710/EK határozata (36)
A Bizottság 2001/556/EK határozata (37)
A Bizottság 2002/987/EK határozata (38)
2003/689/EK bizottsági határozat (39)
A Bizottság 2004/229/EK határozata (40)
A Bizottság 2004/628/EK határozata (41)
(1) A Bizottság 1981. január 30-i 81/91/EGK határozata a friss marhahús, borjúhús, juhhús, valamint a háziasított egypatás állatok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított argentin köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 58., 1981.3.5., 39. o.).
(2) A Bizottság 1981. január 30-i 81/92/EGK határozata a friss marha- és borjúhús, juhhús, valamint a háziasított egypatás állatok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított uruguayi köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 58., 1981.3.5., 43. o.).
(3) A Bizottság 1981. július 28-i 81/713/EGK határozata a friss marha- és borjúhús, valamint a háziasított egypatás állatok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított brazil szövetségi köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 257., 1981.9.10., 28. o.).
(4) A Bizottság 1982. december 16-i 82/913/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított dél-afrikai köztársaságbeli és namíbiai létesítmények jegyzékéről (HL L 381., 1982.12.31., 28. o.).
(5) A Bizottság 1983. július 29-i 83/384/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított ausztráliai létesítmények jegyzékéről (HL L 222., 1983.8.13., 36. o.).
(6) A Bizottság 1983. július 29-i 83/402/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított új-zélandi létesítmények jegyzékéről (HL L 233., 1983.8.24., 24. o.).
(7) A Bizottság 1983. július 29-i 83/423/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított paraguayi köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 238., 1983.8.27., 39. o.).
(8) A Bizottság 1983. december 23-i 84/24/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított izlandi létesítmények jegyzékéről (HL L 20., 1984.1.25., 21. o.).
(9) A Bizottság 1985. november 29-i 85/539/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított grönlandi létesítmények jegyzékéről (HL L 334., 1985.12.12., 25. o.).
(10) A Bizottság 1986. február 13-i 86/65/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított marokkói létesítmények jegyzékéről (HL L 72., 1986.3.15., 40. o.).
(11) A Bizottság 1986. július 31-i 86/414/EGK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított argentínai létesítmények jegyzékéről (HL L 237., 1986.8.23., 36. o.).
(12) A Bizottság 1986. szeptember 10-i 86/473/EGK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított uruguayi létesítmények jegyzékéről (HL L 279., 1986.9.30., 53. o.).
(13) A Bizottság 1987. január 13-i 87/119/EGK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított brazíliai létesítmények jegyzékéről (HL L 49., 1987.2.18., 37. o.).
(14) A Bizottság 1987. január 19-i 87/124/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított chilei létesítmények jegyzékéről (HL L 51., 1987.2.20., 41. o.).
(15) A Bizottság 1987. április 28-i 87/257/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított amerikai egyesült államokbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 121., 1987.5.9., 46. o.).
(16) A Bizottság 1987. április 28-i 87/258/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított kanadai létesítmények jegyzékéről (HL L 121., 1987.5.9., 50. o.).
(17) A Bizottság 1987. július 14-i 87/424/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított mexikói egyesült államokbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 228., 1987.8.15., 43. o.).
(18) A Bizottság 1989. október 2-i C(89) 1686 határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított szváziföldi létesítmények jegyzékéről (HL C 252., 1989.10.5., 4. o.).
(19) A Bizottság 1990. március 28-i 90/165/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított madagaszkári létesítmények jegyzékéről (HL L 91., 1990.4.6., 34. o.).
(20) A Bizottság 1990. július 30-i 90/432/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított namíbiai létesítmények jegyzékéről (HL L 223., 1990.8.18., 19. o.).
(21) A Bizottság 1992. december 11-i 93/26/EGK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított horvát köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 16., 1993.1.25., 24. o.).
(22) A Bizottság 1994. január 25-i 94/40/EK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított zimbabwei létesítmények jegyzékéről (HL L 22., 1994.1.27., 50. o.).
(23) A Bizottság 1994. július 12-i 94/465/EK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított botswanai létesítmények jegyzékéről (HL L 190., 1994.7.26., 25. o.).
(24) A Bizottság 1995. február 20-i 95/45/EK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban található létesítmények jegyzékéről (HL L 51., 1995.3.8., 13. o.).
(25) A Bizottság 1995. október 16-i 95/427/EK határozata a húsipari termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított namíbiai köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 254., 1995.10.24., 28. o.).
(26) A Bizottság 1995. november 30-i C(95) 2899 határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított botswanai létesítmények jegyzékéről (HL C 338., 1995.12.16., 3. o.).
(27) A Bizottság 1996. december 12-i 97/4/EK határozata a tagállamok által friss baromfihús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 2., 1997.1.4., 6. o.).
(28) A Bizottság 1997. március 25-i 97/252/EK határozata a tagállamok által emberi fogyasztásra szánt tej és tejtermékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 101., 1997.4.18., 46. o.).
(29) A Bizottság 1997. március 26-i 97/365/EK határozata a tagállamok által szarvasmarhafélék, sertés, lófélék, valamint juh- és kecskefélék húsából előállított termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 154., 1997.6.12., 41. o.).
(30) A Bizottság 1997. július 7-i 97/467/EK határozata a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 199., 1997.7.26., 57. o.).
(31) A Bizottság 1997. július 7-i 97/468/EK határozata a tagállamok által vadhús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 199., 1997.7.26., 62. o.).
(32) A Bizottság 1997. július 16-i 97/569/EK határozata a tagállamok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 234., 1997.8.26., 16. o.).
(33) A Bizottság 1997. december 16-i 98/8/EK határozata a friss hús Közösségbe való behozatalára feljogosított jugoszláv szövetségi köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 2., 1998.1.6., 12. o.).
(34) A Bizottság 1997. december 16-i 98/10/EK határozata a tagállamok által szarvasmarhafélék, sertés, lófélék, valamint juh- és kecskefélék húsából előállított termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 3., 1998.1.7., 14. o.).
(35) A Bizottság 1999. január 27-i 1999/120/EK határozata a tagállamok által állati bél, gyomor és hólyag behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 36., 1999.2.10., 21. o.).
(36) A Bizottság 1999. október 15-i 1999/710/EK határozata a tagállamok által a darált hús és az előkészített húsok behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékének összeállításáról (HL L 281., 1999.11.4., 82. o.).
(37) A Bizottság 2001. július 11-i 2001/556/EK határozata a tagállamok által emberi fogyasztásra szánt zselatin behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról (HL L 200., 2001.7.25., 23. o.).
(38) A Bizottság 2002. december 13-i 2002/987/EK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított Falkland-szigeteki létesítmények jegyzékéről (HL L 344., 2002.12.19., 39. o.).
(39) A Bizottság 2003. október 2-i 2003/689/EK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított észtországi létesítmények jegyzékéről (HL L 251., 2003.10.3., 21. o.).
(40) A Bizottság 2004. március 5-i 2004/229/EK határozata a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított lettországi létesítmények jegyzékéről (HL L 70., 2004.3.9., 39. o.).
(41) A Bizottság 2004. szeptember 2-i 2004/628/EK határozata azoknak az új-kaledóniai üzemeknek a listájáról, ahonnan a tagállamok engedélyezhetik a friss hús behozatalát a Közösségbe (HL L 284., 2004.9.3., 4. o.)