Helyesbítés a nyomtatott papír uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról szóló, 2012. augusztus 16-i 2012/481/EU bizottsági határozathoz

Az 58. oldalon, a 2. kritérium a) pontjában, „A figyelmeztető mondatok és a kockázatra utaló figyelmeztetések (R-mondatok) felsorolása” című szövegrészben:

„Értékelés és ellenőrzés: A kérelmezőnek be kell nyújtania a nedvesszilárdságot növelő anyagok újrafeldolgozhatóságával és a ragasztóanyagok eltávolíthatóságával kapcsolatos vizsgálati eredményeket. A referenciának tekintett vizsgálati módszer a nedvesszilárdságot növelő anyagok esetében a PTS-módszer (PTS-RH 021/97), a nem oldható ragasztók eltávolíthatóságával kapcsolatban pedig a 12. INGEDE-módszer, illetve az ezekkel egyenértékű módszerek. A nyomdafesték eltávolíthatóságának bizonyítására a European Recovered Paper Council (az európai papírhasznosítók tanácsa) által kiadott »festékeltávolítási eredménytábla« (1), vagy azzal egyenértékű vizsgálati módszer használható. A vizsgálatokat 3 különböző típusú papíron: bevonat nélküli, bevont és felületileg enyvezett papíron kell elvégezni. Amennyiben egy adott nyomdafestéket csak egy vagy két papírtípushoz forgalmaznak, elegendő mindössze a kérdéses papírtípus(oka)t vizsgálni. A kérelmezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a bevont és a laminált nyomtatott papírtermékek megfelelnek a 3. b) pontban foglaltaknak. Ha a nyomtatott papírtermék könnyen eltávolítható alkotórészt tartalmaz (például műanyag borítót vagy többször használható iskolai füzetborítót), az újrafeldolgozhatóságot ezen összetevő nélkül is lehet vizsgálni. A nem papíralapú összetevők eltávolíthatóságának egyszerű voltát a hulladékpapír-begyűjtő vagy az újrafeldolgozást végző vállalat, illetve az ilyen tevékenységeket végző egyéb szervezetek nyilatkozatával kell igazolni. E kritérium vonatkozásában olyan vizsgálati módszerek is alkalmazhatók, amelyek e kérdésekben illetékes, független harmadik fél tanúsítása szerint egyenértékű eredményekre vezetnek.”

„Értékelés és ellenőrzés: A kérelmezőnek be kell nyújtania a nedvesszilárdságot növelő anyagok újrafeldolgozhatóságával és a ragasztóanyagok eltávolíthatóságával kapcsolatos vizsgálati eredményeket. A referenciának tekintett vizsgálati módszer a nedvesszilárdságot növelő anyagok esetében a PTS-módszer (PTS-RH 021/97), a nem oldható ragasztók eltávolíthatóságával kapcsolatban pedig a 12. INGEDE-módszer, illetve az ezekkel egyenértékű módszerek. A nyomdafesték eltávolíthatóságának bizonyítására a European Recovered Paper Council (az európai papírhasznosítók tanácsa) által kiadott »festékeltávolítási eredménytábla« (1) vagy azzal egyenértékű vizsgálati módszer használható. A vizsgálatokat 3 különböző típusú papíron: bevonat nélküli, bevont és felületileg enyvezett papíron kell elvégezni. Amennyiben egy adott nyomdafestéket csak egy vagy két papírtípushoz forgalmaznak, elegendő mindössze a kérdéses papírtípus(oka)t vizsgálni. A kérelmezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a bevont és a laminált nyomtatott papírtermékek megfelelnek a 3. c) pontban foglaltaknak. Ha a nyomtatott papírtermék könnyen eltávolítható alkotórészt tartalmaz (például műanyag borítót vagy többször használható iskolai füzetborítót), az újrafeldolgozhatóságot ezen összetevő nélkül is lehet vizsgálni. A nem papíralapú összetevők eltávolíthatóságának egyszerű voltát a hulladékpapír-begyűjtő vagy az újrafeldolgozást végző vállalat, illetve az ilyen tevékenységeket végző egyéb szervezetek nyilatkozatával kell igazolni. E kritérium vonatkozásában olyan vizsgálati módszerek is alkalmazhatók, amelyek e kérdésekben illetékes, független harmadik fél tanúsítása szerint egyenértékű eredményekre vezetnek.”

„b) Hulladékpapír

A gyártás során keletkező hulladékpapír »X« mennyiségére vonatkozó határértékek:

Nyomtatási eljárások	Hulladékpapír max. aránya (%)
Íves ofszetnyomtatás	23
Coldset, újságnyomtatás	10
Coldset, űrlapnyomtatás	18
Coldset, rotációs nyomtatás (az újság- és űrlapnyomtatás kivételével)	19
Heat-set rotációs nyomtatás	21
Mélynyomtatás	15
Flexográfia (a hullámpapír lemez kivételével)	11
Digitális nyomtatás	10
Ofszet	4
Flexográfia, hullámpapír lemez nyomtatása	17
Szitanyomtatás	23”

„b) Hulladékpapír

A gyártás során keletkező hulladékpapír »X« mennyiségére vonatkozó határértékek:

Nyomtatási eljárások	Hulladékpapír max. aránya (%)
Íves ofszetnyomtatás	23
Coldset, újságnyomtatás	10
Coldset, űrlapnyomtatás	18
Coldset, rotációs nyomtatás (az újság- és űrlapnyomtatás kivételével)	19
Heat-set rotációs nyomtatás	21
Mélynyomtatás	15
Flexográfia (a hullámpapír lemez kivételével)	11
Digitális nyomtatás	10
Flexográfia, hullámpapír lemez nyomtatása	17
Szitanyomtatás	23”

„9. kritérium: A termékre vonatkozó tájékoztatás

A terméken a következő információkat kell feltüntetni:

»Kérjük, újrafeldolgozáshoz gyűjtse a használt papírt!«

Értékelés és ellenőrzés: A kérelmezőnek csomagolásmintát kell mellékelnie a kérelemhez, amely az előírás szerinti összes információt tartalmazza.”

„9. kritérium: A termékre vonatkozó tájékoztatás

A terméken a következő információkat kell feltüntetni:

»Kérjük, újrafeldolgozáshoz gyűjtse a használt papírt!«

Értékelés és ellenőrzés: A kérelmezőnek termékmintát kell mellékelnie a kérelemhez, amely az előírás szerinti összes információt tartalmazza.”