6.5.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 118/12

A BIZOTTSÁG 399/2008/EK RENDELETE

(2008. május 5.)

az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VIII. mellékletének a kedvtelésből tartott állatok egyes feldolgozott eledelére vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 20. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 32. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1774/2002/EK rendelet állat-egészségügyi és közegészségügyi követelményeket határoz meg egyes nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékek és az azokból származó termékek forgalomba hozatalára vonatkozóan.

(2)

Az 1774/2002/EK rendelet VIII. melléklete követelményeket határoz meg a kedvtelésből tartott állatok eledele, a műcsont és a műszaki termékek forgalomba hozatalára és a Közösségbe irányuló behozatalára vonatkozóan. Az említett melléklet II. fejezete B. bekezdésének 3. pontja előírja, hogy a kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelét – a konzervdobozos eledel kivételével – a feldolgozás során meghatározott hőkezelésnek kell alávetni.

(3)

A kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelének – a konzervdobozos eledel kivételével – a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó követelményeket a 829/2007/EK bizottsági rendelet (2) módosította. A kedvtelésből tartott állatok eledelére – a konzervdobozos eledel kivételével – vonatkozó, a behozott szállítmányt kísérő egészségügyi bizonyítványmintát módosították. Az 1774/2002/EK rendelet X. melléklete 3. B. fejezetében meghatározott új egészségügyi bizonyítvány alapján a kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelét nem kell hőkezelésnek alávetni, ha a felhasznált állati eredetű összetevőket a feldolgozási szabványokkal összhangban már hőkezelésnek vetették alá a Közösségben történő forgalomba hozataluk céljából. Ezek a szabványok megfelelő védelmet biztosítanak a közegészségügyi és állat-egészségügyi kockázatokkal szemben.

(4)

Az 1774/2002/EK rendelet 28. cikke előírja, hogy a szóban forgó rendelet meghatározott termékek – beleértve a kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelét – behozatalára vonatkozó rendelkezései nem lehetnek szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak azoknál, amelyeket ugyanezen termékek Közösségben történő előállítására és forgalmazására kell alkalmazni. Ezért az említett, a kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelének Közösségbe irányuló behozatalára vonatkozó rendelkezéseket alkalmazni kell az említett, kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelének közösségi előállítására is.

(5)

Az 1774/2002/EK rendelet VIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(6)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1774/2002/EK rendelet VIII. melléklete e rendelet mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2008. május 5-én.

a Bizottság részéről

Androulla VASSILIOU

a Bizottság tagja

(1)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb az 1432/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 320., 2007.12.6., 13. o.) módosított rendelet.

(2)  HL L 191., 2007.7.21., 1. o. Az 1256/2007/EK rendelettel (HL L 282., 2007.10.26., 30. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

Az 1774/2002/EK rendelet VIII. mellékletében a II. fejezet B. bekezdésének 3. pontja helyébe a következő szöveg lép:

„3.

A kedvtelésből tartott állatoknak szánt feldolgozott eledelre, a konzervdobozos állateledel kivételével, a következő feltételek vonatkoznak:

a)

a végterméket teljes egészében legalább 90 °C hőmérséklettel járó hőkezelésnek vetették alá;

b)

az állati eredetű összetevőket legalább 90 °C hőmérséklettel járó hőkezelésnek vetették alá; vagy

c)

az állati eredetű összetevőket tekintve kizárólag az alábbiak felhasználásával állították elő:

i.

olyan hús vagy húskészítmény, amelyet teljes egészében legalább 90 °C hőmérséklettel járó hőkezelésnek vetettek alá;

ii.

az e rendelet követelményeivel összhangban feldolgozott alábbi állati eredetű melléktermékek vagy feldolgozott termékek: tej és tejalapú termékek, zselatin, hidrolizált fehérje, tojástermékek, kollagén, vértermékek, feldolgozott állati fehérje, beleértve a hallisztet, kiolvasztott zsír, halolajok, dikalcium-foszfát, trikalcium-foszfát vagy ízesítő belsőség.

A hőkezelést követően minden óvintézkedést meg kell tenni a kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledele fertőződésének elkerülése érdekében.

A kedvtelésből tartott állatok feldolgozott eledelét új csomagolásba kell csomagolni.”