30.12.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 389/37 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. december 29.)
az állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére irányuló 2004-es programok és az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzését célzó ellenőrzések közösségi pénzügyi hozzájárulásának egyes tagállamokra vonatkozó újraelosztása tekintetében a 2003/743/EK és a 2003/849/EK határozatok módosításáról
(az értesítés a B(2004) 5397. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2004/923/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 24. cikke (5) és (6) bekezdésére, valamint a 29. és 32. cikkére,
mivel:
(1) |
A 90/424/EGK határozat előírja, hogy a Közösség pénzügyi részvétellel támogathatja a tagállamok állatbetegségek felszámolására és ellenőrzésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzését célzó ellenőrzésekre irányuló programjait. |
(2) |
A 2004. évben közösségi pénzügyi hozzájárulásra jogosult, az állatbetegségek felszámolására és ellenőrzésére irányuló programok és az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzését célzó ellenőrzések jegyzékeiről szóló, 2003. október 14-i 2003/743/EK bizottsági határozat (2) meghatározza az egyes, tagállamok által benyújtott programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és legmagasabb összegét. |
(3) |
Az egyes állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló, a tagállamok által 2004-ben benyújtott programok jóváhagyásáról, illetve a közösségi pénzügyi hozzájárulás szintjének meghatározásáról szóló, 2003. november 28-i 2003/849/EK bizottsági határozat (3) meghatározza az egyes, tagállamok által benyújtott programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás legmagasabb összegét. |
(4) |
A Bizottság megvizsgálta a tagállamok által eljuttatott jelentéseket e programok kiadásairól. E vizsgálat rámutat arra, hogy egyes tagállamok nem fogják kihasználni a 2004-es évre szóló teljes keretüket, miközben más tagállamok kiadásai túl fogják lépni a számukra megállapított összeget. |
(5) |
A Közösség pénzügyi hozzájárulása e programok némelyikéhez kiigazításra szorul. Helyénvaló a programokhoz a tagállamok által teljes egészében fel nem használt juttatások átutalása azokhoz, amelyek túllépik azt. Az újraelosztás alapját az érintett tagállamok jelenleg felmerülő kiadásainak legfrissebb tájékoztatása kell, hogy jelentse. |
(6) |
A 2003/743/EK és a 2003/849/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(7) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2003/743/EK határozat I. és II. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
A 2003/849/EK határozat a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. cikk (2) bekezdésében a „200 000 EUR” helyébe „190 000 EUR” lép; |
2. |
A 2. cikk (2) bekezdésében a „650 000 EUR” helyébe „700 000 EUR” lép; |
3. |
A 3. cikk (2) bekezdésében a „800 000 EUR” helyébe „600 000 EUR” lép; |
4. |
A 4. cikk (2) bekezdésében a „70 000 EUR” helyébe „80 000 EUR” lép; |
5. |
Az 5. cikk (2) bekezdésében a „370 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép; |
6. |
A 6. cikk (2) bekezdésében az „1 800 000 EUR” helyébe „1 695 000 EUR” lép; |
7. |
A 7. cikk (2) bekezdésében a „110 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép; |
8. |
A 8. cikk (2) bekezdésében a „400 000 EUR” helyébe „410 000 EUR” lép; |
9. |
A 9. cikk (2) bekezdésében a „85 000 EUR” helyébe „55 000 EUR” lép; |
10. |
A 11. cikk (2) bekezdésében a „4 000 000 EUR” helyébe „4 150 000 EUR” lép; |
11. |
A 12. cikk (2) bekezdésében az „5 000 000 EUR” helyébe „5 055 000 EUR” lép; |
12. |
A 13. cikk (2) bekezdésében az „1 500 000 EUR” helyébe „1 545 000 EUR” lép; |
13. |
A 15. cikk (2) bekezdésében a „150 000 EUR” helyébe „50 000 EUR” lép; |
14. |
A 16. cikk (2) bekezdésében az „1 800 000 EUR” helyébe „2 000 000 EUR” lép; |
15. |
A 17. cikk (2) bekezdésében a „110 000 EUR” helyébe „125 000 EUR” lép; |
16. |
A 18. cikk (2) bekezdésében a „2 000 000 EUR” helyébe „2 700 000 EUR” lép; |
17. |
A 20. cikk (2) bekezdésében az „5 000 000 EUR” helyébe „4 935 000 EUR” lép; |
18. |
A 22. cikk (2) bekezdésében az „1 200 000 EUR” helyébe „1 900 000 EUR” lép; |
19. |
A 24. cikk (2) bekezdésében a „150 000 EUR” helyébe „165 000 EUR” lép; |
20. |
A 25. cikk (2) bekezdésében a „400 000 EUR” helyébe „540 000 EUR” lép; |
21. |
A 26. cikk (2) bekezdésében a „40 000 EUR” helyébe „255 000 EUR” lép; |
22. |
A 28. cikk (2) bekezdésében a „100 000 EUR” helyébe „110 000 EUR” lép; |
23. |
A 30. cikk (2) bekezdésében a „100 000 EUR” helyébe „115 000 EUR” lép; |
24. |
A 33. cikk (2) bekezdésében a „725 000 EUR” helyébe „195 000 EUR” lép; |
25. |
A 35. cikk (2) bekezdésében a „6 500 000 EUR” helyébe „6 000 000 EUR” lép; |
26. |
A 36. cikk (2) bekezdésében a „300 000 EUR” helyébe „395 000 EUR” lép; |
27. |
A 37. cikk (2) bekezdésében a „3 500 000 EUR” helyébe „4 500 000 EUR” lép; |
28. |
A 38. cikk (2) bekezdésében a „17 000 EUR” helyébe „2 000 EUR” lép; |
29. |
A 39. cikk (2) bekezdésében a „2 000 000 EUR” helyébe „1 600 000 EUR” lép; |
30. |
A 40. cikk (2) bekezdésében a „70 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép; |
31. |
A 41. cikk (2) bekezdésében a „150 000 EUR” helyébe „355 000 EUR” lép; |
32. |
A 43. cikk (2) bekezdésében a „700 000 EUR” helyébe „1 205 000 EUR” lép; |
33. |
A 44. cikk (2) bekezdésében a „150 000 EUR” helyébe „100 000 EUR” lép; |
34. |
A 45. cikk (2) bekezdésében a „260 000 EUR” helyébe „210 000 EUR” lép; |
35. |
A 46. cikk (2) bekezdésében a „700 000 EUR” helyébe „150 000 EUR” lép; |
36. |
A 47. cikk (2) bekezdésében a „90 000 EUR” helyébe „100 000 EUR” lép; |
37. |
A 48. cikk (2) bekezdésében a „400 000 EUR” helyébe „50 000 EUR” lép; |
38. |
A 49. cikk (2) bekezdésében a „400 000 EUR” helyébe „200 000 EUR” lép; |
39. |
A 50. cikk (2) bekezdésében a „400 000 EUR” helyébe „10 000 EUR” lép; |
40. |
A 54. cikk (2) bekezdésében a „75 000 EUR” helyébe „95 000 EUR” lép; |
41. |
A 55. cikk (2) bekezdésében a „800 000 EUR” helyébe „900 000 EUR” lép; |
42. |
A 58. cikk (2) bekezdésében a „30 000 EUR” helyébe „25 000 EUR” lép; |
43. |
A 60. cikk (2) bekezdésében a „700 000 EUR” helyébe „550 000 EUR” lép; |
44. |
A 62. cikk (2) bekezdésében a „100 000 EUR” helyébe „160 000 EUR” lép; |
45. |
A 63. cikk (2) bekezdésében az „50 000 EUR” helyébe „10 000 EUR” lép; |
46. |
A 65. cikk (2) bekezdésében az „5 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép; |
47. |
A 67. cikk (2) bekezdésében a „60 000 EUR” helyébe „30 000 EUR” lép. |
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2004. december 29-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 268., 2003.10.18., 77. o.
(3) HL L 322., 2003.12.9., 16. o.
MELLÉKLET
A 2003/743/EK határozat I. és II. melléklete helyébe a következő lép:
I. MELLÉKLET
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértéke és összege
Betegség |
Tagállam |
Hozzájárulás mértéke |
Javasolt összeg (EUR) |
Afrikai/klasszikus sertéspestis |
Olaszország (Szardínia) |
50 % |
250 000 |
Aujeszky-féle betegség |
Belgium |
50 % |
550 000 |
Spanyolország |
50 % |
75 000 |
|
Magyarország |
50 % |
160 000 |
|
Írország |
50 % |
10 000 |
|
Litvánia |
50 % |
50 000 |
|
Málta |
50 % |
0 |
|
Portugália |
50 % |
50 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
30 000 |
|
Kéknyelv-betegség |
Spanyolország |
50 % |
355 000 |
Franciaország |
50 % |
225 000 |
|
Olaszország |
50 % |
1 205 000 |
|
Szarvasmarhák brucellózisa |
Ciprus |
50 % |
55 000 |
Görögország |
50 % |
300 000 |
|
Spanyolország |
50 % |
4 150 000 |
|
Írország |
50 % |
5 055 000 |
|
Olaszország |
50 % |
1 545 000 |
|
Litvánia |
50 % |
50 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
50 000 |
|
Portugália |
50 % |
2 000 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
125 000 |
|
Nagy-Britannia (1) |
50 % |
2 700 000 |
|
Szarvasmarha-tuberkolózis |
Görögország |
50 % |
300 000 |
Spanyolország |
50 % |
4 935 000 |
|
Írország |
50 % |
4 500 000 |
|
Olaszország |
50 % |
1 900 000 |
|
Litvánia |
50 % |
70 000 |
|
Lengyelország |
50 % |
165 000 |
|
Portugália |
50 % |
540 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
255 000 |
|
Nagy-Britannia (1) |
50 % |
2 000 000 |
|
Klasszikus sertéspestis |
Belgium |
50 % |
175 000 |
Cseh Köztársaság |
50 % |
95 000 |
|
Németország |
50 % |
900 000 |
|
Litvánia |
50 % |
20 000 |
|
Luxemburg |
50 % |
90 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
25 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
125 000 |
|
Enzootikus szarvasmarha-leukózis |
Olaszország |
50 % |
110 000 |
Litvánia |
50 % |
100 000 |
|
Portugália |
50 % |
115 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
40 000 |
|
Nagy-Britannia (1) |
50 % |
5 000 |
|
Juh-, és kecskebrucellózis (B. melitensis) |
Ciprus |
50 % |
195 000 |
Görögország |
50 % |
1 000 000 |
|
Spanyolország |
50 % |
6 000 000 |
|
Franciaország |
50 % |
395 000 |
|
Olaszország |
50 % |
4 500 000 |
|
Litvánia |
50 % |
2 000 |
|
Portugália |
50 % |
1 600 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
0 |
|
Szívburokvizenyő, babéziózis és anaplazmózis (2) |
Franciaország (3) |
50 % |
250 000 |
Veszettség |
Ausztria |
50 % |
190 000 |
Cseh Köztársaság |
50 % |
700 000 |
|
Németország |
50 % |
600 000 |
|
Finnország |
50 % |
80 000 |
|
Lettország |
50 % |
0 |
|
Lengyelország |
50 % |
1 695 000 |
|
Szlovénia |
50 % |
0 |
|
Szlovákia |
50 % |
410 000 |
|
Sertések hólyagbetegsége Klasszikus sertéspestis |
Olaszország |
50 % |
400 000 |
Összesen |
53 472 000 |
II. MELLÉKLET
Az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programok jegyzéke
A közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértéke és összege
Fertőzés |
Tagállam |
Hozzájárulás mértéke |
Javasolt összeg (EUR) |
Szalmonella |
Ausztria |
50 % |
100 000 |
Dánia |
50 % |
210 000 |
|
Franciaország |
50 % |
150 000 |
|
Írország |
50 % |
100 000 |
|
Litvánia |
50 % |
50 000 |
|
Hollandia |
50 % |
200 000 |
|
Szlovákia |
50 % |
10 000 |
|
Összesen |
820 000 |
(1) Nagy-Britannia kizárólag Észak-Írország tekintetében.
(2) Átvivő rovarok által terjesztett szívburokvizenyő, babéziózis és anaplazmózis Franciaország tengerentúli megyéiben.
(3) Franciaország kizárólag Guadeloupe, Martinique és Réunion tekintetében.