EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Előre csomagolt áruk – a csomagolás megtöltése és címkézése

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

76/211/EGK irányelv az egyes előre csomagolt áruk tömeg vagy térfogat alapján történő kiszereléséről

MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?

Az irányelv egységes jogszabályokat vezet be az Európai Unió (EU) tagállamai-szerte az ℮-jellel ellátott előre csomagolt* termékek megtöltésére vonatkozó feltételek meghatározásával. Célja, hogy az előre csomagolt termék* tartályán helyes mennyiség jelenjen meg és címkézése is megfelelő legyen.

FŐBB PONTOK

Az irányelv az évek során módosult, ez az összefoglaló a jelen állás szerinti tartalmát tükrözi.

Hatály

Az irányelv olyan előre csomagolt termékekre vonatkozik, amelyeket a csomagoló által előre meghatározott, egységnyi tömeggel vagy térfogattal, egyenként értékesítenek, és legalább 5 grammosak vagy 5 milliliteresek, illetve legfeljebb 10 kilogrammosak vagy 10 literesek.

Az ℮-jel

  • Az irányelv meghatározza azokat a feltételeket, amelyek az előre csomagolt terméken feltüntetett ℮-jelre vonatkoznak. A névleges mennyiség* mellett elhelyezett ℮-jel tanúsítja, hogy a termék megfelel a mennyiség vagy a tömeg feltüntetésére vonatkozó uniós szabályoknak, valamint az előre csomagolt termékeket értékesítő vállalkozások által kötelezően alkalmazandó mérési módszereknek. Az ℮-jel noha nem kötelező, ha a termék el van látva vele, az az uniós tagállamokban bárhol értékesíthető anélkül, hogy utána kellene nézni, megfelel-e a vonatkozó nemzeti követelményeknek.
  • Annak biztosítására, hogy a feltüntetett mennyiség helyes legyen, az ℮ jellel ellátott termékeknek meg kell felelniük a következő követelményeknek.
    • Az ugyanabból a tételből származó csomagokban lévő termékek átlagos mennyiségének meg kell egyeznie a csomagoláson feltüntetett mennyiséggel, vagy annál nagyobbnak kell lennie.
    • A névleges mennyiség csak a termékre vonatkozik. Nem foglalja magában a csomagolást vagy a termék védelmére, kezelésére, tartósítására vagy használatának megkönnyítésére szolgáló anyagokat.
    • Az ugyanabból a tételből származó előre csomagolt termékeknek csak rendkívül korlátozott hányada lehet kisebb mennyiségű, mint a csomagoláson feltüntetett névleges mennyiség, ez az ún. „megengedhető hibahatár”. Ennek részletes szabályait az irányelv I. mellékletének 2.4. pontja határozza meg.
  • A termék ℮-jellel történő ellátásával a csomagoló vagy az importőr igazolja, hogy az előre csomagolt termékek megfelelnek az irányelv minőségre és metrológiai ellenőrzésre vonatkozó követelményeinek (további részletes szabályok az irányelv I. mellékletének 5. szakaszában és a II. mellékletben szerepelnek).
  • A legalább 3 milliméter magasságú „e” betűt a névleges tömeg vagy a névleges térfogat feltüntetéséhez használt mezőn kell elhelyezni.

A tömeg, illetve a térfogat feltüntetése

  • Folyékony termékeket tartalmazó csomagolásokon fel kell tüntetni a termékek térfogatát, egyéb termékeket tartalmazó csomagolásokon pedig a termékek tömegét.
  • Ha az előre csomagolt termék vonatkozásában a kereskedelmi gyakorlat vagy a nemzeti szabályozás eltérő az egyes tagállamokban, az ilyen előre csomagolt termékeken a tömegre és térfogatra vonatkozó információkat fel kell tüntetni a rendeltetési hely kereskedelmi gyakorlatának vagy nemzeti szabályozásának megfelelő módon.
  • A tagállamok nem tilthatják meg vagy korlátozhatják azoknak a csomagolásoknak a forgalomba hozatalát, amelyek megfelelnek a térfogat vagy a tömeg, illetve az alkalmazott metrológiai módszerek feltüntetésére, valamint az ℮-jel meglétére vonatkozó irányelvi követelményeknek.

Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok

Az (EU) 2019/1243 módosító rendelet felhatalmazza az Európai Bizottságot, hogy felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a 76/211/EGK irányelv műszaki fejlődés szerinti kiigazítása céljából.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓK EZEK A SZABÁLYOK?

  • A 76/211/EGK irányelvet 1977. július 22-ig kellett átültetni a nemzeti jogba.
  • Belgiumban és Írországban 1979. december 31-ig kellett átültetni a nemzeti jogba.

HÁTTÉR

További információk:

KULCSFOGALMAK

Előre csomagolt. Egy termék és az azt tartalmazó egyedi csomagolás kombinációja.
Előre csomagolt termék. Egy termék akkor tekinthető előre csomagoltnak, ha azt nem a vásárló jelenlétében helyezik el egy bármilyen jellegű csomagolásban, és ha a csomagolásban található termék mennyiségének előre meghatározott értéke van, és az a csomagolás kinyitása vagy észrevehető módosítása nélkül nem változtatható meg.
Névleges mennyiség. Egy előre csomagolt termék tartalmának vélhetően névleges mennyisége (névleges tömege vagy névleges térfogata) az előre csomagolt termék csomagolásán feltüntetett tömeg vagy térfogat, tehát az a mennyiség, amelyet az előre csomagolt termék tartalmaz.

FŐ DOKUMENTUM

A Tanács 76/211/EGK irányelve (1976. január 20.) az egyes előre csomagolt áruk tömeg vagy térfogat alapján történő kiszerelésére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 46., 1976.2.21., 1–11. o.)

A 76/211/EGK irányelv későbbi módosításait beépítették az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Az Európai Parlament és a Tanács 1169/2011/EU rendelete (2011. október 25.) a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 304., 2011.11.22., 18–63. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

Az Európai Parlament és a Tanács 1830/2003/EK rendelete (2003. szeptember 22.) a géntechnológiával módosított szervezetek nyomonkövethetőségéről és címkézéséről, és a géntechnológiával módosított szervezetekből előállított élelmiszer- és takarmánytermékek nyomonkövethetőségéről, valamint a 2001/18/EK irányelv módosításáról (HL L 268., 2003.10.18., 24–28. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 10.05.2022

Top