EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Exporthitel-biztosítás
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:
MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?
- Az irányelv összehangolja a különböző állami exporthitel-biztosítási rendszereket* a vállalkozások közötti verseny torzulásának elkerülése érdekében.
- Közös elveket állapít meg a fedezet fő alkotóelemeire, a díjakra, az országonkénti fedezetpolitikára és az értesítési eljárásokra vonatkozóan.
FŐBB PONTOK
- A jogszabály az áruk és szolgáltatások exportjával kapcsolatos ügyletek biztosítására vonatkozik. Minden, közvetlenül vagy közvetetten fedezetet nyújtó minden intézménynek meg kell felelnie az irányelv feltételeinek.
- A biztosított kockázatok kereskedelmi, politikai, gyártási vagy hitellel kapcsolatosak lehetnek.
- A biztosítók felelősséggel tartoznak, ha a veszteség közvetlenül vagy közvetetten különböző okok miatt következik be, például az adós fizetésképtelensége vagy politikai vagy gazdasági események miatt.
-
A biztosítók nem tartoznak felelősséggel a veszteségért, ha a veszteség a következőknek tulajdonítható:
- a biztosított viselkedése vagy mulasztása; vagy
- az alvállalkozók bármely kötelezettsége teljesítésének elmulasztása.
- A követeléseket haladéktalanul ki kell fizetni, de legkésőbb a türelmi idő* leteltét követő egy hónapon belül.
-
A díjnak:
- meg kell felelnie a biztosított kockázatnak (ország-, szuverén, állami és/vagy magánkockázat);
- megfelelően tükröznie kell a nyújtott garancia hatályát és minőségét;
- megfelelőnek kell lennie arra, hogy fedezze a hosszú távú működési költségeket és veszteségeket.
- Az országonkénti fedezeti politikának tükröznie kell a kockázatokat, különösen az adott országra vonatkozó teljes fennálló kinnlevőséget, és/vagy a biztosítandó új szerződések értékét.
-
A rendszer átláthatóságát biztosító értesítési eljárások az alábbiakra vonatkoznak:
- éves értesítés tájékoztatás céljából;
- értesítés döntés céljából;
- előzetes (ex-ante) és utólagos (ex-post) értesítés tájékoztatás céljából.
-
A jogszabály nem vonatkozik a következők biztosítására:
- versenytárgyalási ajánlatok;
- előlegfizetések;
- teljesítési és visszatartási biztosítékok*;
- helyileg használt építési berendezések és anyagok.
MIKORTÓL HATÁLYOS EZEN IRÁNYELV?
Az irányelv 1998. június 8-án lépett hatályba. Az uniós országoknak 1999. április 1 -ig kellett átültetniük nemzeti jogukba.
* KULCSFOGALMAK
Exporthitel-biztosítási rendszerek: ezek védik a termékek és szolgáltatások exportőreit a külföldi ügyfelek általi nemfizetési kockázattal szemben. Azzal, hogy az exportőrnek feltételes biztosítékot nyújtanak arra nézve, hogy a kifizetésre sor kerül, ha a külföldi ügyfél nem tud fizetni, csökkentik a külföldi üzleti tevékenységgel járó fizetési kockázatokat.
Türelmi idő: a biztosított kockázat bekövetkezésére előírt időtartam.
Teljesítési és visszatartási biztosítékok: olyan kötvények, amelyek megvédik az ügyfelet a megbízás vagy a projekt befejezését követően. Ezek garantálják, hogy a vállalkozó minden szükséges munkát elvégez a szerződés teljesítése után azonnal észlelt hibákra vonatkozóan még akkor is, ha a vállalkozót teljes mértékben kifizették.
FŐ DOKUMENTUM
A Tanács 98/29/EK irányelve (1998. május 7.) a közép- és hosszú lejáratú fedezettel rendelkező ügyletek exporthitel-biztosításával kapcsolatos főbb rendelkezések összehangolásáról (HL L 148., 1998.5.19., 22–32. o.)
A 98/29/EK irányelv módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
KAPCSOLÓDÓ OKMÁNYOK
A Tanács 2006/789/EK határozata (2006. november 13.) a hitelbiztosítással, a hitelgaranciával és a pénzügyi hitelekkel kapcsolatos konzultációs és tájékoztatási eljárásokról (kodifikált változat) (HL L 319., 2006.11.18., 37–45. o.)
utolsó frissítés 30.01.2017