Az állatokban és állati eredetű termékekben előforduló hormonális hatású és egyéb anyagok ellenőrzése

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

96/23/EK irányelv egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről

MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?

Ez az irányelv meghatározza az I. mellékletben felsorolt anyagokat és azok maradványainak csoportjait. Az anyagok két csoportra vannak osztva:

• anabolikus hatású (a szövetek tömegét növelő) anyagok és nem engedélyezett anyagok; valamint
• állatgyógyászati készítmények és szennyező anyagok.

FŐBB PONTOK

Nemzeti ellenőrzési tervek

Az uniós országok egy központi közigazgatási szervre vagy testületre bízzák a maradványanyagok vagy anyagok kimutatásának ellenőrzését szolgáló tervek kidolgozását, a következők szerint:

• élő állatok;
• ürülékük;
• szövetek és állati termékek;
• állati takarmányok; valamint
• ivóvíz.

A közigazgatási szerv vagy testület koordinálja a központi és regionális szervezeti egységek tevékenységét, amelyek az ellenőrzésért, valamint az ilyen ellenőrzések eredményeinek összegyűjtéséért és az Európai Bizottságnak megküldendő adatokért felelnek.

Az uniós országoknak ezt követően be kell nyújtaniuk a maradványok vagy anyagok csoportjainak kimutatására vonatkozó ellenőrzési terveket. A terveknek az irányelv IV. mellékletében meghatározott mintavételi szintekhez és gyakoriságokhoz kell alkalmazkodniuk.

Minden évben, vagy amikor éppen szükségesnek tartja, a Bizottságnak – a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának keretén belül – jelentést kell tennie az EU országainak. Minden évben a Bizottságnak meg kell küldenie az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak is a regionális, nemzeti vagy uniós szinten tett lépések eredményeiről szóló közleményt.

Önellenőrzés és társfelelősség a szereplők részéről

Az uniós országoknak különösképpen azt kell biztosítaniuk, hogy jogszabályaikban rögzítsék a termelési lánc minőségellenőrzésének elvét az érintett felek számára, és fokozzák az önellenőrző intézkedéseket (amelyeket bele kell foglalni a védjegyekre vagy címkékre vonatkozó előírásokba).

Hatósági ellenőrző intézkedések

Az uniós országok véletlenszerű hatósági ellenőrzéseket végezhetnek:

• az anabolikus hatású gyógyszerek gyártásától azok értékesítéséig;
• az állati takarmány előállításától azok forgalmazásáig; és
• az ennek az irányelvnek a hatálya alá tartozó állatállomány és állati eredetű nyersanyagok teljes termelési láncában.

Amikor egy hatósági mintavétel megvizsgálásakor kiderül, hogy a minta tiltott anyagok maradványait vagy engedélyezett gyógyszerek olyan mennyiségét tartalmazza, amelyek meghaladják az uniós szabályok által meghatározott szinteket, akkor az illetékes hatóságoknak késlekedés nélkül be kell szerezniük minden, az állat és a származási gazdaság azonosításához szükséges információt, valamint a vizsgálat eredményeit.

Amennyiben egy uniós országban az elvégzett ellenőrzés azt mutatja, hogy egy vagy több uniós vagy nem uniós országban kivizsgálásra van szükség, az adott országnak/ országoknak tájékoztatniuk kell a többi uniós országot és a Bizottságot.

Az olyan uniós országoknak, ahol kivizsgálásra vagy más cselekvésre van szükség, meg kell tenniük a megfelelő intézkedéseket.

Amikor egy uniós ország szerint egy másik uniós országban az ellenőrzéseket nem végzik el, vagy azokat már nem végzik el, akkor erről megfelelően tájékoztatniuk kell annak az uniós országnak az illetékes központi hatóságát. Kivizsgálást követően annak a hatóságnak meg kell tennie az összes szükséges lépést. Amennyiben azonban vita van erről, az ügyre fel lehet hívni a Bizottság figyelmét, amelynek ki kell jelölnie egy vagy több szakértőt, hogy nyilvánítsanak véleményt.

Jogsértés esetén alkalmazandó intézkedések

Jogsértés esetén a következő szankciók alkalmazhatók:

• az állatok levágásának elkülönítése a vágóhídra érkező egyéb állatszállítmányoktól, valamint az állati tetemek és az uniós vagy a nemzeti szabályozások által engedélyezett szintet meghaladó maradványokat tartalmazó termékek emberi fogyasztásra alkalmatlannak nyilvánítása;
• az engedélyek vagy hatósági jóváhagyások felfüggesztése vagy visszavonása;
• büntetőjogi és/vagy közigazgatási szankciók kiszabása, valamint az illetékes hatósággal való együttműködés elmulasztása vagy akadályozása esetén kizárás bármiféle uniós támogatási lehetőségből, 12 hónapos időtartamra.

Behozatal nem uniós országokból

Az uniós országok importálhatnak ennek az irányelvnek a hatálya alá tartozó állatokat és állati termékeket az EU jogszabályaiban megadott listákon szereplő nem uniós országokból.

Az érintett nem uniós országok kötelesek benyújtani az irányelvben említett maradványok és anyagok csoportjainak ellenőrzésére vonatkozó garanciákat tartalmazó tervet.

Az uniós országok visszaküldhetnek szállítmányt vagy egy szállítmány egy részét a származási országnak, ha a szállítmányban nem engedélyezett anyagok vannak.

Ez az irányelv rendelkezik az állatok/állati termékek ellenőrzésének költségfedezetére szolgáló díjról.

MIKORTÓL HATÁLYOS EZEN IRÁNYELV?

Az irányelv 1996. május 23. óta van érvényben. Az uniós országokban 1997. június 30-ig kellett ezt törvénybe foglalni.

Az irányelvet 2019. december 14-től hatályon kívül helyezi és felváltja az EU 2017/625 rendelet.

Háttér

További információkért lásd:

• Állatgyógyászati készítmények maradékanyag-tartalma (Európai Bizottság)

FŐ DOKUMENTUM

A Tanács 96/23/EK irányelve (1996. április 29.) egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről (HL L 125., 1996.5.23., 10–32. o.)

A Tanács 96/23/EK irányelvének későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/625 rendelete (2017. március 15.) az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (HL L 95., 2017.4.7., 1–142. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

A Bizottság 2005/34/EK határozata (2005. január 11.) a harmadik országokból behozott állati eredetű termékekben található egyes szermaradékok vizsgálatára vonatkozó harmonizált szabványok megállapításáról (HL L 16., 2005.1.20., 61–63. o.)

A Bizottság 2002/657/EK határozata (2002. augusztus 12.) a 96/23/EK tanácsi irányelvnek az analitikai módszerek elvégzése és az eredmények értelmezése tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 221., 2002.8.17., 8–36. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

A Bizottság 98/179/EK határozata (1998. február 23.) egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagoknak és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló hatósági mintavételes vizsgálatra vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 65., 1998.3.5., 31–34. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

A Bizottság 97/747/EK határozata (1997. október 27.) az egyes állati termékekben lévő egyes anyagok és azok maradványai ellenőrzése céljából a 96/23/EK tanácsi irányelvben előírt mintavétel szintjeinek és gyakoriságának a megállapításáról (HL L 303., 1997.11.6., 12–15. o.)

Ellenőrzési tervek az Európai Unióban

Bizottsági határozatok az élő állatokban és az állati termékekben lévő maradványok vagy anyagok csoportjainak kimutatására vonatkozó ellenőrzési terv jóváhagyásáról:

98/151/EK határozat (HL L 47., 1998.2.18., 17. o.) (Franciaország), 98/152/EK határozat (HL L 47., 1998.2.18., 18. o.) (Egyesült Királyság), 98/153/EK határozat (HL L 47., 1998.2.18., 19. o.) (Ausztria), 98/154/EK határozat (HL L 47., 1998.2.18., 20. o.) (Finnország), 98/155/EK határozat (HL L 47., 1998.2.18., 21. o.) (Svédország), 98/458/EK határozat (HL L 201., 1998.7.17., 117. o.) (Belgium), 98/459/EK határozat (HL L 201., 1998.7.17., 118. o.) (Hollandia), 98/460/EK határozat (HL L 201., 1998.7.17., 119. o.) (Spanyolország), 98/390/EK határozat (HL L 175., 1998.6.19., 34. o.) (Olaszország), 98/391/EK határozat (HL L 175., 1998.6.19., 35. o.) (Írország), 98/492/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 7. o.) (Luxemburg), 98/493/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 8. o.) (Németország), 98/494/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 9. o.) (Dánia), 98/495/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 10. o.) (Görögország), 98/496/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 11. o.) (Portugália), 98/497/EK határozat (HL L 223., 1998.8.11., 12. o.) (Olaszország)

Ellenőrzési tervek a nem uniós országokban

A Bizottság 2004/432/EK határozata (2004. április 29.) a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról (HL L 154., 2004.4.30., 44–50.).

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

Nemzeti referencialaboratóriumok

A Bizottság 98/536/EK határozata (1998. szeptember 3.) a szermaradványok vizsgálatára kijelölt nemzeti referencialaboratóriumok jegyzékének megállapításáról (HL L 251., 1998.9.11., 39–42. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 03.09.2018