ISSN 1725-5090

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 215

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

49. évfolyam
2006. augusztus 5.

Tartalom

I   Kötelezően közzéteendő jogi aktusok

Oldal

A Bizottság 1190/2006/EK rendelete (2006. augusztus 4.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

*

A Bizottság 1191/2006/EK rendelete (2006. augusztus 4.) a sertéshúságazatra vonatkozóan vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről szóló 1458/2003/EK rendelet módosításáról

3

*

A Bizottság 1192/2006/EK rendelete (2006. augusztus 4.) az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tagállamokban engedélyezett üzemek jegyzékeinek tekintetében történő végrehajtásáról ( 1 )

10

*

A Bizottság 1193/2006/EK rendelete (2006. augusztus 4.) a Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozása következtében a borágazatban alkalmazandó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 1990/2004/EK rendelet módosításáról

12

A Bizottság 1194/2006/EK rendelete (2006. augusztus 4.) az 1493/1999/EK tanácsi rendelet 30. cikkében előírt krízislepárlásnak a portugáliai asztali borokra vonatkozóan történő megindításáról

13

II   Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Tanács

*

A Tanács határozata (2005. november 8.) az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

15

Megállapodás Az Európai Közösség és a Libanoni Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről

17

*

A Tanács határozata (2006. július 18.) a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról

26

*

A Tanács határozata (2006. július 18.) a növényfajták Horvátországban elvégzett hatósági vizsgálatának egyenértékűségéről ( 1 )

28

A Tagállamok kormányképviselőinek Konferenciája

*

A Tagállamok kormányképviselőinek határozata (2006. július 6.) az Európai Közösségek Bírósága egy bírájának kinevezéséről

30

Bizottság

*

A Bizottság határozata (2006. augusztus 1.) a közösségi légifuvarozók Közösségen belüli légi útvonalakhoz jutásáról szóló 2408/92 tanácsi rendelet 4. cikke (3) bekezdésében meghatározott vizsgálat megindításáról (az értesítés a C(2006) 3516. számú dokumentummal történt)

31

*

A Bizottság határozata (2006. augusztus 2.) a 2001/844/EK, ESZAK, Euratom határozat módosításáról

38

Európai Központi Bank

*

Az Európai Központi Bank iránymutatása (2006. július 24.) az euro bevezetésével kapcsolatban a bankjegyek átváltási árfolyamok visszavonhatatlan rögzítését követő cseréjéről (EKB/2006/10)

44

Helyesbítések

*

Helyesbítés a közösségi ökocímke kérelmezésének és éves díjainak meghatározásáról szóló, 2000. november 10-i 2000/728/EK bizottsági határozathoz ( HL L 293., 2000.11.22. ) (Magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 05. kötet, 243. o.)

47

*

Helyesbítés a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások irányítási és ellenőrzési rendszerei tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 438/2001/EK bizottsági rendelethez ( Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 63., 2001.3.3. ) (Magyar nyelvű különkiadás 14. fejezet, 01. kötet, 132. o.)

47

*

Helyesbítés a Kohéziós Alapból nyújtott támogatások irányítási és ellenőrzési rendszere, valamint a pénzügyi korrekciós eljárás tekintetében az 1164/94/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. július 29-i 1386/2002/EK bizottsági rendelethez ( Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 201., 2002.7.31. ) (Magyar nyelvű különkiadás 14. fejezet, 01. kötet, 162. o.)

47

*

Helyesbítés a turistaszállás-szolgáltatásra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok megállapításáról szóló, 2003. április 14-i 2003/287/EK bizottsági határozathoz ( HL L 102., 2003.4.24. ) (Magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 07. kötet, 437. o.)

48

*

Helyesbítés egy harmadik ország állampolgára által a tagállamok egyikében benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó szempontok és eljárási szabályok megállapításáról szóló 343/2003/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. szeptember 2-i 1560/2003/EK bizottsági rendelethez ( HL L 222., 2003.9.5. ) (Magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 06. kötet, 200. o.)

48

*

Helyesbítés a pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS) és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN) nevű halbetegségek közül egy vagy több tekintetében mentes övezetek és engedélyezett gazdaságok jegyzékének létrehozásáról szóló 2002/308/EK határozat I. és II. mellékletének módosításáról szóló, 2003. november 21-i 2003/839/EK bizottsági határozathoz ( HL L 319., 2003.12.4. ) (Magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 41. kötet, 251. o.)

48

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU