Help Print this page 

Document 32013R0322R(01)

Title and reference
Helyesbítés a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról szóló, 2013. április 9-i 322/2013/EU bizottsági rendelethez ( HL L 101., 2013.4.10. )

OJ L 344, 29.11.2014, p. 31–32 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/322/corrigendum/2014-11-29/oj
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html HU
PDF pdf HU
Official Journal Display Official Journal
 To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Multilingual display
Text
The HTML format is unavailable in your User interface language.

29.11.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 344/31


Helyesbítés a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról szóló, 2013. április 9-i 322/2013/EU bizottsági rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 101., 2013. április 10. )

1.

Az 1. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalával szemben bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek a Tajvanban és Thaiföldön feladott – akár Tajvanból és Thaiföldről származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról”

helyesen:

„a 791/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelettel a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedéseknek az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatala révén történő lehetséges kijátszására vonatkozó vizsgálat megindításáról, valamint e behozatalok nyilvántartásba-vételi kötelezettségének előírásáról”.

2.

Az 1. oldalon, az (1) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet 13. cikke (3) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének alapján kérelmet nyújtottak be, mely a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegszál szitaszövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszásának kivizsgálására, valamint az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegszál szitaszövetek behozatalai nyilvántartásba vételének elrendelésére irányult.”

helyesen:

„Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet 13. cikke (3) bekezdésének és 14. cikke (5) bekezdésének alapján kérelmet nyújtottak be, mely a Kínai Népköztársaságból származó egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalára vonatkozóan bevezetett dömpingellenes intézkedések esetleges kijátszásának kivizsgálására, valamint az Indiában és Indonéziában feladott – akár Indiából és Indonéziából származóként, akár nem ilyenként bejelentett – egyes üvegrostból készült hálószövetek behozatalai nyilvántartásba vételének elrendelésére irányult.”

.

3.

Az 1. oldalon, a (2) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

4.

Az 1. oldalon, a (3) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövet …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövet …”.

5.

Az 1. oldalon, a (6) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

6.

Az 1. oldalon, a (9) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszál szitaszöveteket …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószöveteket …”.

7.

A 2. oldalon, a (19) preambulumbekezdésben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövetek …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövetek …”.

8.

A 3. oldalon, az 1. cikkben:

a következő szövegrész:

„… üvegszálakból készült szitaszövet …”

helyesen:

„… üvegrostból készült hálószövet …”.


Top